Cevapla
 
Konu Araçları
Eski 21-08-13, 05:30 #41
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum


Enstrümantal :

Siz bu enstrümantalleri hangi dilde dinliyorsunuz

12 Girl Chinese Band (Twelve Girls Band) - Sehnaz Longa (Turkish Song) (Ottoman Turkish Song - Şehnaz Longa - Composer Santuri Ethem Efendi•1855•)
12 Girls Band - Twelve Girls Band (China) - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
12 Girls Band - My heart will go on (cover) (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten Korkma!)
2CELLOS (Sulic & Hauser) - Misirlou (Theme From Pulp Fiction) (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
20 Best Movie Soundtracks - The Godfather theme (Andy Williams - Speak softly love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
10 Latin Jazz Classics - Manha De Carnaval (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar) (Nilüfer - Bazen hayaller kurarım)
101 Strings Orchestra - Anniversary Song (Al Jolson - Anniversary Song) (Berkant - Eğer Dünyaya Yeniden Gelseydim)
101 Strings Orchestra - Can't Take My Eyes Off You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne Çok Severdik)
101 Strings Orchestra - Canzone Per Te (Sergio Endrigo - Canzone Per Te) (Ferdi Özbeğen - Öyle Küçük ki)
101 Strings Orchestra - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
101 Strings Orchestra - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
101 Strings - Hava nagila (Rika Zaraï - Hava Nagila) (Fecri Ebcioglu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
101 Strings Orchestra - Music for swingin' lovers - Honey (Bobby Goldsboro - Honey -- Alpay - Sen Gidince)
The New 101 Strings Orchestra - La Cumparsita (Tango) Strictly Tango - La Cumparsita (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
101 Strings Orchestra - Love Story (Andy Williams - Love Story) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
101 Strings Orchestra - Paloma (Mireille Mathieu - La paloma--İnci Çayırlı - Affet)
101 Strings Orchestra - Raindrops Keep Falling On My Head (Billy Joe Thomas - Raindrops Keep Falling On my Head) (Çetin Alp - Hatıralar)
101 Strings Orchestra - Speak Softly Love (The Godfather Theme) (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
101 Strings Orchestra - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night-Ajda Pekkan - İki Yabancı)
1000% Guitar - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
1000% GUITAR - Stranger's In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night -- Ajda Pekkan - İki yabancı)
1000% GUITAR - Those were the days (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
3 Dem - Geç Late (2013) - Üsküdar'a Gideriken "While Going To Üsküdar" (Glykeria - Apo Xeno Topo) (Zeki Müren - Katibim - Üsküdar'a Gider iken)
Abdel Halim Hafez - Nebtedi Menine El Hikaya (örn; Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou -- Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Abdel Wahab Hazim - Aziza (Hilal Cebeci - Azize)
Accordeon Meloncolique - Jean Pierre Guiran & Cheria De Boer - Miserlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Adam Nussbaum_Jay Anderson_Kenny Werner_Toots Thielemans - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Adufera - Aziza (Mohamed Abdel Wahab) (Hilal Cebeci - Azize)
Ahmet Koç - Ağlama Anne (Giannis Parios - Thalassa -- Ajda Pekkan - Ağlama Anne)
Ahmet Koç - Awaara Hoon (Avare) (Mukesh - Awara Hoon -- İzzet Altınmeşe - Avara)
Ahmet Koç - Bella Ciao (Milva - Bella Ciao -- Grup Yorum - Çav Bella)
Ahmet Koc - Can't take my eyes off you (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne çok sevmiştik)
Ahmet Koç - Careless whisper (George Michael - Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana)
Ahmet Koc - Godfather (Andy Williams - Speak softly love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Ahmet Koc - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi -- Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Ahmet Koç - Her şeyi Yak (Haris Alexiou - Mia Pista Apo Fosforo) (Sezen Aksu - Her şeyi yak)
Ahmet Koç - İzmir'in Kavakları (Roza Eskenazi - Tsakitzis -- Müzeyyen Senar - İzmirin Kavakları)
Ahmet Koç - Kaderimin Oyunu (Zehava Ben - En Saa Filla) (Orhan Gencebay - Kaderimin Oyunu)
Ahmet Koç - Love In Portofino (Dalida - Love in Portofino -- Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Ahmet Koç - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin)--Zümrüt - Sen Olmadan)
Ahmet Koc - My Heart Will Go On (Celine Dion - My Heart Will Go On-Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Ahmet Koc - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Ahmet Koç - Papillon (Jerry Goldsmith - Papillon) (Şehrazat - Kelebek)
Ahmet Koç - Şiire Gazele (Alihan Samedov - Şiire Gazele) (Ahmet Kaya - Şiire Gazele)
Ahmet KOÇ - Tamally Maak (Amr Diab - Tamelly Maak -- Erkan Güleryüz - Gönül Yarası)
Ahmet Mustafa Özgül - Ayrılık (Rasid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
Ahmet Mustafa Özgül - Çay Elinden Öteye (Zafiris Melas - Mana Mana) (İsmail Türüt - Çay Elinden Öteye)
Ahmet Mustafa Özgül - Gesi Baglari (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo) (Barış Manço, Kubat - Gesi Bağları)
Ahmet Mustafa Özgül - Ham Meyvayı Kopardılar (Stelios Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos -- Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Ahmet Mustafa Özgül - Siire Gazele (Alihan Samedov - Şiire Gazele) (Ahmet Kaya - Şiire Gazele)
Ahmet Özden - Ada Sahilleri (Antonis Dalgas - Matia Mou--Candan Erçetin - Ada sahilleri)
Ahmet Özden - Bir Dalda İki Kiraz (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala--Eylem Aktaş - Bir Dalda İki Kiraz-Sallasana Mendilini)
Ahmet Özden - Gemilerde Talim Var (Katerina Papadopoulou - Eipa sou) (Mustafa Keser - Gemilerde talim var)
Ahmet Özden - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou -- Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri) (Çiftetelli Türkiko)
Ahmet Özden - Telgrafın Tellerine (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Ahmet Özden - Üsküdar_a Gider İken (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Üsküdar (Kâtibim))
Ahmet Özden - Zeytinyağlı Yiyemem Aman (Zafiris Melas - Giati the na figeis--Candan Erçetin - Zeytinyağlı yiyemem)
Ahmet Özden - Nevizade Sokağı 2 CD (2012) Darıldınmı Gülüm Bana (Glykeria - To Xariklaki--Zeki Müren - Darıldın mı cicim bana)
Ahmet Özden - Nevizade Sokağı 2 CD (2012) Şehnaz Longa (12 Girls Band - Sehnaz Longa) (Ottoman turkish Song - Şehnaz Longa - Composer Santuri Ethem Efendi)
Ahmet Özden amp Aslıhan Batur - Hollywood Cafe - I Will Survive(Gloria Gaynor - I Will Survive)[Ajda Pekkan - Bambaşka Biri]
Akordeon - E viva Espania (Sylvia - Y Viva Espana -- Nesrin Sipahi - Yaşa Fenerbahçe Marşı)
Akordeon - El Bimbo (Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha (El Bimbo)--Ayla Algan - Sen de Katıl Bize , Tanju Okan - Şerefe)
A.Gemeaux - Woman In Love (Barbra Streisand - Woman In Love -- Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Alborada - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Aldo Rizzardi - Emmanuelle (solo accordeon) (Hervé Roy - Emmanuelle) (Tanju Okan - Yıldönümü)
Al Flauto Franco Ravaioli - Brasilia Carnaval (Chocolat's - Brasilia Carnaval -- Nejla İz - Seviyorum Seveceğim)
Alfredo Rey E La Sua Orchestra - E Penso A Te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Ali & Aysun Kocatepe - Sarkilarin Playbackleri Dere Geliyor Dere (Angelite - Krai Rekata (by the river) -- Tülay German - Dere Geliyor Dere)
Ali & Aysun Kocatepe - Sarkilarin Playbackleri Hayat Bayram Olsa (Ljupka Dimitrovska - Obećanje -- Şenay - Hayat Bayram Olsa)
Ali & Aysun Kocatepe - Şarkıların Playbackleri Ki Ki Ki Ko Ko Ko (Pippo Franco - Chì chì chì cò cò cò)
Ali Osman Erbaşı - İz Gönül - 2012 - Kara Tren Gelmez Mola (Lidia Giota - Tha Pethanw Na Xareis) (Ezgi Köker - kara tren gelmez mi ola)
Alihan Samedov - Ay Qız (Alim Qasımov - Ay Qız -- Leman Sam - Aygız)
Alihan Samedov - Ayrılıq (Raşid Behbudov - Ayrılıq) (Leman Sam - Ayrılık)
Alihan Samedov - Daşlı Gala (Brilliant Dadaşova - Daşlı Qala) (Leman Sam - Bu Kala Taşlı Kala)
Alihan Samedov - Görmüşem sevmişem isterem Seni
Alihan Samedov - My Heart Will Go On (Celine Dion - My Heart Will Go On-Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Alihan Samedov - O Dedi Yok Yok
Alihan Samedov - Reyhan (Rashid Behbudov - Daglar Qızı Reyhan -- Kamuran Akkor - Dağlar Kızı Reyhan)
Alihan Samedov - Sarı Gelin - Yellow Bride
Alihan Samedov mixed by David Visan Buddha bar V - Sen Gelmez Oldun (Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun --Gülay - Sen gelmez oldun)
Alihan Samedov & Kirpi & Ozer Arkun & Azad Abilov - Şiire Gazele (Ahmet Kaya - Şiire Gazele)
Alihan Samedov - Üsküdara giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim)
Alihan Samedov - Yüksek Yüksek Tepelere
Allegra Quartet & Osman İşmen - Senfonik Rock Türkülerimiz (2013) - Çanakkale İçinde (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena -- Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Allegra Quartet & Osman İşmen - Senfonik Rock Türkülerimiz (2013) - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi--Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Allegra Quartet & Osman İşmen - Senfonik Rock Türkülerimiz (2013) - Memleketim (Mireille Mathieu - L'aveugle-- Ayten Alpman - Memleketim)
Allegra Quartet & Osman İşmen - Senfonik Rock Türkülerimiz (2013) - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Allegra Quartet & Osman İşmen - Senfonik Rock Türkülerimiz (2013) - Urfanın Etrafı (Manolis Aggelopoulos - To klama tou Tsigannou -- İbrahim Tatlıses - Urfa'nın etrafı Dumanlı Dağlar)
Alpay Ünyaylar ~ Bahriye Çiftetellisi (Roza Eskenazi - Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Alpay Ünyaylar - Caz Turka - Sallasana mendilini (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala--Eylem Aktaş - Bir Dalda İki Kiraz _Sallasana Sallasana Mendilini)
Alpay Ünyaylar - Deniz ve Mehtap [ Dario Moreno - Le Mousettes de Mykonos ] (Selçuk Ural - Deniz ve Mehtap)
Alpay Ünyaylar - piyano kanun - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi -- Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Alpay Ünyaylar - piyano kanun - İzmir'in Kavakları (Mario - Tsakitzis (Çakıcı) (Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Alpay Ünyaylar - piyano kanun - Sarı Gelin (Yellow Bride)
Alpay Ünyaylar - piyano kanun - Üsküdara giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim - Üsküdar'a Gider iken)
Alpay Ünyaylar - piyano klarnet - Ada Sahilleri (Antonis Dalgas - Matia Mou) (Hamiyet Yüceses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Alpay Ünyaylar - piyano klarnet - İndim Havuz Başına (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta--Seçil Heper - indim havuz başına)
Alpay Ünyaylar - Sesler ve Yansımalar (Sounds and Reflections) - Baksana_Tahile (Kai Werner - Fly Butterfly--Ajda Pekkan - Baksana Talihe)
Alpay Ünyaylar - Sesler ve Yansımalar (Sounds and Reflections) - Güle Güle Sana (Marion Maerz - Shalom) (Göksel - Güle Güle Sana)
Alpay Ünyaylar - Sesler ve Yansımalar (Sounds and Reflections) - Hatiralar_Hayal_Oldu (Dario Moreno - Seul -- Dario Moreno - Hatıralar Hayal Oldu)
Alpay Ünyaylar - Sesler ve Yansımalar (Sounds and Reflections) - Her_Aksam_Votka_Raki_ (Dario Moreno - Y'a Du Travail -- Dario Moreno - Sarhoş )
Alpay Ünyaylar - Sesler ve Yansımalar (Sounds and Reflections) - Icin_Icin_Yaniyor (Ali Danial - Hargez Hargez) (Belkıs Özener - İçin İçin Yanıyor)
Alpay Ünyaylar - Sesler ve Yansımalar (Sounds and Reflections) - Üsküdar (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Kâtibim)
Alvaro Rodríguez - Mañana de Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval--Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)



__________________

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 20:59 ) Neden: Senfonik Rock Türkülerimiz
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:31 #42
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum


Amr Ismail - Ah Ya Zeen (Alabina Ishtar - Yo te vi(Ah ya zein)) (Semiramis Pekkan - Ararım Sorarım)
Amr Ismail - Enta Omri (Ümmü Gülsüm - Enta Omri -- Neşe Karaböcek - kertenkele)
Amr Ismail - Kan Ezzaman (Fairuz - Kaan Azzaman -- Ajda Pekkan - Sana Neler Edeceğim)
Amr Ismail - Nassam alayna el Hawa (Fairuz - Nassam Alayna Al Hawa) (Kamuran Akkor - Kim kimedir bu dünya)
A.M.P. - Waterloo (ABBA - Waterloo) (Nilgün Atılgan - Oldu mu ¿)
Anadolu'dan Asya'ya Bir Nefes - Entarisi Ala Benziyor (Haris Alexiou - Dimitroula Mou) (Gökben - Aşkla pazarlık olmaz-Entarisi ala benziyor)
Anadoludan Güzellemeler - Alpay Ünyaylar - Dağlar Kızı Reyhan (Rashid Behbudov - Daglar Qızı Reyhan)
Anadoludan Güzellemeler - Gesi Bağları (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo -- Barış Manço - Gesi Bağları)
Anadoludan Güzellemeler - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Anatolia Folk Music - Instrumental II - Tiridine Bandım (Giota Lydia - Ta zoume aionia -- Zehra Bilir - Tiridine bandım)
Andina Peruana - El Cóndor Pasa - Musica Instrumental (Simon & Garfunkel - If I Could (El Condor Pasa) -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
André Popp - Je ne suis que de l'amour [Franck Pourcel - Historia de O] (Lale Belkıs - O'nun Hikayesi)
Andre Rieu - Adagio In G Minor (Albinoni) (Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Andre Rieu - Concerto De Aranjuez (Rodrigo) (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Andre Rieu - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Andre Rieu - Kalinka (Peter Alexander - Kalinka-Alpay - Boş Kadeh)
André Rieu - Lara_s Theme (Doctor Zhivago) (Frank Sinatra - Somewhere My Love) (Gün Yüksel - Dön Bana)
Andre Rieu - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Andre Rieu - Les moulins de mon coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind -- Erol Evgin - takvim)
Andre' Rieu - Les Parapluies De Cherbourg (I Will Wait For You) (Louis Armstrong - I will wait for you -- Alpay - Yağmur)
Andre Rieu - My Heart Will Go On (Titanic) (Celine Dion - My Heart Will Go On-Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Andre Rieu - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Andre Rieu - The Godfather - Main Theme (Andy Williams - Speak softly love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Andre Rieu & Mirusia - Scarborough Fair (Simon & Garfunkel - Scarborough Fair) (Ay-feri - Gökkuşağı)
Anılardan Silinmeyenler - Enstrümantal (2010) Piyano & Keman - Bir Demet Yasemen (A Bunch of Jasmine) (Maria del Mar Bonet - Un Ramo de Jazmines) (Zeki Müren - Bir Demet Yasemen-Aşkımın Tek Hatırası)
Anılardan Silinmeyenler - Enstrümantal (2010) Piano & Violin - Duydum ki Unutmuşsun (I Heard that You Forgot) (Dimitri Mitropanos - S'agapo akoma) (Ahmet Özhan - Duydum ki Unutmuşsun Gözlerimin Rengini)
Anılardan Silinmeyenler - Enstrümantal (2010) Piyano & Keman - Sevemez Kimse Seni (No one Loves You like Me) (Makis Hristodoulopoulos - Klammena Matia Rotisa) (Zeki Müren - Sevemez Kimse Seni)
Anthony Ventura - Aranyuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Anthony Ventura - Cuando Sali De Cuba (The Sandpipers - Cuando sali de Cuba-Zafer & Banu & Hülya - Kalbim İstanbul'da)
Anthony Ventura - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Anthony Ventura - If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas--Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Anthony Ventura - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma -- İnci Çayırlı - Affet)
Anthony Ventura - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin)--Zümrüt - Sen Olmadan)
Anthony Ventura - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak softly love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Anthony Ventura - Symphonie Nr. 40 Kv 550 G-moll(Sylvie Vartan - Caro Mozart--Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Anthony Ventura - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Apollo 100 - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) ( Aşka Elveda )&( Görünce Seni )&(Yıllardan Sonra)
Ara Dinkjian - Bu Akşam Gün Batarken Gel - Kara Bulutları Kaldır Aradan - Benli
Ara Dinkjian - Homecoming (Cronenberg) (Eleftheria Arvanitaki - Dinata) (Sezen Aksu - Sarışın)
Ara Dinkjian - Kamancha (Nesrin Sipahi - Çırpınırdı Karadeniz)
Ariel Ramirez & Gilles Dreu - Alouette (La Peregrinación) Paul Mauriat Orchestra edit (Gilles Dreu - Alouette) (Özdemir Erdoğan - Ömrümün Baharında)
Armik - Black Orpheus - Manha De Carnaval (Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Armik - Concerto Pour Une Voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix) (Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Ask Melodileri - Baksana Talihe (Kai Werner - Fly Butterfly -- Ajda Pekkan - Baksana Talihe)
Ask Melodileri - Deniz Ve Mehtap (Mouettes De Mikonon Les) (Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos--Berkant - Deniz ve Mehtap)
Ask Melodileri - Sarhoş - Ya Du Travail (Dario Moreno - Y'a Du Travail -- Dario Moreno - Her Akşam Votka, Rakı ve Şarap [Sarhoş] )
Aşk Melodileri - Alpay Ünyaylar - Üsküdar (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim)
A.S.P - Melancholy Man (The Moody Blues) (Gökhan - Yalnız Adam)
Astor Piazzola - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Aykut Arslan - Ola Se Thimizoun (Olmasa Mektubun) (Original Mix) (Haris Aleksiou - ola se thimizoun -- Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Bahadır Şener - Duydumki Unutmuşsun (Dimitri Mitropanos - S'agapo akoma) (Ahmet Özhan - Duydum ki Unutmuşsun Gözlerimin Rengini)
Bahadır Şener - Şehnaz Longa (Saraybosna Flarmoni Orkestrası ile) (Manolis Karpathios - Sehnaz Longa) (Yurdaer Doğulu - Şehnaz Longa)
Bahadır Şener - Mozart Mehter (Mozart - Turkish March & Mehter Takımı - Ceddin Deden Marşı)
Bahadır Şener - Uskudara Gider Iken (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Üsküdar'a gider iken)
Baker St Philharmonic - Theme From Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin) --Zümrüt - Sen Olmadan) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Barbaros Erköse - Şehnaz Longa (Ottoman Turkish Song - Şehnaz Longa - Composer, Santuri Ethem Efendi 1855) (Twelve Girls Band - Sehnaz Longa)
Barış Manço - Bu Sana Son Mektubum (Oum Koulthoum (Ümmü Gülsüm) - Inta omri (Enta Omri)) (Manolis Aggelopoulos - Ta filia sou einai Fotia)
Barney Kessel - I Will Wait For You (Astrud Gilberto - I will wait for you) (Alpay - Yağmur)
Barney Kessel - Killing Me Softly (Roberta Flack - Killing me Softly with his Song) (Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Barney Kessel - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Bellas melodias - Good bye my love, good bye (Demis Roussos - Goodbye My Love, Goodbye--Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
Bellas melodias - La paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Beloved Zheng Music - Never on Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday -- Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Beloved Zheng Music - Rain and Tears (Demis Roussos - Rain and tears -- Zümrüt - Aşk Ve Sen)
Berdien Stenberg - Concerto Pour Une Voix (Saint Preux) (Dalida - Concerto Pour Une Voix) (Alpay - Ayrılık Rüzgarı)
Berliner Philarmoniker, Karl Bohm - Mozart Symphonie No. 40 - Molto allegro (Sylvie Vartan Caro Mozart--Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Berna Anter & Adnan Yavuzer - Darıldınmı Gülüm Bana (Glykeria - To Xariklaki -- Zeki Müren - Darıldın mı Cicim Bana)
Berna Anter & Adnan Yavuzer - Telgrafın Telleri (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha Paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Berry Lipman - The World Today Is A Mess (Donna Hightower - This World Today Is A Mess -- Kamuran Akkor - evet mi hayır mı?)
Bert Kaempfert - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Bert Kaempfert - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Bert Kaempfert - My Love-Is Warmer Than The Sunshine (Petula Clark - My Love -- Zümrüt - Sevgim (Aşkım))
Bert Kaempfert - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night -- Ajda Pekkan - İki yabancı)
Best Of Anatolia Melodies - Ham Meyvayı Kopardılar (Stelios Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos -- Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Beyoğlu Aşıkları - Concierto De Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Beyoglu Asiklari - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Beyoglu Asiklari - Feeligs (Mike Brant - Dis Lui -- Ayten Alpman - O Gün)
Beyoglu Asiklari - Forever And Ever (Demis Roussos - Forever and ever -- Tanju Okan - Her Gün Her Gece)
Beyoglu Asiklari - Good Bye My Love Good Bye (Demis Roussos - Goodbye My Love, Goodbye--Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
Beyoglu Asiklari - Green Green Grass Of Home (Tom Jones - Green green grass of home -- Haldun Özdenizmen - Mutluyum Senin Yanında)
Beyoglu Asiklari - Le Mousettes De Mykonos (Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos--Berkant - Deniz ve Mehtap)
Beyoglu Asiklari - No Volvere (Asla) (Gipsy Kings - No Volvere -- Tarkan - Vazgeçemem)
Beyoglu Asiklari - Oh Lady Mary (Dalida - Oh Lady Mary -- Berkant - Samanyolu)
Beyoglu Asiklari - Rain (José Feliciano - Rain -- Ajda Pekkan - Yağmur)
Beyoglu Asiklari - Si Tu Savais Combien Jet (Christian Delagrange - Si tu savais combien je t'aime -- Gönül Yazar - Seni Sordum)
Beyoglu Asiklari - Those Were The Days (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Beyoglu Asiklari - Tombe La Neige (Her Yerde Kar Var) (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda - Her yerde kar var)
Beyoglu Aşıkları - If You Go Away (Jacques Brel - Ne me quitte pas--Ertan Anapa - Beni Terketme)
Beyoglu Aşıkları - Nathalie (Julio Iglesias - Nathalie--Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Beyoğlu Aşıkları - Volage Volage (Atli Karinca) (Marc Aryan - Volage Volage--Ajda Pekkan - Atlı Karınca)
Big Band Bossa Nova-Stan Getz - Manha de Carnaval (Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Bimbo Jet - El Bimbo (Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize , Tanju Okan - şerefe)
Bir Beyoglu Klasigi - If I Were A Richman (Sam Phillips - If I Were A Rich Man--Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Bir Beyoglu Klasigi - Kazachok (Russian Melody) (Rika Zarai - Casatchok -- Ayferi - Kaza Çok)
Bir Beyoglu Klasigi - La Paloma (Mireille Mathieu - La Paloma -- İnci Çayırlı - Affet)
Bir Beyoglu Klasigi - Uskudara Giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim)
Bir Beyoğlu Klasiği - Besame Mucho (Dalida - besame mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Billy Vaughn - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Billy Vaughn & His Orchestra - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Billy Vaughn & His Orchestra - Greenfields (The Brothers Four - Greenfields) (Erkut Taçkın - Sen)
Billy Vaughn and his Orchestra - La Cumparsita (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
Billy Vaughn - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Billy Vaughn amp His Orchestra - Never on sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday) (Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Billy Vaughn & His Orchestra - Quién será (Michael Buble - Sway -- Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Billy Vaughn - Sway (Michael Bubble - Sway) (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Billy Vaughn amp His Orchestra - The windmills of your mind (José Feliciano - The Windmills Of Your Mind-- Erol Evgin - Takvim)
Blonker - Aranjues (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Blunt Instrument Vs. The Four Lads - Constantinople Train Razzmatazz Mix (The Four Lads - Istanbul Not Constantinople) (Sevinç Tevs - İstanbul)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 14-02-14 - 18:32 ) Neden: Anılardan Silinmeyenler
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:25 #43
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum


Bob Brookmeyer - Manha de Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Bob Brookmeyer - Nature Boy (Demis Roussos - Nature Boy--Oktay Ulukök - Yalnız Adam)
Boban Markovic Orkestar (Serbia) - Ederlezi (Alkistis Protopsalti - Tou ai Giorgi (ederlezi)) (Sezen Aksu - Hıdrellez)
Boban Markovic Orkestar - Hava naguila (Rika Zaraï - Hava Naguila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Boban Marko Markovic Orkestar - Şina Nari
Boğaziçi Rüzgarları - Nathalie (Bir Günah Gibi) (Julio Iglesias - Nathalie -- Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Boğaziçi Rüzgarları - To Erinaki (Pantelis Thalassinos - To Erinaki)
Boğaziçi Rüzgarları - Da Troppo Tempo (Tek Başına) (Milva - Da Troppo Tempo--Nilüfer - Tek Başına)
Boğaziçi Rüzgarları - History de un Amour (Luis Miguel - Historia De Un Amor -- Selçuk Ural - Benim Bütün Rüyalarım Seninle)
Boğaziçi Rüzgarları - Sans Toi Je Suis Seul (Sessiz Gemi) (Christian Delagrange - Sans Toi Je Suis Seul--Hümeyra - Sessiz Gemi)
Borly Andre & Canfora Armand & Jourdan Michel - Les Mouettes de Mikanos (Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos -- Berkant - Deniz ve Mehtap)
Botticelli Orchestra - Forever & Ever (Demis Roussos - Forever and ever -- Tanju Okan - Her Gün Her Gece)
Botticelli Orchestra - Killing Me Softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Botticelli Orchestra - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy Blue -- Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Botticelli Orchestra - Paroles Le' Paroles (Dalida - Paroles Paroles -- Ajda - Palavra palavra)
Bourgeis Gerard - El Cordobes (Dalida - Manuel Benitez El Cordobes -- Nilüfer - Seni Beklerim Öptüğün Yerde)
BSO - Love Story (Andy Williams - Love Story--Zümrüt - Sen Olmadan) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Buddha Bar (Ravin) - Secret Love (Nicos) (Nicos Hatzopoulos - Secret love) (Sezen aksu - Gizli aşk)
Buddha Bar III - Flirting Shadows by Hasan Cihat Orter (Esin Engin - Şehnaz Longa)
Burhan Öçal - Katibim (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim) Üsküdar' a Gider iken
Burhan Öçal & Classical Ensemble Od Istanbul - Taksim Kanun & Şehnaz Longa
Buzuki Orhan Osman - Bir dalda iki kiraz (Sallasana mendilini) (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala -- Eylem Aktaş - Bir Dalda iki Kiraz)
Buzuki Orhan Osman Feat King Naat Veliov & Original Kocani Orkestar - Dostlar Bizim Halaya (Come to Dance)
Bülent Altınbaş - Buğu (2009) - Duydumki Unutmuşsun (Eva Milli - S' agapao Akoma) (Emel Sayın - Duydumki Unutmuşsun)
Bülent Altınbaş - Buğu (2009) - Ola Se Thimizoun (Olmasa Mektubun) (Haris Aleksiou - ola se thimizoun--Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Bülent Altınbaş - Bosphorus Lounge (2012) - Istanbul Istanbul Olalı (Mohamed Fouad - Tamni Aaleek) (Sezen Aksu - İstanbul İstanbul Olalı)
by Ahmad Munir Assam-Oriantal Remix El Bob Laa-Amr Ismail - Nebtedi Menien Elhikaya (örn; Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou -- Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
by Ahmad Munir Assam-Oriantal Remix_Meryam-Said Mrad - Nebtedi Menien Elhikaya (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou -- Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Caerts-Rozenstataen - Y Viva Espana (Sylvia - Y Viva Espana -- Yaşa Fenerbahçe)
Cafe ANATOLIA - A Gilberto - Love Story (Andy Williams - Love Story) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Cafe Anatolia - İstanbul 2010 (2oo9) - Los Ejes De Mi Caretta (Murat Göğbakan - Gülmek İçin Yaratılmış)
Cafe Anatolia - İstanbul 2010 (2oo9) - Ola Se Timuzun (Haris Aleksiou - Ola se thimizoun -- Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Cafe Anatolia - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Cafe Anatolia - Sen Gelmez Oldun (Alihan Samedov - Sen Gelmez Oldun)
Cafe Anatolia & Trio Azteca - Sway (Michael Buble - Sway -- Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Cafe Anatolia Tango To Evora (Haris Aleksiou - Τo Tango Τhs Nefelhs -- Nilüfer - Çok Uzaklarda)
Cafe Aşk - Sevgiliye Özel Türküler - İzmir'in Kavakları (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio -- Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Cafe de Beyoğlu - Duydum Ki Unutmuşsun (Dimitri Mitropanos - S'agapo akoma -- Zara - duydum ki unutmuşsun)
Cafe De Beyoğlu - Hasret (Georges Moustaki - Le Météque -- Tanju Okan - Hasret)
Cafe De Beyoğlu - Sanada Galmaz (Raşid Behbudov - Yalgızam yalgız (Sene de galmaz) -- Rafet el Roman - Yalnızım yalnız)
Cafe De Beyoğlu - Sen Gelmez Oldun (Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun -- Gülay - Sen gelmez oldun)
Cafe De Beyoglu ~ Rapsodi (2013) Aykız (Alim Qasımov - Ay Qız -- Leman Sam - Aygız)
Cafe De Beyoglu ~ Ayrılık (Raşid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
Cafe De Beyoglu ~ Boş Sokak ( Alguien Canto ) (Matt Monro - The Music Played) (Nilüfer, Yaşar - Boş Sokak)
Cafe De Beyoglu ~ Deniz Ve Mehtap ( Les Mouttes De Mikanos ) (Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos -- Dario Moreno - Deniz ve Mehtap)
Cafe De Beyoglu ~ Durma Yağmur Durma ( Fevgo ) (Haris Alexiou - Feygw) (Gripin - Durma Yağmur Durma) (Emre Aydın - Beni Unutma)
Cafe De Beyoglu ~ Karlar Düşer ( Car Je Veux ) (Salvatore Adamo - Car Je Veux) (Muazzez Ersoy - Karlar düşer)
Cafe De Beyoglu ~ Tek Başına ( Da Troppo Tempo ) (Milva - Da Troppo Tempo -- Nilüfer - Tek Başına)
Cafe De Beyoglu ~ Vaz Geçtim ( Silent Cue ) (The Secret Trio - Silent Cue (Ara Dinkjian - oud, Tamer Pınarbaşı - kanun, Ismail Lumanovski - clarinet)) (Sezen Aksu - Vazgeçtim)
Cafe.de.Beyoglu.III.2012 - I Will Wait For You - Les Parapluies De Cherburg (Astrud Gilberto - I will wait for you--Alpay - Yağmur)
Cafe.de.Beyoglu.III.2012 - Laras Theme - Doctor Zhivago (Al Martino - Somewhere my Love) (Gün Yüksel - Dön Bana)
Cafe.de.Beyoglu.III.2012 - Main Title The Godfather (Andy Williams - Speak Softly Love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Cafe.de.Beyoglu.III.2012 - My Heart Will Go On - Titanic (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten Korkma!)
Cafe.de.Beyoglu.III.2012 - Theme From Papillon (Jerry Goldsmith - Papillon) (Şehrazat - Kelebek)
Cafe Mosaic - Ham Meyvayı (Stelios Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos -- Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Cafe Mosaic - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou -- Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri) (Çiftetelli Türkiko)
Cafe Mosaic - Reyhan (Rashid Behbudov - Daglar Qızı Reyhan -- Kamuran Akkor - Dağlar Kızı Reyhan)
Cafe Romans - Ada Sahilleri (Giorgos Dalaras - Matia mou -- Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Cafe Romans - Gesi Bağları (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo -- Barış Manço - Gesi Bağları)
Cafe Romans - Indim Havuz Basina (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta) (Seçil Heper - indim havuz başına)
Cafe Romans - Izmirin Kavaklari (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio -- Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Cafe Romans - Sari Gelin (Sari Gyalin)
Cafe Romans - Üsküdara Gideriken (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim)
Cahangir Cahangirov - Ay qız (Leman Sam - Ay Gız)
Charlie Byrd & Laurindo Almeida - Hernando_s Hideaway (Archie Beleiver - Hernando's Hideaway -- Ertan Anapa - Aşk Bir Hasret Şarkısıdır)
Charlie Byrd & Laurindo Almeida - La Cumparsita (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
California Guitar Trio - Miserlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Can Atilla - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi -- Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Canan Anderson - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Cappadocia - Üsküdara Gider iken (Theodosia Vlasiadou - Από ξένο τόπο)
Caravelli - Abrazame (Julio Iglesias - Abrazame--Ayla Algan - Anlasana) (Ömür Göksel İsterdim)
Caravelli - Borriquito (Peret - Borriquito) (Fatoş Balkır - Gel Eğlenelim)
Caravelli Orchestra - Brasilia Carnaval (Chocolat's - Brasilia Carnaval) (Gökben - İlk Ve Son Aşkımsın)
Caravelli - Can't Take My Eyes off You (Andy Williams - Can't take my eyes off you -- Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk_Ne Çok Severdik)
Caravelli - Careless Whisper (George Michael - Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana)
Caravelli - El Bimbo (Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha (El Bimbo) -- Tanju Okan - Şerefe)
Caravelli - Emmanuelle (Hervé Roy - Emmanuelle) (Tanju Okan - Yıldönümü)
Caravelli - I Just Called to Say I Love You (Pour Te Dire Que Je T'Aime) (S. Wonder - I Just Called To Say I Love You--Ajda Pekkan - Bir tek şey)
Caravelli - I Will Survive (Gloria Gaynor - I Will Survive) (Ajda Pekkan - Bambaşka Biri)
Caravelli - La Maritza (Sylvie Vartan - La Maritza) (Ajda Pekkan - Ay Doğarken)
CARAVELLI - LES MOULINS DE MON COEUR (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Caravelli - Love Is Blue (Sylvie Vartan - Love is Blue -- Rana & Selçuk Alagöz - Son Yaprak)
Caravelli - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy Blue -- Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
CARAVELLI ORCHESTRA - My Way (Comme d'habitude) (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Caravelli - Nathalie (Julio Iglesias - Nathalie -- Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Caravelli - Sinfonia Nº 40 de Mozart (Sylvie Vartan - Caro Mozart -- Belkıs Özener - Şeytan Tüyü)
Caravelli - Taka Taka Ta (Paco Paco - Taka Takata--Nilüfer - Kalbim Bir Pusula) (Meyra - Taka takata)
Caravelli - Theme From Love Story (Andy Williams - Love Story (Where do I begin) -- Zümrüt - Sen Olmadan) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Caravelli - This World Today Is A Mess (Donna Hightower - This World Today Is A Mess -- Kamuran Akkor - evet mi hayır mı, Lale Akat - Biz Böyleyiz) (Gülden Karaböcek - Güleceksin Ağlanacak Haline)
Caravelli et son Grand Orchestre - The Shadow of your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Caravelli - The windmills of your mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind) (Erol Evgin - Takvim) (Nesrin Sipahi - Git İstersen)
Caravelli Orchestra - The Winner Takes It All (Abba - The Winner Takes It All) (Nilüfer - Yalnızlığımla)
Caravelli - Tombe La Neige (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
CARAVELLI - UNE BELLE HISTOIRE (Michel Fugain - Une Belle Histoire -- Tanju Okan & Nilüfer & Modern Folk Üçlüsü - Kim Ayırdı Sevenleri)
Caravelli Orc. - Was Ich Dir Sagen Will (Matt Monro - Alguien Canto - The Music Played--Nilüfer - Boş Sokak)
Caravelli - Waterloo (ABBA - Waterloo) (Nilgün Atılgan - Oldu mu)
Cengiz Baytemür (2012) Anadolu Nefesi - Ham Meyvayı (Stelios Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos) (Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
CENGİZ COŞKUNER AGORA MEYHANESİ ENSTRUMENTAL (Giorgos Mpouras - Sagapo pistepse me) (Nilüfer - Burası Agora Meyhanesi)
Cengiz Coşkuner - Azize (Hossam Ramzy - Aziza) (Hilal Cebeci - Azize)
Cengiz Coşkuner - Bağdat Yolu (Elevtheria Hristopoulou - Prin Ximerosi H Haravgi) (Sevim Tuna - Bağdat yolu)
Cengiz Coşkuner - Bahriye Çiftetellisi (Roza Eskenazi - Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
CENGİZ COŞKUNER DUYDUMKİ UNUTMUŞSUN ENSTRUMENTAL (Dimitri Mitropanos - S'agapo Akoma) (Zara - Duydum ki unutmuşsun)
Cengiz Coşkuner - El Cordobes (Dalida - Manuel Benitez El Cordobes -- Nilüfer - Seni Beklerim Öptüğün Yerde)
CENGİZ COŞKUNER - FİRUZE (Yasmin Levy - Firuze) (Sezen Aksu - Firuze)
CENGİZ COŞKUNER - HER YERDE KAR VAR ENSTRUMENTAL (Salvatore Adamo - Tombe La Neige) (Ajda Pekkan - Her Yerde Kar Var)
CENGİZ COŞKUNER - KENDİM ETTİM KENDİM BULDUM ENSTRUMENTAL (Katerina Kanari - Koita Den Einai Psema) (Neşet Ertaş - Kendim ettim kendim buldum)
Cengiz Coşkuner - Mavi Mavi masmavi (Makis Xristodoulopoulos - Ftanei na M'agapas) (İbrahim Tatlıses - Mavi mavi)
Cengiz Coşkuner - Sen Ağlama (Vasilis Terlegkas - Kati Gennietai -- Sezen Aksu - Sen Ağlama)
Cengiz Coşkuner - Sevda (Makis Xristodoulopoulos - Fevgo -- Nükhet Duru - Sevda)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 20:55 ) Neden: Bülent Altınbaş
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:25 #44
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Ceyhun Çelik - Bahriye Çiftetellisi (Roza Eskenazi - Katifes-Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Charlie Byrd & Laurindo Almeida - Hernando's Hideaway (Archie Beleiver - Hernando's Hideaway -- Ertan Anapa - Aşk Bir Hasret Şarkısıdır)
Chet Atkins - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Chet Atkins - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Chet Baker With Paul Desmond (Together,1977) - Concierto de Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Chocolat's - Brasilia Carnaval (Version Folklorique) v (Version Orchestrale) (Gökben - İlk ve Son Aşkımsın)
Chocolate Boys - El bimbo (Ayla Algan - Sen de Katıl Bize, Tanju Okan - Şerefe)
Chris Denning - Jamaica Farewell (Cliff Carpenter Instrumental Version) (Nükhet Duru - Sen Yeter ki İçten bir Gülüver)
Cihat Aşkın & Mehru Ensari - Ayrılık (Rasid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
Cihat AŞKIN - Şehnaz Longa (Manolis Karpathios - Sehnaz Longa) (Yurdaer Doğulu - Şehnaz Longa)
Cihat Aşkın & Mehru Ensari - Minyatürler 2 (2013) - Drama Köprüsü (Sokratis Malamas - Maria Thoidou - To Gefiri tis Dramas) (Ruhi Su - Drama köprüsü)
Cihat Aşkın & Mehru Ensari - Minyatürler 2 (2013) - Ben Senu Sevduğumi Dünyalara Bildirdum (Giannis Kourtidis - Tin Patrida M'ehasa) Şevval Sam - Ben Seni Sevdiğimi dünyalara bildirdim)
Circo Diatonico - Milord (Edith Piaf - Milord) (Özdemir Erdoğan - Sen Bilirsin Beni)
Circo diatonico - Oci Ciornie (Julio Iglesias - Nathalie--Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Classicals With Oriental [2009] 40. Symphony (Sylvie Vartan - Caro Mozart -- Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Claude Ciari - Adoro (Armando Manzanero - Adoro--Ayten Alpman - Ben böyleyim)
Claude Ciari - Apres Toi (Vicky Leandros - Apres Toi) (Ayla Algan - Aşk mı Bu)
Claude Ciari - Aziza (Mohammad Abdel Waheb - Aziza) (Zeki Müren - Azize)
Claude Ciari - Blowin' In The Wind (Bob Dylan - Blowin In The Wind) (Yasemin Kumral - Ne Sen Beni Unut)
Claude Ciari - Brazillian Carnival - 1976 (Chocolat's - Brasilia Carnaval -- Gökben - İlk Ve Son Aşkımsın)
Claude Ciari - Caminito 'Tango' (Gabino Coria Peñaloza - Caminito) (Alpay - Eksik bir şey Kalmasın)
Claude Ciari - Concierto de Aranjuez (Aranjuez mon Amour) (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Claude Ciari - Congratulations (Cliff Richard - Congratulations) (Onay Işıl - Tebrik Ederim)
Claude Ciari - El Bimbo - 1975 (Bimbo Jet - El bimbo -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Claude Ciari - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa--Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Claude Ciari - Historia de un Amor (Love Story) (Luis Miguel - Historia De Un Amor -- Yaşar - benim Bütün Rüyalarım Seninle)
Claude Ciari - Inch’ Allah (Salvatore Adamo - Inch' Allah -- Selçuk Ural - İnşAllah)
Claude Ciari - La Playa (1964) (Marie Laforet - La Playa--Ajda Pekkan - Dönmem Sana)
Claude Ciari - Mamy blue - 1972 (Nicoletta - Mamy Blue-Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Claude Ciari - Manuel Benitez El Cordobes (Dalida - El Cordobes -- Kamuran Akkor, Nilüfer - Seni Beklerim Öptüğün Yerde)
Claude Ciari - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Claude Ciari - Nathalie (Julio Iglesias - Nathalie) (Ajda Pekkan - Bir günah gibi)
Claude Ciari - Quizas Quizas Quizas (Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps-Yaşar - Senden, benden, bizden)
Claude Ciari - Save the last dance for Me (Drifters - Save The Last Dance For Me) (Ajda Pekkan - Son dansı bana sakla)
Claude Ciari - Solenzara (Enrico Macias - Solenzara -- Selçuk Ural - Kumsaldaki izler)
Claude Ciari - Tahiyyeh Le Fairuz (Ajda Pekkan - Kader Rüzgârı)
Claude Ciari - The Godfather - 1973 (Andy Williams - Speak Softly Love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Claude Ciari - The Music Played (Was Ich Dir Sagen Will) [ Matt Monro - The Music Played -- Nilüfer - Boş Sokak ]
Claude Ciari - The Shadow of your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Claude Ciari - The windmills of Your Mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind) (Erol Evgin - Takvim) (Nesrin Sipahi - Git İstersen)
Claude Ciari - Toccata - 1978 (Paul Mauriat - Toccata -- Ajda & Tanju Okan - Hancı)
Claude Ciari - Tombe La Neige (Salvatore Adamo - Tombe La Neige -- Ajda Pekkan - Her Yerde Kar Var)
Claude Ciari Plays Fayrouz - El Ouda El Manssyah (Fairuz - Al Ouda el Mensiyyi) (Gönül Turgut - Birazcık Yüz Ver)
Claude Ciari Plays Fayrouz - Habbeytak bessayf (Fairuz - Habbeytak Bessayf -- Semiha Yankı - Kurtarma Beni)
Claude Ciari Plays Fayrouz - Kan el zaman (Fairuz - Kaan Azzaman -- Ajda Pekkan - Sana Neler Edeceğim)
Claude Ciari Plays Fayrouz - Rejeat El Shatwieh (Fairuz - Rejhet El Shatweye -- Neşe Karaböcek - Aradı Buldu Beni)
Claude Ciari Plays Fayrouz - Ya Tair El Werwar (Fairuz - Dakhlak Ya Tayr Al Werwar) (Ferdi Özbeğen - Kurulsam Gönül Tahtına)
Claude Morgan - El Bimbo OST Police Academy [ Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize ]
Claude Piaf - I Just Called To Say I Love [ Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You-Ajda - Bir tek şey ]
Claude Piaf - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday--Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Claude Piaf - Theme From The Godfather (Andy Williams - Speak softly love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Claude Piaf - Valencia (Hurşid Yenigün & Grubu - Ulan Ziya)
Cochabamba - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Cochabamba - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne me quitte pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Constantin Moscovich - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou -- Ayla Dikmen - kalenin bedenleri)
Constantin Moscovich - Sen gelmez oldun (Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun -- Gülay - Sen gelmez oldun)
Cube Orchestra - Hava_Nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila--Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Curro Savoy à Incroyable Talent - El condor pasa (Paul Simon and Arthur Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Çocuk Şarkıları - Daha Dün Annemizin (The Wiggles - Twinkle Twinkle Little Star -- Cici Kızlar - Daha Dün Annemizin kollarında yaşarken (Yaşasın 3 Cici kız))
Çocuk Şarkıları - Üsküdara Giderken (Enstrümantal) (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim - Üsküdar'a Gider iken)
Dalida - Salma ya salama (version instrumentale) EGYPTE (Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
Dana Dragomir - Ah, ia Zein (Gharam - Ah Ya Zein -- Nilüfer - Ararım Sorarım)
Dana Dragomir - Concerto de Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Dana Dragomir - Concerto pour une voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix (Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Dana Dragomir - My Heart Will Go On (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Dana Dragomir - Turkisk Marsch (Turkish March)
Daniel Alomía Robles - El Condor Pasa (Simon&Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Dave Brubeck - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
Trubaci - Dejan Petrovic - Caje Sukarije Cocek (Esma Redžepova - Caje Sukarije--Ajda Pekkan - Olanlar Oldu Bana)
Trubaci - Dejan Petrovic - Djurdjevdan (Alkistis Protopsalti - Tou ai Giorgi (ederlezi)) (Sezen Aksu - Hıdrellez)
Trubaci - Dejan Petrovic - Istambul (The Four Lads - Istanbul Not Constantinople) (Sevinç Tevs - İstanbul)
Dejan Petrovic - Jovano Jovanke (Esther & Abi Ofarim - Jovanke-- Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın)
Trubaci - Dejan Petrovic - Kaljinka (Peter Alexander - Kalinka-Alpay - Boş Kadeh)
Trubaci - Dejan Petrovic - Lane Moje (Zeljko Joksimovic - Lane Moje) (Cansu Koç - Aşk Olmasa) (Yeşim Salkım - Zaman Çok Daraldı)
DERDISH - ARANJUEZ MON AMUR (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
DERDISH - CONCERTO POUR UNE VOIX (Dalida - Concerto Pour Une Voix) (Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
DERDISH - DELILAH - COVER (Tom Jones - Delilah -- Ertan Anapa - Aşkım Dillere Destan)
Dexter Gordon - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Dexter Gordon - Various Artists - The Shadow Of Your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Dexter Gordon Quartet - Those Were the Days (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Dick Dale - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Dick Dale - Miserlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Dick Dale And His Del-Tones - Misirlou D&B MIX!!! (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Dick Dale and his Del-Tones - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday) (Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Dimitri Dourakine - Toi toi toi (ins) (Dimitri Dourakin - Toi Toi Toi--Aydın Tansel - Genç Kızlar)
Dimitri Dourakine & His Orchestra - Casatschok (Rika Zarai - Casatchok -- Ayferi - Kaza çok)
Dimitri Dourakine - HAVA NAGILA (Rika Zaraï - Hava Nagila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız, Yarın Yokuz)
Dinah Shore & Xavier Cugat Orch. - Misirlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Disco Estrella - Brasilia Carnaval (Chocolat's - Brasilia Carnaval -- Nejla İz - Seviyorum Seveceğim)
Dj Akman Beat Pack - Cesaretin Var mı Aşka ¿ (Natalia Doussopoulos - Kouragio Gia Agapi--Gülay - Cesaretin var mı aşka)
Dj Akman Beat Pack - Mutlu Ol Yeter (Vasilis Terlegkas - Den Iparhi Avrio--İbrahim Tatlıses - Mutlu Ol Yeter)
Dj D PavLove - MOZART Symphonie No 40 REMIX (Sylvie Vartan - Caro Mozart--Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Dj Scorpion - Na xa petrini kardia (Tribal Remix) (Mustafa Topaloğlu - Oy oy Emine)
DJ Somiak - El Cóndor Pasa (Original Mix) (Paul Simon and Arthur Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
DJ Tiesto - I Will Survive - Trance Dance Techno Version (Gloria Gaynor - I Will Survive -- Ajda Pekkan - Bambaşka Biri)
Dj Tiesto - Kalinka (Peter Alexander - Kalinka-Alpay - Boş Kadeh)
Dj Tiesto - Titanic Remix (The best version) (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Dmitry Kozhemyakin - Hava nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Don Costa And His Orchestra And Chorus - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday) (Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Don Paulin & Roger Whittaker - If I Were A Rich Man (Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Doug Cameron - My Heart Will Go On (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten Korkma!)
Dr. Nigel Kennedy & Kroke - Ederlezi (Alkistis Protopsalti - Tou ai Giorgi (ederlezi)) (Sezen Aksu - Hıdrellez)
Dr. Nigel Kennedy & Kroke - Jovano jovanke (Esther & Abi Ofarim Jovano Jovanke -- Berkant - Bilmem ki, Bilemem ki)
Duduk Gyalin-2007 - Sari Gelin [ Ağıt ] (Sari Gyalin)
Düslere Yolculuk - Edward Aris - Havva Nagula (Israil) (Rika Zaraï - Hava Nagila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Düslere Yolculuk - Izmirin Kavaklari (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio -- Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Düslere Yolculuk - Kalinka (Rusya) (Peter Alexander - Kalinka--Alpay - Boş Kadeh)
Düslere Yolculuk - Misirlou (Arabistan) (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Düslere Yolculuk - Sari Gelin (Sari Gyalin)
Düslere Yolculuk - Tinefto (Yunanistan) (Giannis Parios - Tinafto Pu To Lene Agapi--Özdemir Erdoğan - Kimbilir Belki Bir Akşamüstü)
Düslere Yolculuk - Viva Spain (Ispanya) (Sylvia - Y Viva Espana -- Nesrin Sipahi - Yaşa Fenerbahçe)
Düşlere Yolculuk - Ya Mustafa (Arabistan) (Bob Azzam - Ya Mustapha -- Nil Burak - Ya Mustafa)
Eddie Higgins Trio - Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor -- Selçuk Ural - benim bütün rüyalarım Seninle)
Eddie Higgins Trio - I Will Wait for You (Astrud Gilberto - I will wait for you) [ Alpay - Yağmur ]
Edmundo Ros - April In Portugal (1953) (Julio Iglesias - Abril en Portugal) (Ajda Pekkan - Bir masal anlatsam)
Edmundo Ros and his Orchestra - La Cumparsita (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
Edmundo Ros and his Orchestra - Latin Boss Señor Ros - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Edmundo Ros - Perhaps Perhaps Perhaps (Quizás) (Athena - Senden, benden, bizden)
Edmundo Ros and his Orchestra - Latin Boss Señor Ros - Valencia (Claude Piaf - Valencia -- Hurşid Yenigün & Grup - Ulan Ziya)
Edvin Marton - Concierto de Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Edvin Marton - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin) -- Zümrüt - Sen Olmadan)
Edvin Marton - The Godfather (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Edvin Marton - Titanic (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 1 - Aux Tolons De Ses Souliers (Enrico Macias - Aux talons de ses souliers--Yeliz - Bu Ne Dünya Kardeşim)
Edward Aris - Besame Mucho (Dalida - besame mucho -- Romalı Perihan - görünce Seni)
Edward Aris - Caminito (Gabino Coria Peñaloza - Caminito) (Alpay - Eksik bir şey Kalmasın)
Edward Aris - Çaw Bella (İtalya) (Milva - Bella Ciao--Grup Yorum - Çav Bella)
Edward Aris - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire -- Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Edward Aris - Hasret (Le Metegue) (Georges Moustaki - Le Météque -- Tanju Okan - Hasret)
Edward Aris - Hose Were The Days (Rusya) (Mary Hopkin - Those were the days) (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Edward Aris - If I Were A Richman (Sam Phillips - If I Were A Rich Man--Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Edward Aris - Kalinka (Peter Alexander - Kalinka -- Alpay - Boş Kadeh)
Edward Aris - Kazakchok (Rika Zarai - Casatchok -- Ayferi - Kaza Çok)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 1 - Laveugle (Mireille Mathieu - L'aveugle -- Ayten Alpman anısına - Memleketim)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 1 - Le Metegue (Georges Moustaki - Le Météque -- Tanju Okan - Hasret)
Edward Aris - Lili Marleen (Almanya) (Marliene Dietrich - Lilli Marlene -- Nesrin Sipahi - Hayat Tatlı Bir Rüya)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 1 - Milise Mou (Nana Mouskouri - Milisse Mou -- Füsun Önal - Senden Başka)
Edward Aris - Those Were The Days (Rusya) (Mary Hopkin - Those were the days-Zümrüt - Bir Zamanlar)
Edward Aris - Ya Mustafa (Bob Azzam - Ya Mustapha -- Nil Burak - Ya Mustafa)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 1 - Yeshuv Hchem (Ilan & Ilanit - Veshuv Itchem -- Şenay - Sev Kardeşim)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Addio (Mireille Mathieu - Addio) (Esin Şentürk - Babacığım)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Akropolis Adieu (Mireille Mathieu - Acropolis Adieu -- Nilüfer - Ağlıyorum Yine)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Apopse Thelo Na Pio (Haris Alexiou - Apopse Thelo Na Pio -- Göknur Onur & Hakan İtik Orkestrası - Apopse thelo na pio) bu akşam içmek istiyorum...
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Car Je Veux (Salvatore Adamo - Car je Veux) (Akrep Nalan - Karlar düşer)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Ciao Cara Come Stai (Iva Zanicchi - Ciao Cara Come Stai -- Ayten Alpman - yanımda olsa)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Gigi L'amoroso (Dalida - Gigi L'Amoroso--Tanju Okan - Aşkı Bulacaksın)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Imerologio Monaxias (Giannis Parios - Imerologio Monaxias -- Alpay - Hayalimdeki Resim)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - La Maritza (Sylvie Vartan - La Maritza) (Ajda Pekkan - Ay Doğarken)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Min Perimenis Pia (Eleni Tsaligopoulou - Min Perimenis Pia) (Aşkın Nur Yengi - Sıramı Bekliyorum)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Nathalie (Julio Iglesias - Nathalie -- Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - O Fantaros (Haris Alexiou - O Fantaros -- Aşkın Nur Yengi - Kanım Akmaz)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Only Love (Mono Agapi) Giannis Parios - Mono Agapi (Alpay - Pişman Değilim !)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Qu'un Peu D'amour (Marc Aryan - Qu'un Peu D'amour) (Alpay - Eylül' de gel)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Thalassa (Giannis Parios - Thalassa) (Ajda Pekkan - Ağlama Anne)
Edward Aris - Mazide Kalanlar 2 - 2011 - Tombe la Neige (Salvatore Adamo - Tombe La Neige) (Ajda Pekkan - Her Yerde Kar Var)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 20:56 ) Neden: kadife
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:26 #45
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Edward Simoni - El condor pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa--Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Edward Simoni - Killing me softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Eliades Ochoa y Manu Dibango - Quizá, quizá, quizá (Doris Day - Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
Eliane Elias - Black Orpheus (Manha de Carnaval) (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Elias Rahbani - I Love You Lina - Kemal Sunal - İyi Aile Çocuğu Film Müziği
Elias Al Rahbani - I Think Of You (Ferdi Özbeğen - Ben anlamam)
Elias Rahbani - Leila Leila Jolie Fille (Güneri Tecer - Leyla Leyla Berduşum)
Elias Rahbani - Smile For Me (Suat Sayın - Bir Çiçek)
Elias El Rahbani - When Love Fades Away (Majida Elroumi - Kilshi Aam Yekhlas -- Ferdi Özbeğen - Başkası mı var?)
El Sikuri - Akropolis Adien (Mireille Mathieu - Acropolis Adieu--Nilüfer - Ağlıyorum Yine)
El Sikuri - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
El Sikuri - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
El Sikuri - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
El Sikuri - My Heart Will Go On (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten Korkma)
El Sikuri - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday) (Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Emel Sayın albüm - Katibim_Üsküdar' a Gider iken (enstrümantal) (Glykeria - Apo Xeno Topo)
Emotion Orchestra - El Choclo Tango (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Ensemble Bustan Abraham with Ross Daly - Ah Ya Zen (Gharam - Ah Ya Zeen)(Alabina Ishtar - Yo te vi) (Pamela - Ararım Seni Her yerde)
Erdal Erzincan Bağlama Orkestrası - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou) (Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri)
Erdinç Şenyaylar - Gitarla Sevda Türküleri Kapadokya Anatolya (2013) - Ayrılık (Rasid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
Erdinç Şenyaylar - Gitarla Sevda Türküleri Kapadokya Anatolya (2013) - Ham Meyvayı Kopardılar (Stelios Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos) (Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Erdinç Şenyaylar - Gitarla Sevda Türküleri Kapadokya Anatolya (2013) - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi--Ümit Tokcan - Hekimoğlu derler benim Adıma)
Ergüder Yoldaş - El condor pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Erkin Koray - Bu Sana son Mektubum.. (Oum Koulthoum (Ümmü Gülsüm) - Inta omri (Enta Omri)) (Manolis Aggelopoulos - Ta filia sou einai Fotia)
Esin Engin Oyun Havalari Vol.1 1989 - 07.Adanalı (Amalia Baka - Adanatopoula--Caner Toygar - Adana'lı)
ESIN ENGIN OYUN HAVALARI VOL.2 1993 - 11.AZIZE (Hossam Ramzy - Aziza) (Hilal Cebeci - Azize)
Esin Engin - Oyun Havalari Vol.1(1989) 17. Çay Elinden öteye-Tabancamın sapını-Derune (Zafiris Melas - Mana Mana) (İsmail Türüt - Çay Elinden Öteye)
Esin Engin Orkestras Oyun Havalari Vol.4 1996 - 13.Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Nagila) (Fecri Ebcioglu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Esin Engin - Casatschok (Katyusha) (Rika Zarai - Casatchok -- Ayferi - Kaza Çok)
Esin Engin Orkestrası - Kadifeden Kesesi (Bahriye Çiftetellisi) (Roza Eskenazi - Katifes) (Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Cengiz Coşkuner ve Kupa Dörtlüsü - Çilli Bom (Black Cats - A Chili Pum) (Lale Belkıs - Çilli Bom)
Ceyhun Çelik - Bahriye Çiftetellisi (Roza Eskenazi - Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Fanfara Tirana - Osmon Aga (Giorgos Vidalis - Osman aga -- Melihat Gülses - Osman Ağa)
Fanfare Ciocarlia - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf değil)
Fariborz Lachini - Fall in Love Again (Tom Jones - I'll Never Fall In Love Again--Alpay - Asla Bir Daha Sevemem)
Fariborz Lachini - I JUST CALLED TO SAY I LOVE YOU (Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You--Ajda Pekkan - Bir tek şey)
Fariborz Lachini - MY HEART WILL GO ON (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Fariborz Lachini - YESTERDAY (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Fariborz Lachini GOLDEN MEMORIES 1 2008 - HO CAPITO CHE TI AMO (Luigi Tenco - Ho capito che ti amo--Semiramis Pekkan - O karanlık Gecelerde)
Fariborz Lachini GOLDEN MEMORIES 1 2008 - THE GODFATHER [ Andy Williams - Speak softly Love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi ]
Fariborz Lachini GOLDEN MEMORIES 1 2008 - YESTERDAY WHEN I WAS YOUNG (Shirley Bassey - Yesterday When I Was Young) (Charles Aznavour - Hier Encore) (Gönül Yazar - Dün Derken)
Fariborz Lachini - AYRILIKH (Rasid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
Farid Farjad - Ayrılık (Rasid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
Farid Farjad - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Fasıl - Fasl-ı Şarkılar - Kadifeden Kesesi (Uşşak) (Roza Eskenazi - Katifes-- Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Fausto Papetti - Amado mio (Mina - Amado mio -- Nükhet Duru - Yalan Sözlerle)
Fausto Papetti - Ancora, Ancora, Ancora (Mina - Ancora Ancora Ancora -- Ajda Pekkan - Aldatma)
Fausto Papetti - Abrazame (Relaxing and Romantic) (Julio Iglesias - Abrazame -- Ayla Algan - Anlasana) (Ömür Göksel İsterdim)
Fausto Papetti - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) (Aşka Elveda )&( Görünce Seni )&( Yıllardan Sonra )
Fausto Papetti - Brasilia Carnaval (Chocolat's - Brasilia Carnava -- Gökben - İlk Ve Son Aşkımsın)
Fausto Papetti - Come Vorrei (Ricci e Poveri - Come Vorrei) (Ajda Pekkan - Kim Derse ki)
Fausto Papetti - El Bimbo (Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha) (Bimbo Jet - El Bimbo) (Tanju Okan - Şerefe) (Ayla Algan - Sen de katıl bize)
Fausto Papetti - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Fausto Papetti - E Penso a Te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Fausto Papetti - Emmanuelle (Hervé Roy - Emmanuelle -- Tanju Okan - Yıldönümü)
Fausto Papetti - Feelings (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Fausto Papetti - Forever and Ever (Demis Roussos - Forever and ever--Tanju Okan - Her Gün Her Gece)
Fausto Papetti - Godfather (Andy Williams - Speak softly love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Fausto Papetti - Histoire d'O (Franck Pourcel - Histoire d'o--Lale Belkıs - Onun Hikâyesi)
Fausto Papetti - I just called to say i love you (Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You-Ajda Pekkan - Bir tek şey)
Fausto Papetti - La Bamba (Los Lobos - La bamba -- Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
Fausto Papetti - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin) -- Zümrüt - Sen Olmadan)
Fausto Papetti - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Fausto Papetti - Natali (Julio Iglesias - Nathalie) (Ajda Pekkan - bir günah gibi)
Fausto Papetti - Solenzara (Enrico Macias - Solenzara -- Selçuk Ural, Juanito - Kumsaldaki İzler)
Fausto Papetti - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night--Ajda Pekkan - İki yabancı)
Fausto Papetti - The Godfather. Sicilian song (Andy Williams - Speak softly love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Fausto Papetti - The Last waltz (Engelbert Humperdinck - The last Waltz -- Zümrüt - Son Dans)
Fausto Papetti - Windmills Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - takvim)
Fausto Papetti - Woman in Love (Barbara Streisand - Woman in Love-Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Fernando Albuerne - Cuando sali de Cuba (Zafer & Banu & Hülya - Kalbim İstanbul'da)
F.F.Wizard Instrumental - Abba - The Winner Takes It All (Nilüfer - Yalnızlığımla)
F.F.Wizard Instrumental - Afric Simone - Hafanana (Meral Zuhal Aşk mı Diyorsun Buna)
F.F.Wizard Instrumental - Andy Williams - Love Story (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
F.F.Wizard Instrumental - Barbara Streisand - Woman In Love (Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
F.F.Wizard Instrumental - Berlin - Take My Breath Away (Neşe Karaböcek - Beni Bana Ver)
F.F.Wizard Instrumental - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
F.F.Wizard Instrumental - Claude Morgan - El Bimbo (Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha) (Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
F.F.Wizard Instrumental - Dalida - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy Blue -- Sevil & Vural - Bir Sana Bir Bana)
F.F.Wizard Instrumental - Demis Roussos - Forever and Ever (Tanju Okan - Her Gün Her Gece)
F.F.Wizard Instrumental - Demis Roussos - Goodbye my love (Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
F.F.Wizard Instrumental - Eruption - One Way Ticket (Yeşim Vatan - Bir Tek Bilet)
F.F.Wizard Instrumental - Feelings (Mike Brant - Dis Lui-Ayten Alpman - O Gün)
F.F.Wizard Instrumental - Frank Sinatra - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
F.F.Wizard Instrumental - Gloria Gaynor - I Will Survive (Long Version 2011) (Ajda Pekkan - Bambaşka Biri)
F.F.Wizard Instrumental - Hadise - Dum Dum Tek (Simo feat Hasna - Doum Tek)v(Shehla Gul - Chup chup)
F.F.Wizard Instrumental - Lionel Richie - Hello (Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim?)
F.F.Wizard Instrumental - Love Story (Francis Lai - Love Story) (Andy Williams - Love Story) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
F.F.Wizard Instrumental - Nancy Sinatra - Something Stupid (Anne Marie David - İnanma)
F.F.Wizard Instrumental - Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love you (Ajda Pekkan - Bir tek şey)
F.F.Wizard Instrumental - Tarkan - Dudu (Peggy Zina - Den Axizeis) (Tarkan - Dudu)
F.F.Wizard Instrumental - Tarkan - Kuzu Kuzu (Elissa - Shou El Hal)
F.F.Wizard Instrumental - Viva Espana (Sylvia - Y Viva Espana -- Nesrin Sipahi - Yaşa Fenerbahçe)
F.F.Wizard Instrumental - Whitney Houston - I Will Always Love You (Linet - Ölümsüz Aşk) ...
Flames Of Araby - Misirlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Florides George - Aman Katerina Mou (Stellakis Perpiniadis - Aman Katerina Mou--Yeni Türkü - Aman Cevriye Hanım)
Floyd Cramer - A Lover' s Concerto (Sarah Vaughan - A lover's Concerto -- Zümrüt - Bir Sevenin Şarkısı)
Flute of the Andes - Mozart Symphony No. 40 (W.A. Mozart) (Sylvie Vartan - Caro Mozart -- Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Folkestra - Türkü Jazz [2009] Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi -- Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Folkestra - Türkü Jazz [2009] Niksarın Fidanları (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou -- Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri) (Çiftetelli Türkiko)
Francis Goya - A Man Without Love (Engelbert Humperdinck - A Man Without Love) (Rasim Ulusman - Aşksız ve Yalnız Adam)
Francis Goya - Are You Lonesome Tonight (Elvis Presley - Are you lonesome tonight ¿) -- Alpay - Yalnız Mısın Yine¿)
Francis Goya - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Francis Goya - Concerto Pour Une Voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix -- Alpay - Ayrılık Rüzgarı)
Francis Goya - Concierto D'Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizligimin Şarkısı)
Francis Goya - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Francis Goya - Hello (L. Richie) (Lionel Richie - Hello -- Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim ¿)
Francis Goya - Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor -- Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Francis Goya - I just called to say I love you (S Wonder) (S.Wonder - I Just Called To Say I Love You--Ajda Pekkan - Bir tek şey)
Francis Goya - Kalinka (Peter Alexander - Kalinka -- Alpay - Boş Kadeh)
Francis Goya - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Francis Goya - La Playa (Marie Laforet - La Playa -- Ajda Pekkan - Dönmem Sana)
Francis Goya - Love Story (Andy Williams - Love story -- Zümrüt - Sen Olmadan, Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Francis Goya - Quando Sali De Cuba (The Sandpipers - Cuando sali de Cuba -- Zafer & Banu & Hülya - Kalbim İstanbul'da)
Francis Goya - Woman In Love (Barbara Streisand - Woman in Love -- Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)



Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 20:58 ) Neden: Erdinç Şenyaylar - Gitarla Sevda Türküleri
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:27 #46
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Francis Lai - Love Story - Theme From Love Story (Andy Williams - Love story -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Francis Lai - Plus Fort Que Nous (Corinne Noelle - Sevgi Denen Şey Çok Ulu)
Francisco Garcia - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho)( Aşka Elveda )&( Görünce Seni )&( Yıllardan Sonra )
Francisco Garcia - Dirladada (Dalida - Darla Dirladada -- Tanju Okan - Darla Dirlada)
Francisco Garcia - Goodbye My Love Goodbye (Demis Roussos - Goodbye my love goodbye -- Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
Francisco Garcia - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Francisco Garcia - My way [ Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın ]
Francisco Garcia - Woman In Love (Barbara Streisand - Woman in Love-Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Franck Pourcel - A Man Without Love (Engelbert Humperdinck - A Man Without Love) (Rasim Ulusman - Aşksız ve Yalnız Adam)
Franck Pourcel - Adieu Jolie Candy (1969) (Jean Francois Michael - Adieu, Jolie Candy) (İhsan Kayral - Bunu Sen İstedin)
Franck Pourcel - Adoro (Armando Manzanero - Adoro--Ayten Alpman - Ben böyleyim)
Franck Pourcel - Aranjuez mon amour (Adagio from Concierto de Aranjuez) (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Franck Pourcel - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Franck Pourcel - Ce N' est Rien (Julien Clerc - Ce N'est Rien) (Asu Maralman - Yalanmış, Engin Evin - Yok ki Başka Dünya)
Franck Pourcel - Concerto pour une voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix--Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Frank Pourcel - Delilah (Tom Jones - Delilah -- Ertan Anapa - Aşkım Dillere Destan)
Frank Pourcel - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Franck Pourcel - Histoire d' O (Lale Belkıs - Onun Hikayesi)
Franck Pourcel - Historie d' un Amour (Dalida - Histoire D' un Amour) [ Ertan Anapa - Benim bütün dualarım Seninle ]
Franck Pourcel - If I Were a Rich Man (Sam Phillips - If I Were A Rich Man -- Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Franck Pourcel - Que nadie sepa mi sufrir (La foule) (Amor de mis Amores) (Julio İglesias - Amor De Mis Amores--Özdemir Erdoğan - Dediğim Çıktı Sonunda)
Franck Pourcel - Jesahel (Delirium - Jesahel--Özdemir Erdoğan - El ele)
Franck Pourcel - Killing me softly with his song (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song - - Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Frank Pourcel - La Bamba (Los Lobos - La bamba--Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
Franck Pourcel - La nave del olvido (José José - La Nave Del Olvido -- Ayten Alpman - İstersen)
Franck Pourcel - Lady D' arbanville (Cat Stevens - Lady D'Arbanville -- Neşe Karaböcek - Özlem Rıhtımı)
Franck Pourcel Оркестр Франка Пурселя - (Orchestra Frank Purcell) - Les Feuilles Mortes (Yves Montand - Les Feuilles Mortes) (Lale Belkıs - Bizim Şarkımız)
Frank Pourcel - Lily Marlene (Marliene Dietrich - Lilli Marlene -- Nesrin Sipahi - Hayat Tatlı Bir Rüya)
Franck Pourcel - Love Story (Andy Williams - Love story -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Franck Pourcel - Mammy Blue (Nicoletta - Mamy blue -- Sevil & Vural - Bir Sana Bir Bana, Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Franck Pourcel Оркестр Франка Пурселя (Orkestra Franca Purselya) - Orfeu Negro (Manha De Carnaval) ((Manha de Carnaval)) (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar) (Nilüfer - Bazen hayaller kurarım)
Franck Pourcel - My Reason (Demis Roussos - My Reason -- Tanju Okan - Sevince)
Franck Pourcel - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Franck Pourcel - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne me quitte pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Franck Pourcel Оркестр Франка Пурселя (Orchestra Frank Purcell) - Papillon (Engelbert Humperdinck - Free as the wind) (Şehrazat - Kelebek)
Franck Pourcel - The Shadow of your smile (1966) (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile -- Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Franck Pourcel - The Winner Takes it All (Abba - The Winner Takes It All--Nilüfer - Yalnızlığımla başbaşa kalınca)
Franck Pourcel - Those Were The Days (Mary Hopkin - Those were the days--Zümrüt - Bir Zamanlar)
Franck Pourcel -The Godfather (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Franck Pourcel - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)...
Fulda Symphonic Orchestra_ Conductor - Simon Schindler_ Performer- Franziska Früh (violin) - Symphonie Nr. 40 g-moll_ KV 550 (Sylvie Vartan - Caro Mozart--Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Gabino Coria Peñaloza - Caminito (Alpay - Eksik bir şey Kalmasın)
Gary Hoey - Misirlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Gary Hoey - Penetration (The Ventures) (Erol Büyükburç - Gözlerime iyice bak)
Gaston Rolland - Toccata [ arr. Paul Mauriat - Toccata -- Ajda Pekkan & Tanju Okan - Hancı ]
Gene Raskin - Those Were The Days (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
George Benson - Nature boy (Demis Roussos - Nature Boy) (Oktay Ulukök - Yalnız Adam)
George Castratos - Abrazame (Julio Iglesias - Abrazame -- Ayla Algan - Anlasana)
George Castratos - Woman in Love (Barbra Streisand - Woman In Love-Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
George Katsaros - The Godfather Waltz (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
George Roberts Trombone - Killing Me Softly With His Song (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song) (Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
George Roberts Trombone - Manha de Carnival (Julio Iglesias - Manha de Carnaval--Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Gheorghe Zamfir - Adagio (Albinoni - Adagio--Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Gheorghe Zamfir - Aranjues Mon Amour (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Gheorghe Zamfir - Panflute. The Flight of the Condor (El Condor Pasa) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Gheorghe Zamfir - Hello (Lionel Richie - Hello -- Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim ?)
Gheorghe Zamfir - I Just Called To Say I Love You (Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You-Ajda Pekkan - Bir tek şey)
Gheorghe Zamfir - I Will Always Love You (Whitney Houston - I Will Always Love You -- Linet - Ölümsüz Aşk)
Gheorghe Zamfir - If You Go Away (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Gheorghe Zamfir - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Gheorghe Zamfir - Love Story (Andy Williams - Love story -- Zümrüt - Sen Olmadan, Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Gheorghe Zamfir - My Heart Will Go On (Celine Dion - My Heart Will Go On--Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Gheorghe Zamfir - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Gheorghe Zamfir & Dana Dragomi - Where do I begin (Andy Williams - Love story -- Zümrüt - Sen Olmadan) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Gil Ventura - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Gil Ventura - Emmanuelle (Hervé Roy - Emmanuelle -- Tanju Okan - Yıldönümü)
Gil Ventura - Histoire d' O (Franck Pourcel - Histoire d'O -- Lale Belkıs - Onun Hikayesi)
Gil Ventura - Love Story (Andy Williams - Love story--Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Gil Ventura - Parole Parole (Dalida - Paroles paroles -- Ajda - Palavra palavra)
Gil Ventura - The Shadow of Your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Gil Ventura - Une belle histoire ( Sax ) (Michel Fugain - Une Belle Histoire) (Santy Labrou - Mia Omorfi Istoria) (Tanju Okan & Nilüfer & Modern Folk Üçlüsü - Kim Ayırdı Sevenleri)
Gil Ventura and his Orchestra - Feelings (Mike Brant - Dis Lui -- Ayten Alpman - O Gün)
Gil Ventura and his Orchestra - I Just Called To Say I Love You (Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You-Ajda Pekkan - Bir tek şey)
Giovanni Marradi - Adagio (Albinoni - Adagio) (Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Giovanni Marradi - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Giovanni Marradi - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Giovanni Marradi - Historia de un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor -- Selçuk Ural - Benim Bütün Rüyalarım Seninle)
Giovanni Marradi - La Bohéme (Charles Aznavour - La Bohème -- Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı)
Giovanni Marradi - My Way (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Giovanni Marradi - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Giovanni Marradi - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Gitardan Kalbe - Instrumantel Music - Eylülde Gel (Marc Aryan - Qu'un Peu D'amour--Alpay - Eylül de gel)
Gitardan Kalbe - Instrumantel Music - Hayalimdeki Resim (Giannis Parios - Imerologio Monaxias -- Alpay - Hayalimdeki Resim)
Gitardan Kalbe - Instrumantel Music - Sen Gidince (Bobby Goldsboro - Honey--Alpay - Sen Gidince)
Giuseppe Verdi - Aida (Opus Arte) (BJK - Yer siyah gök beyaz !)
Goes Gipsy - Lela Vranjanka (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Goran Bregovic - Caje Sukarije (Esma Redzepova - Caje Sukarije -- Ajda Pekkan - Olanlar Oldu Bana)
Goran Bregovic - Ederlezi (Alkistis Protopsalti - Tou ai Giorgi (ederlezi)) (Sezen Aksu - Hıdrellez)
Göksel Kartal - Şehnaz Longa (Manolis Karpathios - Sehnaz Longa) (Yurdaer Doğulu - Şehnaz Longa)
Göksel Kartal & Yekta Hakan Polat - Gamzedeyim Deva Bulmam ΑΝΤΩΝΗΣ ΛΟΡΕΝΤΖΟΣ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ (Antonis Lorentzos - Eimai Monos--Barış Manço - Gamzedeyim)
Guitar Sounds (Songs For A Chilly Night) - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Guitarras Magicas - La Bamba (Veracruz) (Los Lobos - La bamba -- Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
Guitarras Mágicas - Moliendo Café (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Gustavo Montesano & Royal Philharmonic Orchestra - Tango Adagio (Albinoni - Adagio) (Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Gürol Ağırbaş - Godfather - The Godfather - (Baba) ( Köprüler Beyazperde ) (Andy Williams - Speak softly love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Gürol Ağırbaş - Mısırlou - Pulp Fiction - (Ucuz Roman) ( Köprüler Beyazperde )(Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Hakan Aliç - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri) (Çiftetelli Türkiko)
Hakan Kumru - Düğünümüz Var ~ Oyun Havaları 2011 - Cadirimin Ustune (Stelios Kazantzidis - Tsantirimin Oustoune) (Nurhan Damcıoğlu - Çadırımın Üstüne)
Hakan Kumru - Düğünümüz Var ~ Oyun Havaları 2011 - konyalım Aman (Hristos Sikkis - I Vraka) (Bedia Akartürk - konyalım)
Hakan Kumru - Düğünümüz Var ~ Oyun Havaları 2011 - Sallasana Mendilini (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala) (Eylem Aktaş - Bir Dalda İki Kiraz)
Hamleto Stamato Trio - Manhã de Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Hansebanger feat. Over Mj - Tanze Samba Mit Mir Tanze Jumpstyle Mit Mir Megastylez Remix (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Ajda Pekkan - Sakın Sakın Ha)
Hape Kerkeling - Tanze Samba Mit Mir (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Ajda Pekkan - Sakın Sakın Ha)
Hawaii Romantic Guitar Vol 1 - Are You Lonesome Tonight (Elvis Presley - Are you lonesome tonight -- Alpay - Yalnız mısın Yine?)
Hawaii Romantic Guitar Vol 1 - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Hawaii Romantic Guitar Vol 2 - Elcondo Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Hawaii Romantic Guitar Vol 3 - Love Story (Andy Williams - Love Story (Where do I begin)--Zümrüt - Sen Olmadan) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 10-03-17 - 14:14 ) Neden: Göksel Kartal
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:27 #47
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Helmut Zacharias - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin) -- Zümrüt - Sen Olmadan, Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Helmut Zacharias - Orfeu Negro ((Manha de Carnaval)) (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar) (Nilüfer - Bazen hayaller kurarım)
Helmut Zacharias - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Henry Mancini - Feelings (Mike Brand Dis Lui -- Ayten Alpman - O Gün)
Henry Mancini - The Shadows Of Your Smile (& His Orchetra) (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile -- Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Henry Mancini - The Windmills Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills Of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Herb Alpert - Aranjuez ( Mon Amour ) (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Herb Alpert & Tijuana Brass - If I Were A Rich Man (Sam Phillips - If I Were A Rich Man--Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Hilal Çalıkoğlu - Piano İle Türk Müziği Esintileri - Duydumki Unutmuşsun (Eva Milli - S' agapao Akoma) (Emel Sayın - Duydumki Unutmuşsun)
Hiroshi Miyagawa - Parla piu Piano (Andy Williams - Speak softly love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Holiwood's Greatest Hits Soundtrack - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin) -- Zümrüt - Sen Olmadan, Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Horst Jankowski - Strangers In The Night (1968) (Frank Sinatra - Strangers In The Night--Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Hossam Ramzy - Aziza (Hilal Cebeci - Azize)
Hossam Ramzy - Enta Omri (Oum Kalthoum (Ümmü Gülsüm) - Enta Omri -- Neşe Karaböcek - Kertenkele _ Ömrümsün)
Hovannes K. - La Cumparsita (Tang'Oriental House Mix) (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
Hovannes K - Sidi Mansour (Samba mix) (Cheb Khaled - Sidi Mansour Allah Allah Ya Baba -- Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
Hugo Blanco - Moliendo Café (Beni Baute_s version) played on the requinto by Luis Alejandro García (Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Hugo Strasser und sein Tanzorchester - Borriquito (Peret - Borriquito) (Fatoş Balkır - Gel Eğlenelim)
Hugo Strasser - El Choclo (Kiss of Fire) (Tango-33 BPM) (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Hugo Strasser - El condor pasa ((If I Could)) (rumba) (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Hugo Strasser - Feelings (Rumba) (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Hugo Strasser - I Just Called To Say I Love You (Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You-Ajda Pekkan - Bir tek şey)
Hugo Strasser und sein Tanzorchester - Istanbul (The Four Lads - Istanbul Not Constantinople) (Sevinç Tevs - İstanbul)
Hugo Strasser - Killing Me Softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Hugo Strasser - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy blue--Sevil & Vural - Bir Sana Bir Bana) (Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Hugo Strasser - Sway (Cha-Cha-Cha 33 TM) (Michael Bubble - Sway) (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Hugo Strasser - Theme From A Love Story (Andy Williams - Love story -- Zümrüt - Sen Olmadan, Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Hugo Strasser & his Orchestra - Top Of The World (Carpenters - Top of the world) (Meral & Zuhal - Uzak Dur Sevgimden)
Hugo Strasser - Y Viva Espana (Sylvia - Y Viva Espana -- Nesrin Sipahi - Yaşa Fenerbahçe)
Hugo Montenegro - Mammy Blue (Nicoletta - Mamy blue--Sevil & Vural - Bir Sana Bir Bana, Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Hüseyin Akpınar - Bağlamam Perde Perde - Pınar başından bulanır (Nikos Romanos - Leo) (Mükerrem Kemertaş - Pınar başından bulanır)
Hüseyin Karadayı - Firuze (ft Serkan Cagri) (Yasmin Levy - Firuze) (Sezen Aksu - Firuze)
Hüseyin Turkmenler - Azize (Hossam Ramzy - Aziza) (Hilal Cebeci - Azize)
Hüseyin Türkmenler - 01 Uskudara Giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim)
Hüseyin Turkmenler - Tiridine Bandim (Giota Lydia - Ta zoume aionia -- Zehra Bilir - Tiridine bandım)
Hüseyin Uzelli Best.Of.Zeybekler.2012 - Çanakkale Türküsü (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena -- Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Hüseyin Uzelli Best.Of.Zeybekler.2012 - Hekimoglu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi--Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Hüseyin Uzelli Best.Of.Zeybekler.2012 - Izmirin Kavakları (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio -- Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Hüsnü Özkartal Orkestrası - Telgrafın Tellerine (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Husnu Senlendirici - Geri Dön (Sarantis Saleas - Opou Pao Agapao) (Sezen Aksu - Geri dön)
Husnu Senlendirici - Istanbul Istanbul Olali (Dimitris Rallis & Leuteris Kardamilis - Erotas Einai -- Sezen Aksu - İstanbul İstanbul Olalı)
Husnu Senlendirici - Leylim Ley (Xaroula Lambraki - Thelo to theo na rothso -- Zülfü Livaneli - Leylim ley)
Hüsnü Senlendirici ve Trio Chios - Ege'nin Iki Yani (2010) Ada Sahilleri (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Hüsnü Senlendirici ve Trio Chios - Ege'nin Iki Yani (2010) İzmir'in Kavakları (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Hüsnü Senlendirici ve Trio Chios - Ege'nin Iki Yani (2010) Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes -- Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Hüsnü Şenlendirici - Misirlou (Dick Dale - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Hüsnü Şenlendirici - Yalnızca Sitem (Sezen Aksu) (Giannis Katevas - S'agapo Ke Se Miso)
Hüsnü Şenlendirici - Sevda (Makis Xristodoulopoulos - Fevgo -- Nükhet Duru - Sevda)
Ikuko Kawai - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Irving Fields Trio - Ba'Shana Ha'Ba'a (Ilanit - Ba'Shana Ha'Ba'a) (Nilüfer - Başıma Gelenler)
Irving Fields Trio - Havannah Negila latino (Rika Zaraï - Hava Nagila) (Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
I.Vanstein Orchestra - Love Story (Andy Williams - Love story -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
İbrahim Savaş - Sessiz Gemi (Christian Delagrange - Sans Toi Je Suis Seul--Hümeyra - Sessiz Gemi)
Istanbul Strings - Sari Gelin (Sari Gyalin)
İnci Taneleri - Adi Bende Sakli (Xristos Dantis - Tipota) (Sezen Aksu - Adı bende Saklı)
Inci Taneleri - Firuze (Yasmin Levy - Firuze) (Sezen Aksu - Firuze)
İnci Taneleri - Herseyi Yak (Haris Alexiou - Mia Pista Apo Fosforo--Sezen Aksu - Her şeyi Yak)
İnci Taneleri - Sen Aglama (Vasilis Terlegkas - Kati Gennietai -- Sezen Aksu - Sen Ağlama)
İnci Taneleri - Vazgectim (Elevtheria Arvanitaki - Ta Shinia) (Sezen Aksu - Vazgeçtim)
İnci Taneleri - Yine Mi Cicek (Ara Dinkjian G - The Invisible Man) (Sezen Aksu ft Cihan Okan - Yine mi Çiçek)
İnci Taneleri - Zalim (Brilliant Dadashova - Bayatilar) (Sezen Aksu - Zalim)
Itzhak Perlman & John Williams - Manha de Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
J.Barbetti - Endless Love (Diana Ross and Lionel Richie - Endless Love) (Çetin Alp ve Suna Yıldızoğlu - Sonsuz Aşk)
J.Barbetti - My Way [ Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın ]
James Last - Adagio (Mina - Adagio -- Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
James Last - All Of A Sudden (1979) (Matt Monroe - All Of A Sudden--Kâmuran Kızılboğa - ayrıldı yollar)
James Last - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
James Last - Concierto de Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
James Last - Derek Watkins - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
James Last - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
James Last - Hava Nagilah (Rika Zaraï - Hava Nagila) (Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
James Last - I Just Called To Say I Love You (S. Wonder - I Just Called To Say I Love You--Ajda Pekkan - Bir tek şey)
James Last - I' m on fire (5000 Volts - I'm On Fire -- Semiha Yankı - Yanıyorum)
James Last - Kalinka (Peter Alexander - Kalinka -- Alpay - Boş Kadeh)
James Last - La Bamba (Los Lobos - La bamba -- Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
James Last - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
James Last - La Playa (Marie Laforet - La Playa -- Ajda Pekkan - Dönmem Sana)
James Last - Love Story (Andy Williams - Where do I begin (Love story) -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi , Zümrüt - Sen Olmadan)
James Last - Nature Boy (Demis Roussos - Nature Boy--Oktay Ulukök - Yalnız Adam)
James Last - Never on a Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday - Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
James Last - Quizas, Quizas, Quizas (Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps-Yaşar - Senden, benden, bizden)
James Last - Schiwago-Melodie (Shivago-Melody; Lara's Theme; Weißt du wohin; Somewhere my Love) (Al Martino - Somewhere my Love) (Gün Yüksel - Dön Bana)
JAMES LAST - Sonata al chiaro di luna - Beethoven (Turhan Yükseler - Ayışığı Sonatı)
James Last - Symphony №40 (Sylvie Vartan - Caro Mozart -- Zümrüt - Şeytan Tüyü)
James Last - The Winner Takes It All (ABBA - The Winner Takes It All -- Nilüfer - Yalnızlığımla)
James Last - Theme From Titanic (Celine Dion - My Heart Will Go On-Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
James Last - This is my Song (Petula Clark - This Is My Song -- Zümrüt - Bu Benim Şarkım)
James Last - Viva España (Sylvia - Y Viva Espana -- Nesrin Sipahi - Yaşa Fenerbahçe)
James Last - Was Ich Dir Sagen Will (The Music Played) - live at the Royal Albert Hall 1978 (Ajda Pekkan - Boş Sokak)
James Last - Woman In Love (Barbara Streisand - Woman in Love -- Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
James Last - Yesterday (Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Jerry Bock & Sheldon Harnick (Moscow Virtuosi) - If I Were a Rich Man (Sam Phillips - If I Were A Rich Man) (Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Jerry Goldsmith - Papillon (1973) (Şehrazat - Kelebek)
Jerry Gonzalez And The Fort Apache Band - Moliendo Café (Azucar Moreno - Moliendo Cafe-Yıldız Tilbe - Tesadüf değil)
Jewrhthmics - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Nagila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Jocktanian Wolf Instrumental Edit - Canção Do Mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Joel Francisco Perri & Cedric - El Condor Pasa (Joel Francisco Perri & (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Joey De Francesco - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak softly Love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Johnny Pearson and his Orchestra - Concerto De Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Josef Hlavacek - Y Viva Espana (Sylvia - Y Viva Espana -- Yaşa Fenerbahçe)
Jos Van Immerseel - symphonie nr. 40 g moll kv 550 i. allegro molto (Sylvie Vartan - Caro Mozart -- Zümrüt - Şeytan Tüyü)
J.Pearson Orc - Love Story (Andy Williams - Love story -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi -- Zümrüt - Sen Olmadan)
KAI WARNER - A HARD DAY S NIGHT (Beatles - A Hard Day's Night) (Zümrüt - Ne Zormuş Unutmak)
Kai Warner - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
KAI WARNER AMP HIS ORCHESTRA - YESTERDAY (Beatles - Yesterday) (Mavi Işıklar - Yalnızım)
Kaldaras Papayiannopoulou - Ligo Ligo Tha Me Sinithisis(Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis) (Semiramis Pekkan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz) (Nermin Candan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Kanun Eşliğinde Şarkılar - Darıldın mı Gülüm Bana ¿ (Eleni Tsaligopoulou - To Xariklaki -- Candan Erçetin - Darıldın mı Gülüm Bana)
Kemanla Sanat Müziği - Çile Bülbülüm Çile (Vasilis Terlegkas - Eisai mesa sto boukali--Safiye Ayla - Çile bülbülüm çile)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 21:15 ) Neden: Hüseyin Akpınar - Bağlamam Perde Perde
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:28 #48
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Kenny G - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) ( Aşka Elveda )&( Görünce Seni )&( Yıllardan Sonra )
Kenny G - Careless Whisper (George Michael - Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana)
Kenny G - Endless Love (Diana Ross amp Lionel Richie - Endless Love) (Çetin Alp ve Suna Yıldızoğlu - Sonsuz Aşk)
Kenny G - Feelings (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün, Lale Belkıs - Söyle)
Kenny G - i will always love you (Whitney Houston - I Will Always Love You) (Linet - Ölümsüz Aşk)
Kenny G - My Heart Will Go On (From Titanic) (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Kenny G - The Shadow of your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile -- Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Kenny G - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Kenny King, his Trumpet and Orchestra - A Man Without Love (Engelbert Humperdinck - A Man Without Love) (Rasim Ulusman - Aşksız ve Yalnız Adam)
Khatir Hicham - Allah ya baba (Cheb Khaled - Sidi Mansour -- Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
Killay - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her şey Yalanmış)
Klaus Wunderlich - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Klaus Wunderlich - Casatschok - Karussell d'amour (Rika Zarai - Casatchok--Ayferi - Kaza çok)
Klaus Wunderlich - If I Were A Rich Man (Sam Phillips - If I Were A Rich Man--Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Klaus Wunderlich - I'll Never Fall In Love Again (Tom Jones - I'll Never Fall In Love Again--Alpay - Asla Bir Daha Sevemem)
Klaus Wunderlich - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Klaus Wunderlich - Oh Lady Mary (David Alexandra Winter - Oh Lady Mary--Berkant - Samanyolu)
Klaus Wunderlich - The Last Waltz (Engelbert Humperdinck - The Last Waltz --Zümrüt - Son Dans)
Klaus Wunderlich - Valencia (Claude Piaf - Valencia--Hurşid Yenigün & Grubu - Ulan Ziya)
Klaus Wunderlich - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Kollasuyo - El condor pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Kostaa Papodopoulos - Siko horepse syrtaki (Aliki Vougiouklaki - Siko Horepse Syrtaki) (Beyaz Kelebekler - La la la Şarkı Söyle)
Ladislav Vratil - Love Story (Francis Lai & His Orchestra - Love Story--Ayla Algan - Aşk Hikâyesi)
Laurindo Almedia_Bossa Nova All - Misirlou (Dick Dale - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Laurindo Almeida - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Laurindo Almeida - Manhã de Carnaval (Nana Mouskouri - Manha de Carnaval--Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Lee Konitz & The Brazilian Band - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Les Carottes Rapées - Casatchok (Rika Zarai - Casatchok--Ayferi - Kaza çok)
Les guitares du diable Retiens - La Nuit (Salvatore Adamo - La Nuit --Okyay - Biricik Aşkım)
Los anillos de Bronce (The Brass Ring) La sombra de tu sonrisa (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile) (Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Los Indios Paraguayos - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Luis Miguel - Manana De Carnaval (Manha De Carnival) (Julio Iglesias - Manha de Carnaval--Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Luiz Bonfa - Manha de Carnaval (La chanson d'Orphée) (Julio Iglesias - Manha de Carnaval--Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Mandragora Tango Orchestra - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
Mandragora Tango Orchestra - La Cumparsita (TangoChristSuperstar Mix) (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
Manolis Karpathios - Sehnaz Longa (Composer; Santuri Ethem Efendi) (Yurdaer Doğulu - Şehnaz Longa)
Manos Loïzos - Milise Mou (Nana Mouskouri - Milisse Mou) (Füsun Önal - Senden Başka)
Manos Loizos - Ola se thimizoun (Haris Aleksiou - ola se thimizoun -- Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Mantovani & His Orchestra - Theme From Love Story (Andy Williams - Love Story) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Mantovani Orchestra - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Mantovani Orchestra - Killing me softly [ Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti]
Mantovani Orchestra - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Mantovani Orchestra - Quizas,Quizas,Quizas (Doris Day - Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
The Mantovani Orchestra - Valencia (Claude Piaf - Valencia -- Hurşid Yenigün & Grup - Ulan Ziya)
Mantovani Orchestra - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Mao Mak & Murat Tugsuz - Uskudara Giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim)
Marek Tomaszewski i Vacek Kisielewski - Oczy Czarne ~ (Julio Iglesias - Nathalie--Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Marek Tomaszewski i Vacek Kisielewski (Marek Tomaszewski & Waclaw Kisielewski) - Marsz Turecki (Mozart) Türk Marşı
Mario Battaini - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Mario Battaini - Brasilia Carnaval (Chocolat's - Brasilia Carnaval) (Gökben - İlk Ve Son Aşkımsın)
Mario Battaini - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Mario Battaini Fisarmonica - LA CUMPARSITA (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
Mario Battaini - Occhi Neri (Julio Iglesias - Nathalie) (Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Mario Battaini - Paloma Bianca (Demis Roussos - Una Paloma Blanca) (Anne Marie David - And İçelim)
Mark Wirtz & Orchestra - Riviera Carnaval (Nilüfer - Yaşamak Ne Güzel Şey)
Martin Denny - Misirlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Massimo Farao Trio - Durhan_ Conte_ Farao - Concerto pour une voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix) (Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Massimo Farao Trio - Killing me softly with his song Durham_ Conte_ Farao - Killing me softly with his song [ Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti]
Massimo Farao Trio - Theme from 'The Godfather' Durham_ Conte_ Farao (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Massimo Farao Trio - The Windmills of your mind (José Feliciano - The Windmills Of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Massimo Farao Trio - Une belle histoire Durham_ Conte_ Farao [ Michel Fugain - Une Belle Histoire ] (Pınar Aylin - Aşkın En Güzeli)
Matthaios Tsahouridis - Ederlezi (Alkistis Protopsalti - Tou ai giorgi) (Sezen Aksu - Hıdrellez)
Max Greger and Fausto Papetti - Adajio Di Albinoni (Lara Fabian - Adagio) (Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Max Greger - El bimbo (Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha) (Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Max Greger & His Orchestra - Killing Me Softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Max Greger - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Max Greger und sein grosses Tanzorchester - Never on sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday) (Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Max Greger - Tu t'en vas (Alain Barriere - Tu T'en Vas -- Selçuk & Rana Alagöz - Nazlanma)
Max Greger - Taka takata (Paco Paco - Taka Takata -- Meyra - Taka takata-Kalbim Bir Pusula)
Max Greger - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Maurice Jarre - Doctor Zhivago - Lara s Theme (Frank Sinatra - Somewhere My Love) (Gün Yüksel - Dön Bana)
Maurice Monthier - The Music Played (Matt Monro - Alguien Canto-The Music Played--Nilüfer - Boş Sokak)
Med Cezir - turkish music - Ada Sahilleri - Anonim (Antonis Dalgas, Giorgos Dalaras - Matia mou--M. Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Mekanik Trio - Firuze (Yasmin Levy - Firuze) (Sezen Aksu - Firuze)
Mercedes Band - Concerto pour une voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix-Alpay - Ayrılık Rüzgarı)
Mika Agematsu - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Mika Agematsu - Moliendo Café - Coffee Rumba (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Mine Mucur - Aygız (Alim Qasımov - Ay Qız -- Leman Sam - Aygız)
Mine Mucur - Lal (Notis Sfakianakis - Telos dixws telos) (Mando - mia nixta agripnias) (Sertap Erener - Lal)
Mine Mucur - Benim Piyanomdan 2 - Sarı Gelin (Dağlı Gelin) (Yellow Bride)
Mine Mucur - Sen Gelmez Oldun (Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun -- Gülay - Sen gelmez oldun)
Mine Mucur - Uskudara Giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim - Üsküdar' a Gider iken)
MJQ & Laurindo Almeida - Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Modern Sazlardan Oyun Havaları - Çilli Bom (Black Cats - A Chili Pum) (Lale Belkıs - Çilli bom)
Modern Sazlardan Oyun Havaları - Fesupanallah [ Samir Yazbek - Weli Weli Men Hobboun Weli ] (Erkin Koray - Fesüphanallah)
Mohamed Abdel Wahab - Enta Omri (Oum Kalthoum (Ümmü Gülsüm) - Enta Omri -- Neşe Karaböcek - Kertenkele)
Mohamed Abdel Wahab - Nebtidi Mnain El Hikaya (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou) [ Nilüfer - Ta Uzak Yollardan ]
Mory Khaksar - Gole Maryam (Manos Papadakis - Mia Dekara) (Giti - Gole Maryam)(Gönül Akkor - Ne Oldu Sana)(Sibel Can - Ne oldu Sana)[Semiramis Pekkan - Ne Geçti Elime](Zerrin Zeren - Yazık Sana)
Mosaico Tropical - Brasília Carnaval (Chocolat's - Brasilia Carnaval--Gökben - İlk Ve Son Aşkımsın)
Mozart_ Variations on _Ah_ vous dirai-je_ Maman_ (Cici Kızlar - Daha Dün Annemizin Kollarında Yaşarken)
M S Orc - Histoire D'O (Franck Pourcel - Histoire d'O--Lale Belkıs - O' nun Hikayesi)
Muazzez Ersoy - Kim arar (Enstrumantal) (Meri Maranti - O Maharagias--Nilüfer - Kim Arar)
Munich Symphonic Sound Orchestra - A Hard Day-s Night (The Beatles - A Hard Day's Night) (Zümrüt - Ne Zormuş Unutmak)
Munich Symphonic Sound Orchestra - My Way [ Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın ]
Munich Symphonic Sound Orchestra - Woman In Love (Barbara Streisand - Woman in Love--Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Munich Symphonic Sound Orchestra - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Mustafa Kandıralı - Besame Mucho (Dalida - Besame mucho - Romalı Perihan - görünce Seni)
Mustafa Kandirali - Üsküdar'a Gider iken (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Katibim)
Mustafa Özkent - Samanyolu (David Alexandra Winter - Oh Lady Mary) (Berkant - Samanyolu)
Mustafa Özkent - Uzun İnce Bir Yoldayım cover Aşık Veysel Şatıroğlu (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Mustafa Ozkent - Zeytinyagli (Zafiris Melas - Giati the na figeis--Candan Erçetin - Zeytinyağlı yiyemem)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 02-12-17 - 18:40 ) Neden: Kenny G
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:28 #49
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Naima - Naimat Ashikorim (Marwan Adham - Habaytik aktar ma feye -- Barış Manço - Dağlar dağlar)
Natalia Juskiewicz - Canção do Mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Nedim Nalbantoglu - Al Bint El Chalabiya - Rahbany (Fairuz - Al Bint Chalabiya--Gönül Akkor - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Nedim Nalbantoglu - Faye Sukariye Rumelaj - Anonim (Esma Redžepova - Caje Sukarije--Ajda Pekkan - Olanlar Oldu Bana)
Nevizade - Enstrümantal Sanat Müziği Şarkıları - Ada sahillerinde bekliyorum (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Nevizade - Enstrumantal Sanat Muzigi Sarkilari - Gamzedeyim, deva bulmam (ΑΝΤΩΝΗΣ ΛΟΡΕΝΤΖΟΣ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ) (Antonis Lorentzos - Ime Monos--Barış Manço anısına - Gamzedeyim)

Nevizade - Enstrumantal Sanat Muzigi Sarkilari - Ham meyvayı (Stelios Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos--Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Nevizade - Enstrumantal Sanat Muzigi Sarkilari - Kalenin bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri) (Çiftetelli Türkiko)
Nevizade - Enstrümantal Sanat Müziği Şarkıları - Katibim (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Katibim-Üsküdar' a Gider iken)
New Dimension Orchestra - Killing Me Softly With His Song (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Ney - Sessiz Gemi (Christian Delagrange - Sans Toi Je Suis Seul--Hümeyra - Sessiz Gemi)
Nicholas Roubanis - Misirlou (Dick Dale - Misirlou) (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Nicolas De Angelis - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Nicolas de Angelis - Concerto d' Aranjuez [ Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı ]
Nicolas de Angelis - El Cumpanchero (Damlalar Grubu - El Cumbanchero)
Nicolas De Angelis - La 40 eme Symphonie (Sylvie Vartan - Caro Mozart -- Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Nicolas De Angelis - La Bamba (Los Lobos - La bamba--Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
Nicolas de Angelis - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Nicolas De Angelis - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night--Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Nicos Hatzopoulos - Belalim (Sezen Aksu - Belalım)
Nicos Hatzopoulos - Secret Love (Sezen aksu - Gizli Aşk)
Night Ark - Picture (Elefteria Arvanitaki - Meno Ektos -- Alpay - Dağların Arkasında Yar)
Nino Rotta & Carmile Copolla - Love Theme Godfather [ Andy Williams - Speak softly Love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi ]
Nostalgia Bar - Whispers Of Love - violin, Ali Suat Tükel & piano, Serhat Songur - Hier Encor (Charles Aznavour - Hier Encore -- Gönül Yazar - Dün Derken)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love - Volage Volage (Marc Aryan - Volage Volage--Ajda Pekkan - Atlı Karınca)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Bourgeis Gerard - El Cordobes (Dalida - El Cordobes (Manuel Benitez) -- Kamuran Akkor - Seni Beklerim Öptüğün Yerde) (Nilüfer - Seni Beklerim Öptüğün Yerde)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Brel Jacques Romain - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love - Lady In Blue (Joe Dolan -- Lady in Blue) (Nil Burak - Seni İyi Tanırım)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Christian Adam Vanloo Jean Georges - Si tu savais combien je t'aime (Christian Delagrange - Si tu savais combien je t'aime -- Gönül Yazar - Seni Sordum)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Claude Morgan - Tu Te Reconnaitras (Anne Marie David - Tu Te Reconnaitres -- Nilüfer - Göreceksin Kendini)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Gerald Frank Patricia Carli - Sans Toi Je Suis Seul (Christian Delagrange - Sans Toi Je Suis Seul -- Hümeyra - Sessiz Gemi)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_John Barry Darin Black - The Music Played (Matt Monro - The Music Played--Nilüfer - Boş Sokak)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Lawrence Kusik Nina Rota - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak Softly Love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Luigi Albertelli Ciancarlo Colonnello - Da Troppo Tempo (Milva - Da Troppo Tempo--Nilüfer - Tek Başına)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Luigi Tenco - Ho Capito Che Ti Amo (Luigi Tenco - Ho capito che ti amo--Semiramis Pekkan - O karanlık Gecelerde)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Manos HaDJidakis - All Alone Am I (Brenda Lee - All Alone Am I--Ayferi - Dünya Ne Yalan)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Manzanero Canche Armando - Adoro (Armando Manzanero - Adoro--Ayten Alpman - ben böyleyim)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Marny Eddy Saint Preux - Concerto Pour Une Voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix -- Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Michael Sherman - Half A World (Hümeyra - Yaş Otuzbeş)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Panas Mario Munro Klaus - Goodbye My Love Goodbye (Demis Roussos - Goodbye my love, goodbye -- Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
Nostalgia Bar - Whispers Of Love_Patricia Carli - Pardonne - Moi Ce Caprice D Enfant (Mireille Mathieu - Pardonne-Moi Ce Caprice D' enfant -- Erol Evgin - Bir Gün Biter)
Movie Cafe (2011) - I Will Always Love You (Whitney Houston - I Will Always Love You -- Linet - Ölümsüz Aşk)
Movie Cafe (2011) - violin, Ali Suat Tükel & piano, Serhat Songur - Take My Breath Away (Berlin - Take My Breath Away-N.Karaböcek - Beni Bana Ver)
Nordisle Bois Orchectra - Concerto Pour Une Voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix) (Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Nostalgia Bar 2 (2012) violin, Kerem Çelik & piano, Erman Türkeli - Alta Gracia (Oscar Harris - Alta Gracia) (Lale Belkıs - Doğduğum Ev)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Amour Perdu (Salvatore Adamo - Amour Perdu) (Alpay - Sen Sevme Beni)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Canzone Per Te (Sergio Endrigo - Canzone Per Te) (Ferdi Özbeğen - Öyle Küçük ki)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Emmanuelle (Hervé Roy - Emmanuelle -- Tanju Okan - Yıldönümü)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Honey (Bobby Goldsboro - Honey -- Alpay - Sen gidince)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - La Boheme (Charles Aznavour - La Boheme -- Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - La Maritza (Sylvie Vartan - La Maritza -- Ayten Alpman - Sen Artık Beni Düşünme)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - La Nave Del Olvido (José José - La Nave Del Olvido--Ayten Alpman - İstersen)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Life Goes On (Shirley Bassey - Life Goes On) (Gönül Yazar - Hayat Geçiyor)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - My Reason (Demis Roussos - My Reason) (Tanju Okan - Sevince)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Ola Se Thymizoun (Haris Aleksiou - ola se thimizoun--Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Puerto Montt (Los Iracundos - Puerto Montt -- Ajda Pekkan - Sensiz yıllarda)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Toccata (Paul Mauriat - Toccata -- Ajda & Tanju Okan - Hancı)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Tudo Passara (Nelson Ned - Todo Pasara) (Tayfun - Kim Silecek Bu Yaşları)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Train Leaves At Eight (Haris Alexiou - To Traino -- Ersan Erdura - Tren Sekizde Gidiyor)
Kerem Çelik & Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Tzaghikner (Adiss Harmandian - Tzaghigner) (Gönül Yazar - Dönemez ki bana)
violin, Kerem Çelik & piano, Erman Türkeli – Nostalgia Bar 2 (2012) - Un Grande Addio (Valentina Greco - Un Grande Addio) (Ayten Alpman - Kimbilir Kim Var Yanında)
Odendahl & Singer play Moliendo Café (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Olympic Brass - El Bembo (tanha shodam) (Bimbo Jet - El bimbo -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Omar Bashir..Bint al Chalabiya_Budapest 2008 live (Fairuz - Al Bint el Chalabiya) (Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Omar Faruk Tekbilek - Kolay mı (Kostas Pavlidis - Poios Theos)
Omar Khairat - Nebtedi Meneen El Hekaya - Shiko Nesta (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou) [ Nilüfer - Ta Uzak Yollardan ] (Neşe Karaböcek - Ay İnce Cam Gibi)
Omar Khorshid - Ah Ya Zein (Gharam - Ah Ya Zein -- Nilüfer - Ararım Sorarım)
Omar Khorshid - Arabian Melody - Guitar Version (Pop Concerta Orchestra - Arabian Melody) (Gökben - Kusura bakma) (Erkut Taçkın - Doğa ve İnsan)
Omar Khorshid - Aziza (Hossam Ramzy - Aziza) (Hilal Cebeci - Azize)
Omar Khorshid - Enta Omri (You Are My Life) (Oum Kalthoum (Ümmü Gülsüm) - Enta Omri -- Neşe Karaböcek - Kertenkele_Ömrümsün)
Omar Khorshid - Hebbina Hebbina (Farid Al Atrache - Hebeena Hebeena) ( Habbeyna) (Ferdi Özbeğen - Rabbena)
Omar Khorshid - Godfather - in Egyptian music [ Andy Williams - Speak softly Love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi ]
Omar Khorshid - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Omar Khorshid - Sidi Mansour (Cheb Khaled - Sidi Mansour -- Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
Omar Khorshid - Solenzara (Enrico Macias - Solenzara) (Selçuk Ural - Kumsaldaki İzler)
Orchestra Electrecord f. Lucky Marinescu - Taka Takata (Bimbo Jet - El bimbo -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Original London Cast - We Will Rock You [Fast Version Instrumental] (Queen - We Will Rock You--Grup Vitamin - tükürür kaçarız)
Orkun Caylar - Got Father 2oo9 Mix (Andy Williams - Speak softly love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Oscar Sher - Instrumentalna - Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Osman Ismen - Adanalı [ Adanatopoula ] (Amalia Baka - Adanatopoula--Caner Toygar - Adana'lı)
Osman Ismen - İzmir' in Kavakları (Roza Eskenazi - Tsakitzis--Müzeyyen Senar - İzmirin Kavakları)
Osman Ismen - Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes -- Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Osman Ismen - Sehnaz Longa (12 Girls Band - Sehnaz Longa-Ottoman Turkish Song)
Osman Ismen - Telgrafin Telleri (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro -- Ahmet Kaya - Telgrafın Telleri)
Osman Ismen - Uskudar A Giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim)
Osman İşmen - Guitar & Bouzouki Plays 10 Hot Hits (2009) - Acropolis Adieu (Mireille Mathieu - Acropolis Adieu--Nilüfer - Ağlıyorum Yine)
Osman İşmen - Guitar & Bouzouki Plays 10 Hot Hits (2009) - Goodbye My Love Goodbye (Demis Roussos - Goodbye my love, goodbye--Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
Osman İşmen - Guitar & Bouzouki Plays 10 Hot Hits (2009) - Milisse Mou (Nana Mouskouri - Milisse Mou -- Füsun Önal - Senden Başka)
Osman İşmen - Guitar & Bouzouki Plays 10 Hot Hits (2009) - My Reason (Demis Roussos - My Reason -- Tanju Okan - Sevince)
Osman İşmen - Guitar & Bouzouki Plays 10 Hot Hits (2009) - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday--Nonna Bella - Sen Varsın Dünyamda)
Osman İşmen - Guitar & Bouzouki Plays 10 Hot Hits (2009) - Tahiyyeh Le Fairuz (Claude Ciari - Tahiyyeh Le Fairuz -- Ajda Pekkan - Kader Rüzgârı)
Osman İşmen - Guitar & Bouzouki Plays 10 Hot Hits (2009) - Taka Takata (Paco Paco - Taka Takata -- Nilüfer - Kalbim Bir Pusula)
Ottmar Liebert - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Our Golden Songs Album - Concerto Pour Une Voix Ayrilik Ruzgari (Dalida - Concerto Pour Une Voix -- Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Our Golden Songs - Dov E L Amore Aska Inanma (Cher - Dove L' Amore -- Ajda Pekkan - Aşka İnanma)
Our Golden Songs - Giorni Ya Sonra (Mina - Giorni -- Ajda Pekkan - Ya Sonra)
Our Golden Songs - La Paloma Affet (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Our Golden Songs - La Playa Donmem Sana (Marie Laforet - La Playa -- Ajda Pekkan - Dönmem Sana)
Our Golden Songs - Los Ejes De Mi Carreta Yok Yok Yalan Deme (Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta--Ferdi Özbeğen - yok yok yalan deme!)
Our Golden Songs - Nathalie Bir Gunah Gibi (Julio Iglesias - Nathalie -- Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Our Golden Songs - Riviera Carnival Yasamak Ne Guzel Sey (Mark Wirtz & Orchestra - Riviera Carnaval -- Nilüfer - Yaşamak Ne Güzel Şey)
Our Golden Songs - Toccata Hanci (Paul Mauriat - Toccata--Ajda & Tanju Okan - Hancı)
Our Golden Songs - Una Calle Nos Separa Anlamazdin (Leo Dan - Una Calle Nos Separa--Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Our Golden Songs - We Pretend Inanmam (Demis Roussos - We Pretend -- Ajda Pekkan - İnanmam)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 21:13 ) Neden: Nevizade - Enstrümantal Sanat Müziği Şarkıları
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:29 #50
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Ödemişli Mehmet Övek - Avare (Mukesh - Awara Hoon -- İzzet Altınmeşe - Avara)
Ödemişli Mehmet Övek - Izmir'in Kavakları (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Önder Bali Orkestrası - Taka Taka Ta (Paco Paco - Taka Takata -- Meyra - Taka takata-Kalbim Bir Pusula)
P.Farima - Guarda Che Luna (Milva - Guarda Che Luna--Ayten Alpman - Beni Unutma)
Pablo Beltran Ruiz - Sway (Mexican mambo) (Michael Buble - Sway -- Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Paco de Lucia - Concierto de Aranjuez (adagio) (Dalida - Aranjuez La Tua Voce-Alpay - Sensizliğimin şarkısı)
Paco de Lucia - Quizas, quizas, quizas (Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps-Athena - Senden, benden, bizden)
Paco de Lucia y Ramon de Alge - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho) ( Aşka Elveda )&(Görünce Seni) &( Yıllardan Sonra )
Paco de Lucia y Ricardo Modre - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe-Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Paco de Lucia, Al Di Meola, John Mclaughlin (The guitar trio) - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval-Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Paco de Lucia_Hispanoamerica - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Paraskevas Grekis - Milisse Mou (Speak To Me) (Nana Mouskouri - Milisse Mou) (Füsun Önal - Senden Başka)
Pat Les Stache - Tropique Lalabye (Re-edit of D.R.U.M - Lalabye) (Nilüfer - Müzik)
Paul Desmond Quartet & Jim Hall - Black Orpheus-Theme (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Paul Desmond - El Condor Pasa (If I Could) (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Paul Kuhn, Hugo Strasser & Max Greger - Quizas, quizas, quizas (Doris Day - Perhaps -- Athena - Senden, benden, bizden)
Paul Kuhn, Hugo Strasser & Max Greger - Somewhere, My Love - Doctor Zhivago - Lara's Theme - (Al Martino - Somewhere My Love) (Gün Yüksel - Dönsen Bana)
Paul Mauriat - Acropolis_adieu_(1972) (Mireille Mathieu - Acropolis Adieu--Nilüfer - Ağlıyorum Yine)
Paul Mauriat - Adagio (Albinoni - Adagio -- Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Paul Mauriat - Adoro (1968) (Armando Manzanero - Adoro-- Ayten Alpman - Ben Böyleyim)
Paul Mauriat - Amor De Mis Amores 'La Foule' '89 (Julio İglesias - Amor De Mis Amores--Özdemir Erdoğan - Dediğim Çıktı Sonunda)
Paul Mauriat - Après toi (1972) (Vicky Leandros - Apres Toi) (Ayla Algan - Aşk mı Bu)
Paul Mauriat - Aranjuez (Rodrigo) '67 (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Paul Mauriat - Besame Mucho '76 (Dalida - Besame Mucho)( Aşka Elveda )&( Görünce Seni )&( Yıllardan Sonra )
Paul Mauriat - Brasilia Carnaval '75 (Chocolat's - Brasilia Carnaval-Gökben - İlk Ve Son Aşkımsın)
Le Grand Orchestre de Paul Mauriat - Brooklyn by The Sea (1973) (Mort Shuman - Brooklyn by the Sea) (Serkan - Bırakın Bizleri)
Paul Mauriat - Dalila 'delilah' '68 (Tom Jones - Delilah-Ertan Anapa - Aşkım Dillere Destan)
Paul Mauriat - Darla dirla da da (1970) (Dalida - Darla dirladada -- Tanju Okan - Darla Dirlada)
Paul Mauriat - Dis-Lui 'Feelings' '75 (Mike Brant - Dis Lui -- Ayten Alpman - O Gün)
Paul Mauriat - El Bimbo '88 (Bimbo Jet - El Bimbo -- Ayla Algan - Sende Katıl Bize)
Paul Mauriat - El Condor Pasa '71 (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Paul Mauriat - Emmanuelle '75 (Hervé Roy - Emmanuelle) (Tanju Okan - Yıldönümü)
Paul Mauriat - E Quoi Sert De Vivre Libre (The Stylistics - Can't Give You Anything (But My Love)) (Şenay Yüzbaşıoğlu - Dön Artık)
Paul Mauriat - Flashdance-What a feeling (Irene Cara - What a Feeling--Nilüfer - Varsa Söyle)
Paul Mauriat - Forever and ever (Demis Roussos - Forever and ever--Tanju Okan - Her Gün Her Gece)
Paul Mauriat - From Souvenirs To Souvenirs (Demis Roussos - From Souvenirs To Souvenirs)(Ajda Pekkan - Hatıradan Hatıraya)
Paul Mauriat - Godfather (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Paul Mauriat - Good Bye My Love, Good Bye '73 (Demis Roussos - Goodbye my love goodbye -- Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
Paul Mauriat - Histoire D'o (Franck Pourcel - Histoire d'O -- Lale Belkıs - Onun Hikayesi)
Paul Mauriat - If You Go Away '88 (Ne Me Quitte Pas) (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Paul Mauriat - I will always love you (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Paul Mauriat - Inch allah (1967) (Salvatore Adamo - Inch' Allah -- Selçuk Ural - İnşallah)
Paul Mauriat - Jesahel (Delirium - Jesahel--Özdemir Erdoğan - El ele)
Paul Mauriat - Kalinka (1965) (Peter Alexander - Kalinka -- Alpay - Boş Kadeh)
Paul Mauriat - Killing Me Softly With His Song '73 (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Paul Mauriat - Lady Lay '74 (Pierre Groscolas - Lady Lay -- Semiramis Pekkan - neydi, neydi ne ?)
Paul Mauriat - La Bohème (1965) (Charles Aznavour - La Boheme -- Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı)
Paul Mauriat - La Paloma '74 (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Paul Mauriat - Le Rossignol Anglais (Hugues Aufray - Le rossignol anglais -- Berkant - Vuruldum Bir Kıza)
Paul Mauriat - Le_meteque_(1969) (Georges Moustaki - Le Météque -- Tanju Okan - Hasret)
Paul Mauriat - Lili Marlene '75 (Marliene Dietrich - Lilli Marlene--Nesrin Sipahi - Hayat Tatlı Bir Rüya)
Paul Mauriat - Love Is Blue (1988) (Sylvie Vartan - Love is Blue--Parla Şenol - Aşk Mavidir, Rana & Selçuk Alagöz - Son Yaprak)
Paul Mauriat - Love Story (Une histoire d'amour) '71 (Andy Williams - Love story-Ayla Algan - Aşk Hikayesi, Zümrüt - Sen Olmadan)
Paul Mauriat - Love_is_blue_(L'amour_est_bleu)_(1967) (Sylvie Vartan - Love is Blue--Rana & Selcuk Alagoz - Son Yaprak)
Paul Mauriat - Mamy Blue '71 (Nicoletta - Mamy Blue-Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Paul Mauriat - Manha Do Carnaval '90 (Joan Baez - Manha de Carnaval-Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Paul Mauriat - Mathema Solfege 'A Music Lesson' '77 (Pascalis & Marianna & Robert & Bessy ( PMRB ) - Mathema Solfege (Ayşe Mine - Sıkı fıkı)
Paul Mauriat - Melancholy Man (The Moody Blues - Melancholy Man -- Gökhan - Yalnız adam)
Paul Mauriat - Melisa (1975) (Enrico Macias - Oh Melisa -- Engin Evin - olmaz olsam)
Paul Mauriat - My Heart Will Go On (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Paul Mauriat - My Way 'Comme D'habitude' '88 (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Paul Mauriat - My_love_(1966) (Petula Clark - My Love -- Zümrüt - Sevgim (Aşkım))
Paul Mauriat - Oh Lady Mary (1969) (Dalida - Oh Lady Mary -- Berkant - Samanyolu)
Le Grand Orchestre de Paul Mauriat - Oumparare (1975) (Enrico Macias - Oumparare) (Semiramis Pekkan - O Var ya)
Paul Mauriat - Papillon 'toi Qui Regarde La Mer' '74 (Jerry Goldsmith - Papillon) (Şehrazat - Kelebek)
Paul Mauriat - Pardonne Moi (Mireille Mathieu - Pardonne Moi Ce Caprice D' enfant--Erol Evgin - Bir Gün Biter)
Paul Mauriat - Quizas, Quizas, Quizas '90 (Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
Paul Mauriat - Rain (1970) (José Feliciano - Rain--Ajda Pekkan - Yağmur)
Paul Mauriat - Rain and tears (1968) (Demis Roussos - Rain and tears -- Zümrüt - Aşk Ve Sen)
Paul Mauriat - Si Douce a mon Souvenir (Glen Campbell - Gentle On My Mind) (Ömür Göksel - Diye)
Le Grand Orchestre de Paul Mauriat - Si La Vie est Cadeau (1983) (Corinne Hermes - Si La Vie est Cadeau) (5 Yıl Önce 10 Yıl Sonra - Aşk Bir Armağan)
Paul Mauriat - Symphony nº 40 - 1St. Movement (Mozart) '87 (Sylvie Vartan - Caro Mozart--Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Paul Mauriat - Taka Takata '72 (Paco Paco - Taka Takata -- Nilüfer - Kalbim Bir Pusula)
Paul Mauriat - Tante Agathe (Rika Zarai - Tante Agathe) (Gülden Karaböcek - Koşma Koşma)
Paul Mauriat - The last waltz (La dernière valse) (1967) (Engelbert Humperdinck - The Last Waltz --Zümrüt - Son Dans)
Paul Mauriat - The Windmills Of Your Mind '69 (Les_moulins_de_mon_coeur) (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - takvim)
Paul Mauriat - This_is_my_song_(1967) (Petula Clark - This Is My Song -- Zümrüt - Bu Benim Şarkım)
Paul Mauriat - Those Were The Days (1968) (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar) (Pınar Aylin - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak)
Paul Mauriat - Toccata (Ajda Pekkan & Tanju Okan - Hancı)
Paul Mauriat - Tombe La Neige '71 (Salvatore Adamo - Tombe La Neige -- Ajda - Her yerde kar var)
Paul Mauriat - Una Paloma Blanca 'White Dove' '75 (Demis Roussos - Una Paloma Blanca) (Anne Marie David - And İçelim)
Paul Mauriat - Unchain my heart (1968) (Joe Cocker - Unchain My Heart --Z ümrüt - Siz Erkekler)
Paul Mauriat - Une_belle_histoire_(1972) (Michel Fugain - Une Belle Histoire--Nilüfer - Kim Ayırdı Sevenleri)
PAUL MAURIAT & ORCHESTRA - Un rayon de soleil [ Enrico Macias - Un Rayon De Soleil -- İhsan Kayral - Bir Ömür Böyle Geçti ]
Paul Mauriat - Viens viens (Rain rain) (1973) (Marie Laforet - Viens Viens -- Füsun Önal - Gel Gel)
Paul Mauriat - Vole vole Farandole (1969) (Nana Mouskouri - Vole Vole Farandole -- Fecri Ebcioğlu - İçtim İçtim Kendimden Geçtim)
Paul Mauriat - Woman In Love (1981) (Barbara Streisand - Woman in Love -- Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Paul Mauriat - Yesterday '71 (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
PAUL MAURIAT & ORCHESTRA - 1966 - Non, je n'ai pas oublie (Enrico Macias - Non je n'ai pas oublie) (Juanito - Son şarkım)
Paul Mauriat_1967 - Somethin'_stupid (Frank & Nancy Sinatra - Something Stupid--Anne Marie David - İnanma)
Paul Mauriat_1968 - Honey_(Tous_les_arbres_sont_en_fleurs) (Bobby Goldsboro - Honey (I Miss You) -- Alpay - Sen Gidince)
Paul Mauriat Live'85 - Sonate Au Clair De Lune (Moonlight Sonata - Mvt. 1) - Beethoven (Turhan Yükseler - Ayışığı Sonatı)
Paul Mauriat_1972 - My_Reason (Demis Roussos - My Reason -- Tanju Okan - Sevince)
Paul Mauriat - You Keep Me Hangin' On (Diana Ross & The Supremes cover) (The Supremes - You Keep me Hangin' on) (Barış Manço - Karanlıklar İçinde) ...
Pedro Javier Gonzalez - Killing Me Softly (With This Song) [ Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti]
Pera Classic - If I Were A Rich Men (Ah Bir Zengin Olsam) (Sam Phillips - If I Were A Rich Man--Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Pera Classic - İki Yabancı (Frank Sinatra - Strangers In The Night -- Ajda Pekkan - İki yabancı)
Pera Classic - Kadınım (Serge Reggiani - T'ais L'air D'une Chanson -- Tanju Okan - Kadınım)
Pera Classic - Kimler Geldi Kimler Geçti (Sol Raye - If We Were Free -- Ajda Pekkan - Kimler Geldi Kimler Geçti)
Pera Classic - Le Meteque (Hasret) (Georges Moustaki - Le Météque -- Tanju Okan - Hasret)
Pera Classic - Les Mouettes De Mikanos (Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos -- Dario Moreno - Deniz ve Mehtap)
Pera Classic - Los Ejes De Mi Caretta (Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta--Ferdi Özbeğen - yok yok yalan deme)
Pera Classic - Rebe Rumelekh (Bir Başkadır Benim Memleketim) (Mireille Mathieu - L'aveugle--Ayten Alpman - Memleketim)
Pera Classic - Samayolu (Dalida anısına - Oh Lady Mary -- Berkant anısına - Samanyolu)
Pera Classic - Seni Beklerim Öptüğün Yerde (Niño De Murcia - El Cordobes--Nilüfer - Seni beklerim öptüğün yerde) (Kamuran Akkor - Seni Beklerim Öptüğün Yerde)
Pera Classic - Sevemez Kimse Seni (Makis Hristodoulopoulos - Klammena Matia Rotisa -- Zeki Müren - Sevemez Kimse Seni)
Pera Classic - Taa Uzak Yollardan (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou -- Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Pera Classic's - Una Calle Nos Separa (Leo Dan - Una Calle Nos Separa -- Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Pera Classic's - Those Were The Days (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Pera Classic's - Uteha (Lili Ivanova - Uteha) (Sezen Aksu - Yaşanmamış yıllar)
Pera Classic's - Ya Du Travail (Dario Moreno - Y'a Du Travail -- Dario Moreno - Her Akşam Votka, Rakı ve Şarap [Sarhoş] )
Pera Classic's - Was Ich Dir Sagen Will (Matt Monro - The Music Played -- Nilüfer - Boş Sokak)



Mesajı son düzenleyen mehimet ( 29-12-15 - 21:56 ) Neden: Paul Mauriat ilaveleri,
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:30 #51
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Pera Güzeli Laterna - Eski Sokak Eğlencesi - İstanbul Laternası - Bagdat Yolu (Elevtheria Hristopoulou - Prin Ximerosi H Haravgi) (Sevim Tuna - Bağdat yolu)
Pera Güzeli Laterna - Bir Dalda Iki Kiraz (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala -- Eylem Aktaş - Bir Dalda iki Kiraz - Salasana Mendilini)
Pera Güzeli Laterna - Gemilerde Talim Var (Katerina Papadopoulou - Eipa sou) (Mustafa Keser - Gemilerde talim var)
Pera Güzeli Laterna - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin Bedenleri)
Pera Güzeli Laterna - Samanyolu (Dalida - Oh Lady Mary -- Berkant - Samanyolu)
Pera Güzeli Laterna - Telgrafin Tellerine (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro--Ahmet Kaya - Telgrafın telleri)
Pera Güzeli Laterna - Eski Sokak Eğlencesi - İstanbul Laternası - Üsküdara Giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo) (Zeki Müren - Katibim)
Perez Prado - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Perez Prado - El Choclo (Tango) (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Perez Prado - Historia de un amor (Andy Williams - Love Story-Where Do I Begin -- Zümrüt - Sen Olmadan)
Perez Prado - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Peru folk - Moliendo cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Pete Tex - This World Today Is a Mess (Donna Hightower - This World Today Is A Mess -- Kamuran Akkor - Evet mi hayır mı¿) (Gülden Karaböcek - Güleceksin Ağlanacak Haline)
Peter Weekers - El Condor Pasa (The Golden Pan Flute) (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Peter Weekers - Feelings (Mike Brant - Dis Lui -- Ayten Alpman - O Gün)
Peter Weekers - I Will Always Love You (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Peter Weekers - Love Story (Andy Williams - Love Story -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Peter Weekers - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Peter Weekers - Take My Breath Away (Berlin - Take My Breath Away--Neşe Karaböcek - Beni Bana Ver)
Pierre Bachelet - Histoire d`O (Franck Pourcel - Histoire d' O -- Lale Belkıs - O' nun Hikayesi)
PIERRE BACHELET - NE ME QUITTE PAS (Jacques Brel - Ne me quitte pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
P.M.G & DANNY feat. EL BIMBO REMIX 2011 (Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Pop Concerta Orchestra - Arabian Melody (Gökben - Kusura bakma) (Erkut Taçkın - Doğa ve İnsan)
Quadro Nuevo - Cancao do Mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Quadro Nuevo - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire -- Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Quadro Nuevo - Miserlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Quadro Nuevo - Nature Boy (Demis Roussos - Nature Boy -- Oktay Ulukök - Yalnız Adam)
Quadro Nuevo - Paroles, Paroles (Dalida - Paroles paroles -- Ajda - Palavra palavra)
Quadro Nuevo - The Windmills Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills Of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Quincy Jones - Manha De Carnaval (Morning Of The Carnival) (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Rachid Taha - Jungle Fiction - Carte.Blanche ~ (Dick Dale - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Radek Baborak plays Nino Rota... Parla Piu Piano - The Godfather Theme (Andy Williams - Speak Softly Love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Raices Incas - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Rão Kyao - Canção do Mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Ravin - Flirting Shadows (Şehnaz Longa) (Ottoman Turkish Song - Şehnaz Longa - Composer, Santuri Ethem Efendi 1855)
Ravin - You're My Heart (Enta Omri - Xtended Mix) (Oum Kalthoum (Ümmü Gülsüm) - Enta Omri -- Neşe Karaböcek - Kertenkele)
Ray Conniff - A Man Without Love (Engelbert Humperdinck - A Man Without Love) (Rasim Ulusman - Aşksız ve Yalnız Adam)
Ray Conniff - Are you lonesome tonight (Elvis Presley - Are you lonesome tonight ¿ -- Alpay - Yalnız mısın Yine ¿)
Ray Coniff - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) [ Görünce Seni & Yıllardan Sonra & Aşka elveda ]
Ray Conniff - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Ray Conniff - Greenfields (The Brothers Four - Greenfields) (Erkut Taçkın - Sen)
Ray Conniff - I Will Wait For You (Les Parapluies de Cherbourg) (Astrud Gilberto - I will wait for you--Alpay - yağmur)
Ray Conniff - Kiss Of Fire (Luis Armstrong - Kiss of Fire -- Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Ray Coniff - La Bamba (Los Lobos - La bamba--Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
Ray Conniff - Lara's theme from Doctor Zivago (Al Martino - Somewhere my Love) (Gün Yüksel - Dön Bana)
Ray Conniff - Theme From Love Story (Andy Williams - Love Story -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Ray Perez - Moliendo café (Javier Solis - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Raymond Lefevre - Adagio Du Concerto En Do M De Marcello (1971) (Albinoni - Adagio--Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Raymond Lefevre - Allegro De La 40 Eme Symphonie (Sylvie Vartan - Caro Mozart--Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Raymond Lefevre - Concerto Pour Une Voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix--Alpay - Ayrılık Rüzgarı)
Raymond Lefevre - Da troppo tempo (Milva - Da Troppo Tempo--Ayten Alpman anısına - Tek Başına)
Raymond Lefevre - Ding-a-dong (Teach In - Ding A Dong) (Füsun Önal - Söyleyin Arkadaşlar - Ding a Dong)
Raymond Lefevre - El condor pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Raymond Lefevre - Forever And Ever (Demis Roussos - Forever And Ever -- Tanju Okan - Her Gün Her Gece)
Raymond Levefre - Histoire D'O (Franck Pourcel - Histoire d'O -- Lale Belkıs - Onun Hikayesi)
Raymond Lefevre - Jesahel (Delirium - Jesahel--Özdemir Erdoğan - El ele)
Raymond Lefevre - La Maritza (1993) (Sylvie Vartan - La Maritza -- Ayten Alpman - Sen Artık Beni Düşünme)
Raymond Lefevre - Lady D' Arbanville (Cat Stevens - Lady D'Arbanville -- Neşe Karaböcek - Özlem Rıhtımı)
Raymond Lefevre - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy Blue , Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Raymond Lefevre - Paroles paroles (Dalida - Paroles paroles--Ajda - Palavra palavra)
Raymond Lefevre - Sans Toi Je Suis Seul (Christian Delagrange - Sans Toi Je Suis Seul--Hümeyra - Sessiz Gemi)
Raymond Lefevre - The Last Waltz (Engelbert Humperdinck - The Last Waltz --Zümrüt - Son Dans)
Raymond Lefevre - Those were the days (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Raymond Lefevre - Tu T' en Vas (Alain Barriere - Tu T'en Vas--Selçuk & Rana Alagöz - Nazlanma)
Raymond Lefevre - Une Belle Histoire (Michel Fugain - Une Belle Histoire) (Tanju Okan & Nilüfer & Modern Folk Üçlüsü - Kim Ayırdı Sevenleri)
Raymond Lefevre - Viens Viens (Marie Laforet - Viens Viens -- Füsun Önal - Gel, Gel)
Raymond Lefevre et son Grand Orchestre - Oh Lady Mary (Dalida - Oh Lady Mary--Berkant - Samanyolu)
Regina Carter - Black Orpheus (Manha De Carnaval) (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Richard Abel - Abrazame (Julio Iglesias - Abrazame--Ayla Algan - Anlasana) (Ömür Göksel İsterdim)
Richard Abel - Concerto Pour Une Voix (Concerto For One Voice) (Dalida - Concerto Pour Une Voix (Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Richard Abel Dr Zhivago (Frank Sinatra - Somewhere My Love) (Gün Yüksel - Dön Bana)
Richard Abel - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma -- İnci Çayırlı - Affet)
Richard Abel - Love Story (Andy Williams - Love Story -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Richard Abel - Tango to Evora (Haris Alexiou - To Tango Tis Nefelis--Nilüfer - Çok Uzaklarda)
Richard Clayderman - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho) ( Aşka Elveda )&( Görünce Seni) & (Yıllardan Sonra)
Richard Clayderman - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Richard Clayderman - E Penso a Te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Richard Clayderman - Feelings (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Richard Clayderman - Hello (Lionel Richie - Hello--Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim?)
Richard Clayderman - I Just Called To Say I Love You (Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You-Ajda Pekkan - Bir tek şey)
Richard Clayderman - Killing Me Softly With His Song (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Richard Clayderman - La Nave del Olvido (José José - La Nave Del Olvido--Ayten Alpman - İstersen)
Richard Clayderman - Lara's Theme Doctor Zhivago (Frank Sinatra - Somewhere My Love) (Gün Yüksel - Dön Bana)
Richard Clayderman - Love Is Blue (Sylvie Vartan - Love is Blue -- Parla Şenol - Aşk Mavidir)
Richard Clayderman - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin) -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi, Zümrüt - Sen Olmadan)
Richard Clayderman - Moonlight Sonata - Beethoven (Turhan Yükseler - Ayışığı Sonatı)
Richard Clayderman - My Heart Will Go On (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Richard Clayderman - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Richard Clayderman - Ne me Quette Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Richard Clayderman - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night-Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Richard Clayderman - Take My Breath Away (Berlin - Take My Breath Away-N.Karaböcek - Beni Bana Ver)
Richard Clayderman - The last waltz (Engelbert Humperdinck - The Last Waltz --Zümrüt - Son Dans)
Richard Clayderman - The Winner Takes It All (Abba - The Winner Takes It All -- Nilüfer - Yalnızlığımla başbaşa kalınca)
Richard Clayderman - Woman In Love (Barbara Streisand - Woman in Love -- Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Richard Clayderman - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Richard Clayderman & James Last - I Will Always Love You (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Richard Clayderman ~ Historia de un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Selçuk Ural - benim bütün rüyalarım Seninle)
Richard Galliano - Guarda Che Luna (Luz Negra 2006) (Milva - Guarda Che Luna-Ayten Alpman - Beni Unutma)
Ricky King - Aranjuez Melodie (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Ricky King - Delilah (Tom Jones - Delilah -- Ertan Anapa - Aşkım Dillere Destan)
Ricky King - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Ricky King - Goodbye My Love, Goodbye (Demis Roussos - Goodbye My Love, Goodbye -- Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
Ricky King - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Ricky King - Kalinka (Peter Alexander - Kalinka -- Alpay - Boş Kadeh)
Ricky King - La Paloma (Mireille Mathieu - La Paloma -- İnci Çayırlı - Affet)
Ricky King - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin) -- Zümrüt - Sen Olmadan)
Ricky King - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy Blue -- Kâmuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Ricky King - Strangers in the Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night -- Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Ricky King - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:30 #52
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Roberto Aussel, guitar plays music Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta (milonga) (Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta -- Ferdi Özbeğen - yok yok yalan deme!)
Roberto Delgado - Hava Nagilah (Rika Zaraï - Hava Naguila -- Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Roberto Delgado - If I were a rich man(Sam Phillips - If I Were A Rich Man -- Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Roberto Delgado - Katjuschka (Rika Zarai - Casatchok--Ayferi - Kaza çok)
Roman Budnik - Feelings - Morris Albert cover (Ayten Alpman - O Gün)
Roman Budnik - Yesterday (The Beatles cover) (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Romantic Guitar - Feelings (Mike Brant - Dis Lui -- Ayten Alpman - O Gün)
Romantic Guitar - Histoire D un Amour (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Romantic Guitar - Je Guitte Mon Pays (Enrico Macias - Je Quitte Mon Pays ( Adieu Mon Pays )--Ayla Algan - Aşka Veda Ettim)
Romantic Guitar - Lady Darbanville (Cat Stevens - Lady D'Arbanville -- Neşe Karaböcek - Özlem Rıhtımı)
Romantic Guitar - Portofino (Dalida - Love in Portofino -- Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Romantic Guitar - Rodrigo s Guitar Concerto (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Romantic Guitar - Sol Minor Adagio (Albinoni - Adagio--Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Romantic Guitar - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Romantic Love Songs - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Romantic Love Songs - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Romantic Love Songs - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin) -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi, Zümrüt - Sen Olmadan)
Romantic Love Songs - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night--Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Ron Asprey - I Will Always Love You (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Ron Goodwin & his Orchestra - Al Bint Al Shalabiya (Fairuz - Al Bint el Chalabiya) (Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Ronnie Aldrich - Concierto de Arajues (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Ronnie Aldrich - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Ronnie Aldrich - Lara_s Theme (Al Martino - Somewhere my Love) (Gün Yüksel - Dön Bana)
Ronnie Aldrich - Mozart - 40 (Sylvie Vartan - Caro Mozart -- Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Ronnie Aldrich - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night-Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Ronnie Aldrich - The Shadow Of Your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Ronnie Aldrich - The Windmills Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills Of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Ronnie Aldrich - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Ronnie Aldrich and his two Pianos - Venus (Shocking Blue - Venus) (Mavi Işıklar - Venüs Ve Aşk)
Ronnie Aldrich, His Two Pianos & The London Festival Orchestra - 04. Somethin' Stupid (Frank & Nancy Sinatra - Something Stupid) (Anne Marie David - İnanma)
Ronnie Aldrich-Piano für Verliebte - Love is Blue (Sylvie Vartan Love Is Blue -- Rana Alagöz - Son Yaprak)
The Royal Guitar Ensemble - La playa (Marie Laforet - La Playa -- Ajda Pekkan - Dönmem Sana)
Royal Guitar Ensemble - Solenzara (Enrico Macias - Solenzara -- Juanito - Kumsaldaki izler)
Russian Folk Music - Gypsy Romanse - Ochi Chornie ( Sergey Yatsko ) (Julio Iglesias - Nathalie) (Ajda Pekkan - bir günah gibi)
Russian Gypsy Music - Loyko - Hava nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila--Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Samba Zamba - Tanze techno mit mir (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Nez - Sakın Sakın Ha)
S.Linzer - A Lover's Concerto [ Sarah Vaughan - A lover's Concerto--Zümrüt - Bir Sevenin Şarkısı]
Saklı Aşk Şarkıları - Ayrilik (Rashid Behbudov - Ayrılıq -- Zeki Müren - Ayrılık)
Sakli Ask Sarkilari - El Cordobes (Dalida - El Cordobes -- Nilüfer - Seni Beklerim Öptüğün Yerde)
Saklı Aşk Şarkıları - Gamzedeyim deva bulmam (Antonis Lorentzos - Ime Monos--Barış Manço - Gamzedeyim)
Sakli Ask Sarkilari - Kendim Ettim Kendim Buldum (Katerina Kanari - Koita Den Einai Psema--Neşet Ertaş - kendim ettim kendim buldum)
Sakli Ask Sarkilari - Los Ejes De Mi Carreta (Gülmek Için Yaratılmış) (Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta--Ferdi Özbeğen - Yok yok yalan deme)
Sakli Ask Sarkilari - Love In Portofino (Dalida - Love in Portofino -- Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Sakli Ask Sarkilari - Tais Lair Dune Chanson (Kadinim) (Serge Reggiani - T'ais L'air D'une Chanson -- Tanju Okan - Kadınım)
Saklı Ask Şarkıları - Tamavra Matia (Taa Uzak) (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou--Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Sakli Aşk Şarkıları - Was Ich Dir Sagen Will (Bos Sokak) (Matt Monro - The Music Played) (Nilüfer - Boş sokak)
Samantha Blue - Orfeo Negro (Manhã de Carnaval) (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Samir Srour - Enta Omri (You Are My Life) Omar Khorshid (Oum Kalthoum (Ümmü Gülsüm) - Enta Omri -- Neşe Karaböcek - Kertenkele_Ömrümsün)
Santos Bonacci - Moliendo Café (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Sarkis - Quizas_ Quizas_ Quizas (Doris Day - Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
Selim Sesler - Şehnaz Longa (Manolis Karpathios - Sehnaz Longa) (Yurdaer Doğulu - Şehnaz Longa)
Sercan Halili - Gel ey denizin nazlı kızı - come demure girl of the sea (Yorgo Bacanos Manolis Karpathios -- Eftalya Hanım - Gel ey denizin Nazlı Kızı)
Sercan Halili - Uzun ince bir yoldayım - i am on a long and winding road - cover Aşık Veysel (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Sercan Halili & Serkan Halili - Ta mavra matia Sou (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou--Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Serkan Çağrı - Concierto De Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Serkan Çağrı - Yalgızam (Raşid Behbudov - Yalgızam yalgız (Sene de galmaz) -- Rafet el Roman - Yalnızım yalnız)
Sir Richard Bishop - Sidi Mansour (Cheb Khaled - Sidi Mansour -- İbrahim Tatlıses - Mavişim)
Sir Richard Bishop - Solenzara (Enrico Macias - Solenzara) (Selçuk Ural - Kumsaldaki İzler)
Sofa - Sound Of Anatolia - Adanali (Amalia Baka - Adanatopoula -- Caner Toygar - Adana'lı)
Sofa - Sound Of Anatolia - Entarisi Ala Benziyor (Roza Eskenazi - Dimitroula Mou -- Melihat Gülses - Entarisi Ala Benziyor)
Sofa - Sound Of Anatolia - İzmir'in Kavakları (Roza Eskenazi - Tsakitzis, Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Sofa - Sound Of Anatolia - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis & Marinella - Siko Horepse Koukli Mou (Çiftetelli Turkiko)
Shoji Yokoughi - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Shoji Yokoughi - El bimbo - 1975 (Tanha Shodam) (Bimbo Jet - El bimbo -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Shoji Yokoughi - Historia de un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Shoji Yokouchi - Quien Sera (Michael Buble - Sway -- Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Shoji Yokoughi - Quizas Quizas Quizas (Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps-Yaşar - Senden, benden, bizden)
Sosyete Çiftetellisi - Azize (Hossam Ramzy - Aziza) (Hilal Cebeci - Azize)
Sosyete Ciftetellisi - Bagdat Yolu (Elevtheria Hristopoulou - Prin Ximerosi H Haravgi) (Sevim Tuna - Bağdat yolu)
Sosyete Ciftetellisi - Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes -- Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Stan Getz - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Stan Reynolds - La Bambalos (Lobos - La Bamba--Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
Stan Reynolds - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma -- İnci Çayırlı - Affet)
Stan Reynolds - My Love (Petula Clark - My Love--Zümrüt - Sevgim-Aşkım)
Stavros Pazarentsis - Fevgo (Makis Xristodoulopoulos - Fevgo -- Nükhet Duru - Sevda)
Stavros Pazarentsis feat. Sotis Volanis - Poso mou leipei klarino (Fadel Shaker - Ya Ghayeb)
(Abidin - Boşuna, Serdar Ortaç - Beni Unut)
Stefan Nicolai - Acropolis Adieu (Mireille Mathieu - Acropolis Adieu -- Nilüfer - Ağlıyorum Yine)
Stefan Nicolai - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) ( Aşka Elveda )&( Görünce Seni )&( Yıllardan Sonra )
Stefan Nicolai - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Stefan Nicolai - Goodbye My Love, Goodbye (Demis Roussos - Goodbye my love goodbye-Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
Stefan Nicolai - I will always love you (Whitney Houston - I Will Always Love You -- Linet - Ölümsüz Aşk)
Stefan Nicolai - La boheme (Charles Aznavour - La Boheme -- Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı)
Stefan Nicolai - My Way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Stefan Nicolai - Scarborough fair (Simon & Garfunkel - Scarborough Fair) (Ay-feri - Gökkuşağı)
Stefan Nicolai - Woman In Love (Barbara Streisand - Woman in Love--Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Stefan Nicolai - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Stribor Kusturica & The Poisoners - Zavet (Promise Me This) - Vranjanka (The Night Club Theme) (Dick Dale - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Super Instrumental Gold - Kiss Of Fire (Luis Armstrong - Kiss of Fire -- Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Sungha Jung - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho)(Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra)(Romalı Perihan - Görünce Seni)(Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
Sungha Jung - My Heart Will Go On (Titanic) (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Suren Asaduryan - Sari Gyalin (Yellow Bride) (Sarı Gelin)
Süheyl & Behzat Uygur - Kötü Şarkılar - Abdülkadir (Enstrümental) (1 2 3 SOLEILS - Abdel Kader)
Taksim Trio - Belalim (Nicos Hatzopoulos - Belalim) (Sezen Aksu - Belalım)
Taksim Trio - Seni Kimler Aldı - Sezen Aksu (Udo Lindenberg Ft. Sezen Aksu - Seni Kimler Aldı)
Taksim Trio - Sevda Değil - Zülfü Livaneli (Zehava Ben - הנדון למוות)
Tanyeli - Turkish Belly Dancer - Ada Sahilleri (Island Shores) (Antonis Dalgas, Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Tanyeli - Turkish Belly Dancer - Şehnaz Longa (Ottoman Turkish Song - Şehnaz Longa - Composer Santuri Ethem Efendi)
Tanyeli - Turkish Belly Dancer - Şinanay (Çiftetelli Turkiko) (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri)
Tarkan - Dudu (Tarkan - Enstrumental Mix Album) (Peggy Zina - Den Axizeis)
Tarkan - Gülümse Kaderine (Tarkan - Enstrumental Mix Album) (Sani - Baksuz)
Tarkan - Şıkıdım (Aacayipsin)(Tarkan - Enstrumental Mix Album)(Lefteris Pantazis - Kaigome Kaigome)
Tarkan - Gülümse Kaderine (Dj Derya Mersinoglu Dance Mix 2012) (Sani - Baksuz)
Thanos Mikroutsikos - Mia pista apo Fosforo (Haris Alexiou - Mia pista apo fosforo) (Sezen Aksu - Her şeyi Yak)
The A.R.T. - Katjuschka (Club Mix Edit) (Rika Zarai - Casatchok--Ayferi - Kaza çok)
The Beach Boys - Misirlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
The Best Of Biddu Orchestra - Aranjuez Mon Amour (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
The Best Of - Biddu Orchestra - Chic Chica Chic Chica Chic (instrumental) (Sevda Karaca - Çık Ortaya)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 21:17 ) Neden: Entarisi Ala Benziyor,
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:31 #53
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

The Best Panpipes Album In The World Ever - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
The Best Panpipes Album In The World Ever I_Just_Called_To_Say_I_Love_You (S.Wonder - I Just Called To Say I Love You--A.Pekkan - Bir tek şey)
The Best Panpipes Album In The World Ever I_Will_Always_Love_You (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
The London Studio Orchestra - Careless Whisper (George Michael - Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana)
The London Studio Orchestra - Emanuelle (Hervé Roy - Emmanuelle) (Tanju Okan - Yıldönümü)
The London Studio Orchestra and singers - Endless love_ (1985) (Diana Ross ve Lionel Richie - Endless Love) (Çetin Alp ve Suna Yıldızoğlu - Sonsuz Aşk)
The London Studio Orchestra - Lara's Theme from Dr. Zhivago (Al Martino - Somewhere my Love) (Gün Yüksel - Dön Bana)
The London Studio Orchestra - My Way (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
The London Studio Orchestra - Theme from ''Love Story'' (Andy Williams - Love Story -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
The London Studio Orchestra - The Shadow Of Your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
The London Symphony Orchestra - Eye Of The Tiger (Survivor - Eyes of the Tiger) (Grup Vitamin - Eyes of the aygır)
The London Symphony Orchestra - Hello (Lionel Richie) (Lionel Richie - Hello -- Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim¿)
THE LONDON SYMPHONY ORCHESTRA - MOZART SYMPHONY NO 40 in G MINOR (Fairouz - Ya Ana Ya Ana) (Sylvie Vartan - Caro Mozart) (Mireille Mathieu - Mozart's symphony N' 40) (Zümrüt - Şeytan Tüyü)
The London Symphony Orchestra - The Winner Takes It All (Abba - The Winner Takes It All) (Nilüfer - Yalnızlığımla)
The London Symphony Orchestra - Yesterday [Paul McCartney] (Mavi Işıklar - Yalnızım)
The London Symphony Orchestra - Blood Flowers (Kan Çiçekleri) - Zülfü Livaneli
The London Symphonic Orchestra - Ey Özgürlük - Zülfü Livaneli
The REG Project - Bint el Shalabiya (Said Murad - Bint El Shalabiya -- Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
The Royal Philharmonic Orchestra - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
The Royal Philharmonic Orchestra - Careless Whisper (George Michael - Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana)
The Royal Philharmonic Orchestra - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak softly love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
The Royal Philharmonic Orchestra - The Winner Takes It All (Abba - The Winner Takes It All--Nilüfer - Yalnızlığımla başbaşa kalınca)
The Royal Philharmonic Orchestra - We Will Rock You (Queen - We Will Rock You -- Grup Vitamin - tükürür kaçarız)
The Royal Philharmonic Orchestra - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
The Secret Trio (Ara Dinkjian, Tamer Pınarbaşı & Ismail Lumanovski) - Silent Cue (Sezen Aksu - Vazgeçtim)
The Shadows - Hello (Lionel Richie - Hello -- Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim?)
The Shadows - La Bamba (Los Lobos - La bamba--Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
The Shadows - Rodrigo's Guitar Concerto De Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
The Shadows - Simply Shadows - Take My Breath Away (Berlin - Take My Breath Away--Neşe Karaböcek - Beni Bana Ver)
The Shadows - Valencia (Claude Piaf - Valencia--Hurşid Yenigün & Grubu - Ulan Ziya)
The Sunsets - Une belle histoire (Michel Fugain - Une Belle Histoire -- Tanju Okan & Nilüfer & Modern Folk Üçlüsü - Kim Ayırdı Sevenleri)
The Ventures - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
The Ventures - El Cumbanchero (Damlalar Grubu - El Cumbanchero)
The Ventures - Hernando's Hideaway (Archie Beleiver - Hernando's Hideaway -- Ertan Anapa - Aşk Bir Hasret Şarkısıdır)
The Ventures - La Bamba (Los Lobos - La bamba -- Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
The Ventures - Misrilou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
The Ventures - The Letter (The Box Tops - The Letter) (Moğollar - Mektup)
The West End Orchestra - Akordeon - El Choclo (Kiss of fire) (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Thomas Crow - I will wait for you (Astrud Gilberto - I will wait for you) (Alpay - Yağmur)
Time of the Gypsies filminin Goran Bregoviç bestesi müziği Çingeneler Zamanı Film Müziği (Oya & Bora - Sevmek Zamanı)
Toquiño - Manhã de carnaval (Black Orpheus) (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Tokyo Kosei Wind Orchestra - Can't Take My Eyes Off You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne Çok Severdik)
Tokyo Kosei Wind Orchestra - El Bimbo (Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Tokyo Kosei Wind Orchestra - Killing me softly with his song - TKWO (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Tokyo Kosei Wind Orchestra - Love story (Andy Williams - Love Story (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Tokyo Kosei Wind Orchestra - Mozart Pop Symphony (Sylvie Vartan - Caro Mozart) (Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Tokyo Kosei Wind Orchestra - My way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Tokyo Kosei Wind Orchestra - Titanic Medley (Played by T KW O) (Celine Dion - My Heart Will Go On-Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Tokyo Kosei Wind Orchestra - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Tony Mottola - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) ( Aşka Elveda )&( Görünce Seni )&( Yıllardan Sonra )
Tony Mottola - La Bamba (Los Lobos - La Bamba -- Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
Tony Mottola - Manha De Carnaval (Joan Baez - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Tony Mottola - Yesterday when I was Young (Charles Aznavour - Hier Encore -- Gönül Yazar - Dün Derken)
Tony Osborne and his Orchestra - A1. If I Were A Rich Man (Sam Phillips - If I Were A Rich Man) (Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Toots Thielemans - Manha de Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Toots Thielemans - Ne Me Quitte Pas ( If You Go Away) (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Toots Thielemans - The Shadow Of Your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Toots Thielemans - The Windmills Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Toots Thielemans - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Traditional Turkish Gypsy Music - Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes) (Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Traditional Turkish Gypsy Music - konyalı (Hristos Sikkis - I Vraka) (Bedia Akartürk - konyalım)
Traditional Italian Tango Accordeon - La Comparsita (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
Truva - Turkish Ethnic Folk Music - Çadırımın Üstüne (Stelios Kazantzidis - Tsantirimin Oustoune) (Nurhan Damcıoğlu - Çadırımın Üstüne)
Truva - Turkish Ethnic Folk Music - Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes -- Candan Erçetin - Kadifeden Kesesi)
Truva - Turkish Ethnic Folk Music - Üsküdar'a Giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Kâtibim)
TSAHOURIDIS - OLA SE THIMIZOUN (Haris Aleksiou - Ola se thimizoun -- Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Tuğrul Karataş - Şehnaz Longa (Santuri Ethem Bey) (Ottoman Turkish Song - Şehnaz Longa - Composer, Santuri Ethem Efendi 1855) (Twelve Girls Band) - Sehnaz Longa)
Tuna Özdemir - Geri Dön (Sarantis Saleas - Opou Pao Agapao) (Sezen Aksu - Geri dön)
Tuna Özdemir Ft. Erkin Koray - Fesuphanallah [ Samir Yazbek - Weli Weli Men Hobboun Weli ] (Erkin Koray - Fesüphanallah)
Turhan Yükseler - Anlamazdın (Leo Dan - Una Calle Nos Separa -- Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Turhan Yükseler - Arkadaş (2o1o) 4. Ayrılık - (Rasid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
Turhan Yükseler - Kimler Geldi Kimler Geçti (Sol Raye - If We Were Free--Ajda Pekkan - Kimler Geldi Kimler Geçti)
Turhan Yükseler - Memleketim (Mireille Mathieu - L'aveugle -- Ayten Alpman - Memleketim)
Turhan Yükseler - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Turhan Yükseler - Arkadaş (2010) 8. Son Yolcu (Mina - Senza Fiato) (Ajda Pekkan - Son yolcu)
Turhan Yükseler - Arkadaş (2o1o) 9. Ayışığı Sonatı (Beethoven - Moonlight Sonata) (Sonata al chiaro di luna)
Turhan Yükseler - Şehnaz Longa (Ottoman Turkish Song - Şehnaz Longa - Composer Santuri Ethem Efendi 1855)
Turhan Yükseler - Une Belle Histoire (Michel Fugain - Une Belle Histoire -- Nilüfer - Kim Ayırdı Sevenleri)
Turkish Guitar - Ayrılık (Azeri) (Raşid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
Turkish Guitar - Ham Meyva (Yozgat) (Stelios Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos--Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Turkish Guitar - Hekimoğlu (Ordu) (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi -- Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
TÜRK POP MÜZİĞİ - 1970 (ENSTRUMANTAL) - HER YERDE KAR VAR (TOMBE LA NEİGE) (S. Adamo - Tombe La Neige--Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
TÜRK POP MÜZİĞİ - 1970 (ENSTRUMANTAL) - MEMLEKETTİM HAVASINA SUYUNA - (S.SUNAY) (Mireille Mathieu - L'aveugle-- Ayten Alpman anısına - Memleketim)
TÜRK POP MÜZİĞİ - 1970 (ENSTRUMANTAL) - SAMANYOLU - (Y.METİN BÜKEY) (Dalida - Oh Lady Mary--Berkant - Samanyolu) (k)(Bir Şarkısın Sen Ömür Boyu Sürecek, Dudaklarımdan Yıllarca Düşmeyecek)
TÜRK POP MÜZİĞİ - 1970 (ENSTRUMANTAL) - SENDEN BAŞKA - (MİLİSE MOU) (Nana Mouskouri - Milisse Mou--Füsun Önal - Senden Başka)
TÜRK POP MÜZİĞİ - 1970 (ENSTRUMANTAL) - SEV KARDEŞİM - (YESHUV HCHEM) (Ilan & Ilanit - Veshuv Itchem--Şenay - Sev Kardeşim)
Türkan Kandıralı - Seni alırsa fırtına - Sto pa ke sto xanaleo (Giorgos Dalaras - Sto'pa kai sto ksanaleo-ı-Özgür Çevik - Fırtına)
Türkiye Enstrumantalleri - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Türkütolia - Izmirin Kavaklari (Roza Eskenazi - Tsakitzis -- Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio -- Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
TVARDOVSKY - PARADISE G MOHRIS LI BEIRUT REMIX (örnek, Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Uña Ramos - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
ÜLKÜ AKER - BMG TAXİM EDİSYON TÜRKİYE - KİM ARAR SENİ (Meri Maranti - O Maharagias--Muazzez Ersoy - Kim arar)
Various Artists - Hello (Lionel Richie - Hello -- Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim?)
Various Artists - I Will Always Love You ( Panflute Collection ) (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Various Artists - Taka Takata (La femme du tone) (Paco Paco - Taka Takata -- Meyra - Taka takata Kalbim Bir Pusula)
Vasilis Saleas - Dinata Dinata (Eleftheria Arvanitaki - Dinata -- Sezen Aksu - Sarışınım)
Vasilis Saleas - Ola Se Thimizoun (Haris Alexiou - Ola Se Thimizoun--Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Victor Zinchuk - Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Victor Zinchuk - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
Victor Zinchuk - El condor pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Victor Zinchuk - Godfather [ Andy Williams - Speak softly Love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi ]
Victor Zinchuk - Mummy blue (Nicoletta - Mamy Blue -- Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Victor Zinchuk - Toccata (Paul Mauriat - Toccata -- Ajda & Tanju Okan - Hancı)
Vince Guaraldi Trio - Manhã de Carnaval (Morning Of The Carnival) (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Vlatko Stefanovski & Miroslav Tadic - Jovano Jovanke (Esther & Abi Ofarim - Jovanke-- Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın)
Volkan Sönmez - Ayrılık (klarnet version) (Raşid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
VOLKAN SöNMEZ - ÇANAKKALE (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena--Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Volkan Sönmez - Gesi Bağları (Scratch Style 2012) (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo) (Barış Manço - Gesi Bağları)
Volkan Sönmez - Ham Meyvayı Kopardılar (Stelios Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos) (Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Volkan Sönmez - if i were A rich man (Sam Phillips - If I Were A Rich Man--Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Volkan Sönmez - Les mouettes de mykonos [ Dario Moreno - Le Mousettes de Mykonos ] (Selçuk Ural - Deniz ve Mehtap)
Volkan Sönmez - Los ejes de mi carreta (Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta--Ferdi Özbeğen - yok yok yalan deme)
Volkan Sönmez - Manuel Benitez el Cordobes (Dalida - Manuel Benitez El Cordobes -- Nilüfer - Seni Beklerim Öptüğün Yerde)
Volkan Sönmez - No Volvere (Gipsy Kings - No Volvere -- Tarkan - Asla)
Volkan Sönmez - Sarı Gelin (&keman versiyon) (Yellow Bride)
Volkan Sönmez - Una calle nos separa ( & klarnet ve gitar versiyonlar) (Leo Dan - Una Calle Nos Separa--Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Volkan Sönmez - Ya du travail sous le soleil (Dario Moreno - Y'a Du Travail -- Dario Moreno - Her Akşam Votka, Rakı ve Şarap [Sarhoş] )



Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 21:18 ) Neden: kadife
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:32 #54
mehimet mehimet çevrimdışı
65 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Waira Marka - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Walter Beasley - Killing Me Softly [ Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti ]
Warren Hill - I Will Always Love You ( Bodyguard ) (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Wayno - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Welcome To Anatolia - Turkish Traditional Folk Music (2010) konyalım (Hristos Sikkis - I Vraka) (Mpampis Tertos - I Vraka) (Bedia Akartürk - konyalım)
Welcome To Anatolia - Turkish Traditional Folk Music (2010) tiridine bandım (Giota Lydia - Ta zoume aionia -- Zehra Bilir - Tiridine bandım)
Werner Muller - Adiago (Albinoni - Adagio--Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Werner Muller - Aranjuez, mon amour (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Werner Mueller Orchestra - Spectacular Tangos (1972) A5 - Caminito (Gabino Coria Peñaloza - Caminito) (Alpay - Eksik bir şey Kalmasın)
Werner Mueller Orchestra - Spectacular Tangos (1972) B6 - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
WERNER MULLER - HERNANDO_S HIDEAWAY (Archie Beleiver - Hernando's Hideaway -- Ertan Anapa - Aşk Bir Hasret Şarkısıdır)
Werner Muller - La Cumparsita (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
Werner Müller - Mozart symphony no° 40 (Sylvie Vartan - Caro Mozart -- Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Xavier Cugat and His Orchestra - Bang Bang (Sonny & Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down)) (Güneri - Tecer Dan Dan) (Fecri Ebcioğlu - Bang bang)
Xavier Cugat y su Orquestra - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Xavier Cugat - La Cumparsita (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
Xavier Cugat - Misirlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Xavier Cugat - Quizas, quizas, quizas (Doris Day - Perhaps Perhaps Perhaps -- Athena - Senden benden bizden)
XAVIER CUGAT - SWAY (Michael Buble - Sway -- Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Xavier Cugat - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Yannis Paradakis amp Parakkevas Grekis - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday) (Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Yedi Karanfil - Ben Seni Sevdigimi (Giannis Kourtidis - Tin patrida M'ehesa -- Kazım koyuncu - Ben Seni Sevdiğimi)
YEDI KARANFIL - BELALıM (Nicos Hatzopoulos - Belalim) (Sezen Aksu - Belalım)
Yedi Karanfil - Çanakkale Türküsü (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena -- Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Yedi Karanfil - Drama Köprüsü (Sokratis Malamas - Maria Thoidou - To Gefiri tis Dramas) (Ruhi Su - Drama köprüsü)
Yedi Karanfil - Gamzedeyim, deva bulmam (Antonis Lorentzos - Ime Monos--Barış Manço anısına - Gamzedeyim)
Yedi Karanfil - Gesi Bağları (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo -- Barış Manço - Gesi Bağları)
Yedi Karanfil - Ham Meyveyi Kopardılar Dalından (S.Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos -- Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Yedi Karanfil - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi -- Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Yedi Karanfil - İzmir'in Kavakları (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio -- Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Yedi Karanfil - Kalanlarin Ardindan (Zafiris Melas - Den Endiaferesai--Suavi - Kalanların ardından) (Murat Göğebakan - Yaralı)
Yedi Karanfil - Leylim Ley (Xaroula Lambraki - Thelo to theo na rothso -- Zülfü Livaneli - Leylim ley)
Yedi Karanfil - Olmasa Mektubun (Haris Aleksiou - ola se thimizoun--Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Yedi Karanfil - Sari Gelin (Sari Gyalin)
Yedi Karanfil - Sevda Değil (Zehava Ben - הנדון למוות )(Zülfü Livaneli - Sevda Değil)
Yedi Karanfil - Telli telli (Haris Alexiou - Teli Teli -- Yeni Türkü - Telli Telli)
Yedi Karanfil - Urfanın Etrafı (Manolis Aggelopoulos - To klama tou Tsigannou -- İbrahim Tatlıses - Urfa'nın etrafı dumanlı dağlar)
Yedi Karanfil - Uzun İnce Bir Yoldayım - cover Aşık Veysel Şatıroğlu (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Yedi Karanfil - Yarim Istanbulu Mesken Mi Tuttun (Vassiliki Papageorgiou - Yarim Istanbul' u mesken mi tuttun)
YEDİ KARANFİL - YOLLARINA BAKA BAKA (Alim Qasımov - Ay qız) (Ahmet Kaya - Yollarına baka baka qaldı gözlerim)
Yiannis Karalis - Eclipse - from Ethnic Album Odyssey (1997) (Xristos Dantis - Tipota) (Sezen Aksu - Adı bende saklı)
Yurdaer Dogulu - Bir Garip Yolcu (Aref - Sedayam Kon) (Yıldırım Gürses - Bir Garip Yolcuyum)
Yurdaer Doğulu - Duydum ki Unutmuşsun (Dimitri Mitropanos - S'agapo akoma) (Emel Sayın - Duydum ki Unutmuşsun Gözlerimin Rengini)
Yurdaer Doğulu - El Cordobes (Dalida - El Cordobes -- Nilüfer - Seni Beklerim Öptüğün Yerde)
Yurdaer Doğulu - Şehnaz Longa (12-Girls Band - Sehnaz Longa) (Ottoman turkish Song - Şehnaz Longa - Composer Santuri Ethem Efendi)
Yurdaer Doğulu - İzmir'in Kavakları - Enstrümantal (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Yurdaer Doğulu - Mutlu ol Yeter (Vasilis Terlegkas - Den Iparhi Avrio--İbrahim Tatlıses - Mutlu Ol Yeter)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Altın Hızma Mülayim (Kerkük Türküsü)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Ayrılık (Rashid Behbudov - Ayrılıq) (Zeki Müren - Ayrılık)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Burçak Tarlası (Xaroula Lambraki - Ela pare me) (Kardeş Türküler - Burçak tarlası)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Çanakkale İçinde Aynalı Çarşı - Celal Özsarı (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena -- Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Dağlar Dağlar (Muharem Serbezovski - Esmeralda) (Barış Manço - Dağlar Dağlar)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi -- Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Leylim Ley (Maria Farantouri - Lei lim lei) (Zülfü Livaneli - Leylim Ley)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Telli Telli (Haris Alexiou - Teli Teli -- Yeni Türkü - Telli Telli)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Uzun İnce Bir Yoldayım cover Aşık Veysel Şatıroğlu (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Yarim İstanbulu Meskenmi Tuttun ¿ (Vassiliki Papageorgiou - Yarim Istanbul' u mesken mi tuttun)
Yüreğimizdeki Ezgiler - Yiğidim Aslanım (Maria Farantouri & Zülfü Livaneli - Miroloi)
Zirvedeki Türküler - Sen Gelmez Oldun (Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun -- Gülay - Sen gelmez oldun)
Zirvedeki Türküler - Urfanın Etrafı (Manolis Aggelopoulos - To klama tou Tsigannou -- İbrahim Tatlıses - Urfa'nın etrafı dumanlı dağlar)
Zlatne trube Guce - Cajorije Sukarije (Esma Redžepova - Caje Sukarije--Ajda Pekkan - Olanlar Oldu Bana)

...örnekler çoğaltılabilir




Mesajı son düzenleyen mehimet ( 19-03-16 - 10:14 ) Neden: Yedi Karanfil
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 16:36 #55
mehimet mehimet çevrimdışı
Lightbulb C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Örnek Türkçe Versiyonlar :

Bilindik versiyonlarla birlikte dikkat çeken diğer çalışmalar var,

8.Uluslar Arası Türkçe Olimpiyatları - Aynı Dili Konuşuyoruz - Nurun Abdulhamit - Avustralya - Çok Uzaklarda (Haris Alexiou - To Tango Tis Nefelis -- Nilüfer - Çok Uzaklarda)
8.Uluslar Arası Türkçe Olimpiyatları - Aynı Dili Konuşuyoruz - Madina Dieng - Senegal - Leylim Ley (Spyros Saramantis - Thelo To Theo Na To Rotiso -- Zülfü Livaneli - Leylim Ley)
Abidin - Boşuna (Fadel Shaker - Ya Ghayeb) (Sotis Volanis - Poso Mou Leipei) (Serdar Ortaç - Beni Unut)
Achilleas Poulos - Neden geldim Amerika'ya (Erkan Oğur, Burhan Çaçan - Neden geldim İstanbul'a)
Adnan Şenses - Azize (Hossam Ramzy - Aziza) (Hilal Cebeci - Azize)
Adnan Şenses - Herşeyi yak (Haris Alexiou - Mia Pista Apo Fosforo) (Sezen Aksu - Her şeyi Yak)
Adnan Şenses - Kaderimin Oyunu cover Orhan Gencebay (Zehava Ben - En Saa Filla) (Elevtheria Hristopoulou - Esi Me Prodoses)
Ağadadaş Ağayev - Ayrılık (Rashid Behbudov - Ayrılıq -- Zeki Müren - Ayrılık)
Ağadadaş Ağayev - Görmüşem Sevmişem İsterem Seni (Müslüm Gürses - Can Yar)
Ağadadaş Ağayev - Sarı Gelin (Dağlı Gelin) (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Ağadadaş Ağayev - Sen Gelmez Oldun (Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun -- Gülay - Sen gelmez oldun)
Ağadadaş Ağayev - Sene de Galmaz (Rashid Behbudov - Sanada kalmaz--Rafet el Roman - Sanada kalmaz)
Ağadadaş Ağayev - Yandırdın Galbimi (Sevinc Sarıyeva - Yandırdın Gelbimi Aman--Ahmet Kaya - Sensiz Yaşayabilmerem)
Ahat URUK - Bir Garip Yolcuyum Hayat Yolunda (MUHAYYER KÜRDİ) (Aref - Sedayam Kon) (Yıldırım Gürses - Bir Garip Yolcuyum)
Ahmad Hazrati - Sen Gelmez Oldun (Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun -- Gülay - Sen gelmez oldun)
Ahmet Gazi Ayhan - Gesi Bağlarını Dolanıyorum-Germir Ağzı (Kayseri) (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo) (Barış Manço - Gesi Bağları)
Ahmet Gazi Ayhan - Yarim İstanbul'u Mesken Mi Tuttun (Plak Kaydı) (cover Vassiliki Papageorgiou - Yarim Istanbul' u mesken mi tuttun ?)
Ahmet Kaya anısına - Ada Sahilleri (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Ahmet Kaya - Bu Gala Daşlı Gala (Brilliant Dadaşova - Daşlı Qala) (Leman Sam - Bu Kala Taşlı Kala)
Ahmet Kaya - Sensiz Yaşayabilmerem (Yandırdın Galbimi) Azeri (Sevinc Sarıyeva - Yandırdın Galbimi Aman)
Ahmet Kaya - Şiire Gazele (anonim) (Qızılgül Babayeva - Şiire Gazele) (Alihan Samedov - Şiire Gazele)
Ahmet Kaya - Telgrafın Telleri (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Ahmet Kaya - Yollarına baxa baxa qaldı gözlerim (Alim Qasımov - Ay qız)
Ahmet Koç - Sus söyleme (ft Gripin) (Maria Farantouri - Me Fitepsane Se Kameni Gi) (Zülfü Livaneli - Sus söyleme)
Ahmet Özhan - Duydumki Unutmuşsun Gözlerimin Rengini (Dimitri Mitropanos - S'agapo akoma)
Ahu Sağlam - Sarı gelin (dağlı gelin) (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Ajda Pekkan - Beyaz Ev (José Feliciano - La Balada del Pianista) (Ferdi Özbeğen - Piyanist)
Ajda Pekkan - Boş Sokak (Matt Monro - The Music Played) (Nilüfer, Yaşar - Boş Sokak)
Ajda Pekkan - Kaderimin Oyunu - cover Orhan Gencebay (Elevtheria Hristopoulou - Esi Me Prodoses)
Ajda Pekkan - Milyonzade (Toni Dallara - Norma mia) (Ertan Anapa - Gidiyor Elden Gençlik)
Ajda Pekkan - Olanlar Oldu Bana (Emre Serin Mix) (Esma Redzepova - Caje Sukarije)
Ajda Pekkan - Sakın Ha (Raffaella Carrà - A Far L'amoure Comincia Tu) (Nez - Sakın Sakın Ha) (Ayla Algan - Bilenler Kazanıyor)
Ajda Pekkan - Yaşamak Ne Güzel Şey (Mark Wirtz Orch. - Riviera Carnival)
Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın (Dj Andruha Dream mix) (Julio Iglesias - Se mi lasci non Vale)
Ajda Pekkan & Toygar Işıklı - Bir Günah Gibi (Julio Iglesias - Nathalie)
Ajda Pekkan & Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Bir Gece Sahnede (Dalida - Mourir Sur Scene)
Ajda Pekkan & Cüneyt Türel - Palavra palavra (Dalida avec Alain Delon - Paroles, Paroles)
Akşam Sefası - Ada Sahilleri (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Akustikhane - Yeni Türkü - Destina (Antonis Kalogiannis - Destina)
Akustikhane - Yeni Türkü - Eyvallah (Glykeria - To tragoudi Mou)
Akustikhane - Yeni Türkü - Maskeli Balo (Haris Alexiou - Pes Moy Pws Ginetai)
Alaeddin Şensoy - Darildinmi Cicim Bana (1960 - 1974 Kayıtları) (Glykeria - To Xariklaki--Zeki Müren - darıldın mı cicim bana)
Ala Turka - Ada Sahilleri (Antonis Dalgas - Matia Mou -- Hamiyet Yüceses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Ala Turka - Darıldın mı Gülüm Bana (Glykeria - To Xariklaki--Zeki Müren - darıldın mı cicim bana)
Ala Turka - Gamzedeyim Deva Bulmam (Antonis Lorentzos - Ime Monos-- Zekai Tunca - Gamzedeyim Deva Bulmam)
Ala Turka - Gemilerde Talim Var Bahriyeli Yarim Var (Katerina Papadopoulou - Eipa sou) (Mustafa Keser - Gemilerde talim var)
Ala Turka - İndim Havuz Başına (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta--Seçil Heper - indim havuz başına)
Ala Turka - Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes -- Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Alaturka - Duayenler I - Kadifeden Kesesi (Uşşak) (Roza Eskenazi - Katifes --Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Alaturka - Duayenler I - Unutamam Seni (Uşşak) (Manolis Mpermperakis - Glikia mou agapi -- Ahmet Kaya - Unutamam Seni)
Ali AKIN - Boğaziçi - Özlerim İstanbul'u (Patricia Carli - Les Mal Aimés) (Yeşim - Boğaziçi)
Ali & Aysun Kocatepe - Dere Geliyor Dere (Angelite - Krai Rekata (by the river) -- Tülay German - Dere Geliyor Dere)
Ali & Aysun Kocatepe - Hayat Bayram Olsa (Ljupka Dimitrovska - Obećanje -- Şenay - Hayat Bayram Olsa)
Ali & Aysun Kocatepe - Ki Ki Ki Ko Ko Ko (Pippo Franco - Chì chì chì cò cò cò)
Ali ve Aysun Kocatepe - Leylim Ley (Zülfü Livaneli - Leylim Ley) (Maria Farantouri - Lei lim lei)
Ali Can - İzmirin Kavakları (Roza Eskenazi - Tsakitzis, Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio -- Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Ali Özkan - Yıllar Geçer 2013 - Ada Sahilleri (Giorgos Dalaras - Matia mou -- Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Ali Özkan - Yıllar Geçer 2013 - Bir Dalda iki Kiraz (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala -- Eylem Aktaş - Bir Dalda iki Kiraz - Salasana Mendilini)
Ali Özkan - Yıllar Geçer 2013 - Gamzedeyim Deva Bulmam (Antonis Lorentzos - Ime Monos ΑΝΤΩΝΗΣ ΛΟΡΕΝΤΖΟΣ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΟΣ --Barış Manço - Gamzedeyim deva bulmam)
Alim Qasimov - Sarı Gelin (Yellow Bride)
Alpay - Dağların Arkasında Yar (Elefteria Arvanitaki - Meno Ektos) (Ahmet Kaya - Ağladıkca)
Alpay - Hatıralar Hayal Oldu (Dario Moreno - Seul -- Dario Moreno - Hatıralar Hayal Oldu)
Alpay - Sofia-Komşunun Kızı (Giannis Parios - Ah Sofia) (Ayşegül Aldinç - Ah Sevdiğim)
ALPAY ÜNYAYLAR JAZZ TURKA - ADANALI (Amalia Baka - Adanatopoula--Caner Toygar - Adana' lı)
Alpay Ünyaylar - Jazz Turka (2010) - Bir Dalda Iki Kiraz (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala -- Eylem Aktaş - Bir Dalda iki Kiraz - Salasana Mendilini)
Alpay Ünyaylar - Jazz Turka (2010) - Çanakkale içinde (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena -- Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde aynalı çarşı)
ALPAY ÜNYAYLAR JAZZ TURKA - ZEYTİNYAĞLI YİYEMEM AMAN (Zafiris Melas - Giati the na figeis--Candan Erçetin - Zeytinyağlı yiyemem)
Amel Mathlouthi - Ben seni Sevduğumi (Giannis Kourtidis - Tin patrida M'ehesa--Kazım koyuncu - Ben Seni Sevdiğimi)
Anatoly Burnashev (Анатолий Бурнашев) - SAMANYOLU (Dalida - oO Lady Mary) (Berkant - Samanyolu)
Ankaralı Ayşe Dinçer - Helvacı Helva (Rashid Behbudov - Halvaçı) (Mavi Işıklar - helvacı)
Ankaralı Turgut - Gesi Bağları (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo -- Barış Manço - Gesi Bağları)
Ankaralı Turgut - Son Noktayı Ben Korum (2012) Albümü - Kendim Ettim Kendim Buldum (Katerina Kanari - Koita Den Einai Psema)
Ankaralı Turgut - Şiki Şiki Baba (Kocani Orkestar - Siki Siki Baba)
Anne Marie David - İlk ve Son (5000 Volts - I'm on Fire) (Serpil Barlas - İlk ve Son) (Semiha Yankı - Yanıyorum)
Antakya Medeniyetler Korosu Feat. Sertab Erener - Sarı Gelin (Yellow Bride)
Arda Kardeş - Oy Anam [ Nicoletta - Mamy Blue ]
Arkın Çelik - Serden geçtim (Despina Vandi - Ax Kardoula Mou) (Elma Sinanovic - Volim te) (Latifa - Mathosh Beid)
Armağan Elçi - İzmirin Kavakları (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Astana Kız KTL - Hayat Bayram Olsa (Ljupka Dimitrovska - Obeanje) (Şenay - Hayat Bayram Olsa)
Asya - Neyleyim (Haris Alexiou - Di Efhon) (Fedon - Yeter artık)
Asya - Olmadı Yar (Anna Vissi - To Apolyto Keno) (Müslüm Gürses - Olmadı Yar)
Asya - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz (Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis)
Asya - Son Gece (Haris Alexiou - O Ellhnas)
Aşkın Nur Yengi - Başka Sözüm Yok (Notis Sfakianakis - To Finale Tis Kardias)
Aşkın Nur Yengi - Seni Aldattım (Enrico Macias - Mon chanteur prefere)
Ata Demirer - Maskeli Balo (Haris Alexiou - Pes Moy Pws Ginetai) (Yeni Türkü - Maskeli Balo)
Athena - Ben böyleyim (Frank Sinatra - My Way--Ömür Göksel - Sen Varsın)
Athena - Macera (Quién Será) (Michael Buble - Sway -- Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin)
Athena - Senden, benden, bizden (Quizás) (Doris Day - Perhaps Perhaps Perhaps--Yaşar - Senden benden bizden)
Atilla Taş - Azize (Hossam Ramzy - Aziza) (Hilal Cebeci - Azize)
Atilla Tas - Cik ortaya cik (dance mix) (Biddu Orchestra - Chic Chica Chic) (Sevda Karaca - Çık Ortaya)
Atilla Taş - Haftaya Buluşalım Haftaya (Afric Simone - Ramaya -- Mine Kürkçüoğlu - Haftaya buluşalım haftaya)
Atilla Tas - Neler oluyor hayatta (Petit Matin - Les garçons arrivent dans les choux) (Uğur Akdora - Hayırdır İnşallah)
Atiye - Batum Türküsü (Sofa Sideri - O Mparmpa Kostas) (Orhan Hakalmaz - Ben giderim Batum'a)
Atiye Deniz - Salla (Mohammed Hamaki - Ahla haga fiki)
Atiye Deniz - Tek Başına (Milva - Da Troppo Tempo--Nilüfer - Tek Başına)
Authentic Anatolian Project - Uzun İnce Bir Yoldayım - cover Aşık Veysel Şatıroğlu (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Authentic Anatolian Project - Yalgızam (Raşid Behbudov - Yalgızam yalgız (Sene de galmaz) -- Rafet el Roman - Yalnızım yalnız)
Ayferi - Dünya Dönüyor [ Marc Aryan - Volage Volage ] (Ajda Pekkan - Atlı Karınca)
Ayferi - Yalan Dünya [ Mary Hopkin - Those Were The Days ] (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Ayfer Vardar - UZUN INCE BİR YOLDAYIM cover Aşık Veysel - Uzun ince bir yoldayım (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Ayla Algan - Anlasana (Julio Iglesias - Abrazame) (Ömür Göksel İsterdim)
Ayla Algan - Aşk Hikayesi (Andy Williams - Love Story (Where do I begin)--Zümrüt - Sen Olmadan)
Ayla Algan - Dünya Tersine Dönse (Teach in - Ding a Dong) (Füsun Önal - Söyleyin Arkadaşlar - Ding a Dong)
Ayla Algan - Sende Katıl Bize (Bimbo Jet - El Bimbo) (Tanju Okan - Şerefe)
Ayla Dikmen - Nereye (Stelios Kazantzidis - Efyge Efyge) (Handan Kara - O gitti)
Ayla Dikmen - Sensiz Yaşamam [ Los Iracundos - Puerto Montt ] (Nilüfer - Sensiz Yıllarda)
Aylin Urgal - Al Beni [ Carene Cheryl - Garde Moi Avec Toi ] (Ajda Pekkan - Al Beni) (Aylin Urgal - Al Beni)
Aylin Urgal - Mutluyum Ben (Donatello - Io mi fermo qui) (Seyyal Taner - Şimdi Sen Varsın)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 1. Yanı Başıma (Measure Up)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 2. Yenildim Daima (DNA)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 3. Sakın Ha (Step Up To Plate)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 4. Siyah Fırtına (Hurricane)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 5. Sorun Yok (Don't Run Me Over)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 6. Nolur Gitme (Stay)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 7. Güle Güle (Showdown)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 8. Aşkın Emri (Headphones)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 9. Ayrılıklar Mevsimi (Better)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 10. Anlamadığım Şey Çok (Stand Up)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 11. Yok Oldum Ben (The World I Know)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 12. Bencil (Fatal Attraction)
Aynur Aydın - 12 Çeşit La La - 12 Ways To La La (2011) - 13. bonus track - Sana Dönmem (Your Love)
Aynur Haşhaş - Dere Geliyor Dere (Angelite - Krai rekata--Tülay German - Dere Geliyor Dere)
Aynur Haşhaş - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri)
Aysun Gültekin - Altın hızma (Türkmen türküsü)
Aysun Kocatepe - Adagio (Albinoni) (Mina - Mi parlavi Adagio -- Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Aysun Kocatepe - Ayrılık [1988] (Rəşid Behbudov - Ayrılıq) (Zeki Müren - Ayrılık)
Aysun Kocatepe - Nerelerdeydin (Gloria Rossano - Dal Silenzio) (Aylin Urgal - Nerelerdeydin)
Ayşegül - Dere Geliyor Dere (Angelite - Krai Rekata (by the river)) (Tülay German - Dere Geliyor Dere)
Ayşegül - Ham Meyvayı Kopardılar (Stelios Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos -- Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Ayşegül - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou) (Ayla Dikmen - Kalenin Bedenleri)
Ayşegül Yordam - Kara Tren (Lidia Giota - Tha Pethanw Na Xareis) (Ezgi Köker - kara tren gelmez mi ola)
Ayşegül - Kızım Seni Aliye Vereyim Mi ¿ (Istanbul) (Giota Lydia & Manolis Aggelopoulos - San theo Moy S'agapw) (Dilek Koç - Kızım seni Ali'ye vereyim mi)
Ayşegül - Reyhan (Rashid Behbudov - Daglar Qızı Reyhan -- Kamuran Akkor - Dağlar Kızı Reyhan)
Ayşegül - Tiridine Bandım (Kastamonu) (Giota Lydia - Ta zoume aionia -- Zehra Bilir - Tiridine bandım)
Ayşegül Yordam - Ninne (Giota Lidia - Girna Pali Girna) (Nermine Memmedova & Sinan Seid - Evlerinin Önü Yonca)
Ayşegül Aldinç - Ağıt (Haris Alexiou - Romantzo Romantzo)
Ayşegül Aldinç - Hadi Söyle (Katy Garbi - Pes To M'ena Fili)
Ayşegül Aldinç - Güle güle (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni unutma-Küser Melekler Sana)



Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 21:25 ) Neden: Ali Özkan - Yıllar Geçer 2013 - Gamzedeyim Deva Bulmam (Antonis Lorentzos - Ime Monos ΑΝΤΩΝΗΣ ΛΟΡΕΝΤΖΟΣ ΕΙ\
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 17:01 #56
mehimet mehimet çevrimdışı
Lightbulb C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Ayşe Tunalı - Bir Garip Yolcu (Aref - Sedayam Kon--Yıldırım Gürses - Bir Garip Yolcuyum)
Ayşe Tunalı - Çıkmaz Sokakta (Googoosh - Eshareh) (Semiha Yankı - Kara Sevda)
Ayten Alpman - Seninleyim (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Ayten Alpman - Söyleyemedim (Linda de Suza - Face À face--Nilüfer - Söyleyemedim)
Ayten Alpman & Akrep Nalân & Ferdi Özbegen & Nil Burak - Hey Gidi Günler (Enrico Macias - Le Violon De Mon Père) (Nilüfer - Hey Gidi Günler) Ülkü Aker 35 Yılın Şarkıları...
Ayten Alpman anısına - Tek Başına (Milva - Da Troppo Tempo) (Nilüfer - Tek Başına)
Azer Bülbül anısına - Altın Hızma Mülayim (İhsan Ekber - Altın Hızma Mülayim (Kerkük türküsü))
Azeri Slow Nağmeler - Bebeğim (Giannis Kolias - Moraki Mou--İbrahim Tatlıses- Bebeğim)
Azeri Slow Nagmeler - Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun (Gülay - Sen gelmez oldun)
Azizcan - Peri Masalı (Despina Vandi - Thelo Na Se Do) (Yıldız Usmonova & Yaşar - Seni Severdim)
Babutsa - Tabi Güzelim ( Kaan Gökman Orientmix ) (Thanos Petrelis - Adiorthoti)
Baha - Gamzedeyim 2010 (Antonis Lorentzos - Ime Monos--Barış Manço - Gamzedeyim deva bulmam)
Bahadır Aydoğan - Duydum ki Unutmuşsun (Dimitri Mitropanos - S'agapo akoma) (Ahmet Özhan - Duydum ki Unutmuşsun Gözlerimin Rengini)
Banu - Şimdi Yalnızım (Christian Adam - Si tu Savais Combien Je t'aime--Gönül Yazar - Seni Sordum Geçen Yıllara)
Barış Akarsu - Her Şeyi Yak (Haris Alexiou - Mia Pista Apo Fosforo--Sezen Aksu - Her şeyi Yak)
Barış Akarsu anısına - Gördüğüme Sevindim (Vasiliki Papageorgiou - H Epomenh Mera)
Barış Akarsu - Olmadı Yar (Anna Vissi - To Apolyto Keno--Asya, Müslüm gürses - Olmadı yar)
Barış Manço - Dağlar Dağlar (Emre Serin Mix) (Marwan Adham - Habaytik aktar ma feye)
Barış Manço - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından (Stelios Kazantzidis - Mesa ston Kosmo orfanos)
Barış Manço anısına - Sarı Çizmeli Mehmet Ağa (Rena Dalma - S'agapo se Zito)
Barış Öz - Ben İnanmam Aşka (Antique - Die For You) (Hande Yener - Bunun adı ayrılık)
Bedia Akartürk - Altın Hızma Mulayim (İhsan Ekber - Altın Hızma Mülayim (Kerkük türküsü))
Bedia Akartürk - Çay elinden öteye (Zafiris Melas - Mana mana -- Şevval Sam - Çay elinden öteye)
Bedia Akartürk - Kalenin bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou -- Ayla Dikmen - kalenin bedenleri)
Bedia Akartürk - Kızım Seni Ali'ye vereyim mi ¿ (Giota Lydia - San theo Moy S'agapw--Dilek Koç - Kızım seni Ali'ye vereyim mi)
Bedia Akartürk - Yarim İstanbul'u Mesken mi Tuttun ¿ (Vassiliki Papageorgiou - Yarim Istanbul' u mesken mi tuttun)
Behiye Aksoy - Bir Garip Yolcu (Aref - Sedayam Kon) (Yıldırım Gürses - Bir Garip Yolcuyum)
Behiye Aksoy - Kim arar (Meri Maranti - O Maharagias -- Nilüfer - Kim Arar söyle kim arar)
Behiye Aksoy - Şarkılar Seni Söyler, Dillerde Nağme Adın. Aşk Gibi, Sevda Gibi, Huysuz ve Tatlı Kadın
Bekir Ünlüataer - Bir Garip Yolcuyum (Yıldırım Gürses - Bir Garip Yolcuyum) (Aref - Sedayam Kon)
Belkıs Özener - Artık Sevmeyeceğim (Manolis Aggelopoulos - Sti Zoi Mou Einai Stathmos) (Neşe Karaböcek - Artık Sevmeyeceğim)
Belkıs Özener - Sahibinin Sesinden - Gözüm Sende (Elevtheria Hristopoulou - To Megalo S'agapo) (Handan Kara - Benim Gözüm Sende)
Belkıs Özener - İçin için yanıyor (Ali Danial - Hargez Hargez)
Belkıs Özener - Sahibinin Sesinden - Sevemedim Karagözlüm (Manolis Aggelopoulos - S' anazhto--Orhan Gencebay - Sevemedim Karagözlüm)
Belkis Özener - Şeytan Tüyü (Sylvie Vartan - Caro Mozart) (Mireille Mathieu - Mozart Symphony No 40) (Fairuz - Ya Ana Ya Ana (Symphony N° 40 - Mozart)
Bendeniz ft. Amal Hejazi - Zaman
Bengü Ft. Suat Ateşdağlı - Artik Sevmeyecegim (2011) (Elevtheria Hristopoulou - Me Fonazoun Treli) (Hakan Peker - Artık Sevmeyeceğim)
Bengü - Korkumdan Ağladım (JoyTurk Akustik) (Anna Vissi - Ekpliksi)
Berdan Mardini - Gülümse biraz (Makis Hristodoulopoulos - Ftiaxe Mou Enan Kafe) (İbrahim Tatlıses - Gülümse Biraz)
Berdan Mardini - Hekimoglu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi -- Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Berdan Mardini - Sevmek (Manolis Mpermperakis - Vaso Mroati - Fuge den mporo to psema) (Bergen - Sevmek)
Berkant - Ben Sen O [ Enrico Macias - Je Suis Content Pour Toi ] (Seyyal Taner - Son Verdim Kalbimin işine)
Berkant anısına - Benim Bütün Rüyalarım Seninle (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Berkant anısına - Bir Şarkısın Sen-Samanyolu (( -) -(-*-)- (- \) (David Alexandra Winter - Oh Lady Mary)
Berkant - Deniz ve Mehtap [ Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos ]
Berkant Ft. Serpil Örümcer - Düğün Şarkısı 1968 (Enrico Macias - Pour Tout L'or Du Monde) (Ömür Göksel - Seni Tanır Gibiyim)
Berkay - Dile Kolay (JoyTurk Akustik) (Faramarz Aslani - Ageh Yeh Rooz) (Ajda Pekkan - Dile Kolay)
Berna Karagözoğlu - Kadifeden kesesi (Roza Eskenazi - Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Berna Karagozoglu - Karabiberim (Hanan - Astanah -- Serdar Ortaç - Karabiberim-vur kadehlere)
Berna Karagozoglu - Olmaz olmaz bu is olamaz (Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis) (Nermin Candan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Berna Karagözoğlu & Berkan Taşkın - Şiki şiki ba ba (Kocani Orkestar - Siki Siki Baba)
Berna Karagözoğlu & Mehmet Daş - Katibim (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Katibim)
Beşiktaş JK Taraftar Marşı - Samanyolu _cover Berkant_ (David Alexandra Winter - Oh Lady Mary)
Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Atlı Karınca (Dünya Dönüyor) (Marc Aryan - Volage Volage)
Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Böyle Gelmiş Böyle Geçer (Fairuz - Al Bint el Chalabiya)
Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Her Yerde Kar Var (Salvatore Adamo - Tombe La Neige (Cade La Neve)
Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Nasılsın İyi misin (Danyel Gérard - Ti Lai Lai Li)
Betül Çağlar - Ta uzak Yollardan (Abdel Halim Hafez - Nebtedi Menine El Hikaya) (Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Betül Demir - Başka bir şey (Fariborz - Bayad Beram) (Pitsa Papadopoulou - Anev Oron)
Betül_Demir_-_Cesaretin_varmı_aşka__Ft._Suat Ateşdağlı (Natalia Doussopoulos - Kouragio Gia Agapi) (Gülay - Cesaretin Var mı Aşka ¿)
Betül Demir - Geri dön remix (Sarantis Saleas - Opou Pao Agapao) (Sezen Aksu - Geri dön)
Betul Demir - Gozunaydin (ft Huseyin Karadayi ft Erci E) (Demis Roussos - Far Away -- Ajda Pekkan - Gözünaydın)
Beyaz Kelebekler - Bir Zamanlar - Bu Ne Dünya Kardeşim (Yeliz - Bu Ne Dünya Kardeşim) (Enrico Macias - Aux talons de ses souliers)
Beyza Başar - Sen ve Ben (Senin Yolunda) (Enrico Macias - Juif Espagnol -- Ajda - Sen ve Ben)
Biricik - Adanalım (Amalia Baka - Adanatopoula)(Caner Toygar - Adanalı)
Biricik - Aşk Bence Sen Demektir (Katerina Kanari - Simera Pou Giortazis)
Biricik - Seni Buldum Ya (Katerina Kanari - An Se Haso -- Orhan Gencebay - Seni Buldum ya)
Birkiüç - Niksar'ın Fidanları (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri) (Çiftetelli Türkiko)
Birkiüç 1 2 3 - Çayelinden Öteye (Zafiris Melas - Mana Mana -- İsmail Türüt - Çay Elinden Öteye)
Birkiüç - Dere Geliyor Dere (Angelite - Krai rekata--Tülay German - Dere Geliyor Dere)
Birkiüç - Gesi Bağları (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo) (Barış Manço - Gesi Bağları)
Boğaziçi Jazz Choir - Ben Giderim Batuma (arr. Ferit Tüzün), World Choir Championships (Sofa Sideri - O mparmpa Kostas) (Orhan Hakalmaz - Ben giderim Batum'a)
Boğaziçi Jazz Choir - Entarisi Ala Benziyor (Muammer Sun), 2nd Grand Prix of Choral Music (Roza Eskenazi - Dimitroula Mou -- Melihat Gülses - Entarisi Ala Benziyor)
Boğaziçi Jazz Choir - Kara Üzüm Salkımı (arr. Erdal Tuğcular), World Choir Championships
Boğaziçi Jazz Choir - Katibim Türküsü Üzerine Varyasyonlar (Adnan Saygun), WCC 2011 (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Üsküdar'a Gider iken - Katibim)
Brilliant Dadashova - Bayatilar (Sezen Aksu, Levent Yüksel - Zalim)
Brilliant Dadaşova - Daşlı Qala (Leman Sam - Bu Gala Taşlı Gala)
Bumerang - Sensiz Yıllarda (Los Iracundos - Puerto Montt -- Ajda Pekkan - Sensiz yıllarda)
Burak Kaya Quartet feat. Pınar Ayhan - Cango'ya Türküler (2013) - Entarisi Ala Benziyor (Roza Eskenazi - Dimitroula Mou -- Melihat Gülses - Entarisi Ala Benziyor)
Burak Kaya Quartet feat. Pınar Ayhan - Cango'ya Türküler (2013) - Uzun İnce Bir Yoldayım cover Aşık Veysel Şatıroğlu (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Burak Kaya Quartet feat. Pınar Ayhan - Cango'ya Türküler (2013) - Yalgızam (Raşid Behbudov - Yalgızam yalgız (Sene de galmaz) -- Rafet el Roman - Yalnızım yalnız)
Burak Yeter - Ada Sahilleri (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Burcu Güneş - Bir sevgi istiyorum (rap version) (ft Huseyin Karadayi ft Sezzy) (Manolis Mparmperakis - i zoi mas moirazetai) (Samime Sanay - Bir Sevgi İstiyorum)
Burcu Güneş - Çile Bülbülüm Çile (Vasilis Terlegkas - Eisai mesa sto boukali)
Burcu Güneş - Yakışır (Elli Kokkinou - Masai) (Ayça - Yıkılıyo)
Burçak Burçak Türküler - Hasret Türküleri - Gesi Bağları (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo) (Barış Manço, Kubat - Gesi Bağları)
Burçak Burçak Türküler - Gitarın Aşkı - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi--Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Burçak Burçak Türküler - Hasret Türküleri - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Burçin - Bu Gala Dasli Gala (Brilliant Dadaşova - Daşlı Qala) (Leman Sam - Bu Gala Taşlı Gala)
Burçin - Gesi bağları (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo -- Barış Manço - Gesi Bağları)
Burçin - Urfa'nın etrafı dumanlı dağlar (Manolis Aggelopoulos - To klama tou Tsigannou)
Burhan Çaçan - Neden geldim İstanbul'a (Achilleas Poulos - Neden geldim Amerika'ya)
Burhan Öcal & Emel Sayın - Çile Bülbülüm (Vasilis Terlegkas - Eisai mesa sto boukali--Safiye Ayla - Çile bülbülüm çile)
Bülent Demirci & Ayhan Emen - Üsküdar'a Giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo) (Zeki Müren - Katibim)
Bülent Ersoy - Bir Teselli Ver (Elevtheria Hristopoulou - Eliosa Apo Ton Pireto) (Orhan Gencebay - Bir Teselli Ver)
Bülent Ersoy - Çile bülbülüm (Vasilis Terlegkas - Eisai mesa sto boukali--Safiye Ayla - Çile bülbülüm çile)
Bülent Ersoy - Ham meyva (Stelios Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos) (Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Bülent Ersoy - Kadere şikayet (Litsa Diamanti - Ki an de M'agapas) (Selami Şahin - kadere şikayet)
Bülent Ersoy - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - kalenin bedenleri)
Bülent Ersoy - Kendim ettim kendim buldum (Katerina Kanari - Koita Den Einai Psema) (Neşet Ertaş - Karadır Bu Bahtım Kara)
Bülent Ersoy - Maazallah (Hristina Farmaki - Mono Esi) (Alabina - Alabina)
Bülent Ersoy - Rüyalarda Buluşuruz (Litsa Diamandi - Sayapo Apelpizmena -- Ümit Besen - Rüyalarda Buluşuruz)
Bülent Ersoy - Sevda (Yasmin Levy - Sevda) (Makis Xristodoulopoulos - Fevgo) (Nükhet Duru - Sevda)
Bülent Ersoy - Telli Telli Telli (Haris Alexiou - Teli teli--Yeni Türkü - Telli Telli)
Bülent Nargaz - Bir Günah Gibi Remix (Julio Iglesias - Nathalie--Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Bülent Nargaz @ Palavra (Erdinç Erdoğdu 2010 Mix) (Dalida - Paroles Paroles -- Ajda Pekkan - Palavra palavra)
Cafe Alaturca 2008 - Ada Sahillerinde Bekliyorum (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Cafe Alaturca 2008 - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından (S.Kazantzidis - Mesa Ston Kosmo Orfanos -- Yavuz Bingöl - Ham Meyvayı Kopardılar Dalından)
Cafe Aman Istanbul - Aeroplano Tha Paro (Telgrafın Telleri) (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Cafe Aman Istanbul - Hariklaki (Darıldın mı Cicim Bana) (Glykeria - To Xariklaki)
Cafe Aman Istanbul - Ligo Ligo Tha Me Sinithisis (Olmaz Olmaz bu iş olamaz) (Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis) (Semiramis Pekkan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Cafe Aman İstanbul - Matia mu (Μάτια μου) (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada sahillerinde bekliyorum)
Cafe Aman İstanbul - Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro)
Candan Erçetin 2011 - Karlar Düşer (Car Je Veux) (Salvatore Adamo - Car je veux) (Akrep Nalan - Karlar düşer)
Candan Erçetin 2011 - Les Mouettes De Mikonos (Deniz ve Mehtap) (Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos)
Candan Erçetin 2011 - Sessiz Gemi (Christian Delagrange - Sans Toi Je Suis Seul)
Candan Erçetin 2011 - Üç Kalp (Que c_est Triste) (Patricia Carli - Que C'est Triste)
Candan Erçetin 2011 - Yalanmış (Cen_est Rien) (Julien Clerc - Ce N'est Rien)
Candan Erçetin 2013 - Yaralı Gönlüm (Dick Dale - Misirlou) (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Candan Erçetin - Ada Sahilleri (Antonis Dalgas - Matia Mou, Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Candan Erçetin - Ali'm (Entarisi Ala Benziyor) (Roza Eskenazi - Dimitroula Mou)
Candan Erçetin - Aman Doktor (Dimitra Ntourali - O Ntoktor) (Müşerref Akay - Aman Doktor)
Candan Erçetin - Anlamazdın -live- [ Leo Dan - Una Calle Nos Separa ] (Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Candan Erçetin - Bak Bir Varmış Bir Yokmuş (C'est Ecrit Dans Le Ciel) (Bob Azzam - C'est écrit dans le ciel)
Candan Erçetin - Ben Böyleyim (Armando Manzanero - Adoro) (Ayten Alpman - Ben Böyleyim)
Candan Erçetin - Çadırımın Üstüne (Marinella - Tsantirim) (S.Kazantzidis - Tsantirimin Oustoune) (Çadırımın üstüne) (Nurhan Damcıoğlu - Çadırımın Üstüne)
Candan Erçetin - Çapkın (Giota Lydia - Fige fige) (Ajda Pekkan - Çapkın)
Candan Erçetin - Darıldın mı Gülüm Bana (Eleni Tsaligopoulou - To Xariklaki)
Candan Erçetin - Deniz Ve Mehtap (Dario Moreno - Les Mouettes De Mikonos)
Candan Erçetin - Dünya Dönüyor (Marc Aryan - Volage Volage)
Candan Erçetin - Dünya durma (Savveria Margiola - Hroma stazi i kardia)
Candan Erçetin - Göreceksin Kendini (Tu Te Reconnaitras) Yeni Albüm 2011 (Anne Marie David - Tu Te Reconnaitres)
Candan Erçetin - Hoşgör Sen (On S'embrasse Et On Oublie) (Enrico Macias - On S'embrasse Et On Oublie)
Candan Erçetin - İzmir in Kavaklari (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Candan Erçetin - Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou)
Candan Erçetin - Memleketim (L'aveugle) (Mireille Mathieu - L'aveugle -- Ayten Alpman - Memleketim)
Candan Erçetin - Selam Söyle (Pourquoi Parler D'amour) (Enrico Macias - Pourquoi Parler D'amour)
Candan Erçetin - Sessiz Gemi (Sans Toi Je Suis Seul) (Christian Delagrange - Sans Toi Je Suis Seul)
Candan Erçetin - Söz Vermiştin (Kostas Pavlidis - Jastar Amenge Dur)
Candan Erçetin - Sütaş 35. Yıl _Sütaşkı_ reklamı (Christian Delagrange - Si tu savais combien je t'aime) (Zeliha Sunal - Mutlulukla Randevu) (Gönül Yazar - Seni Sordum-geçen yıllara)
Candan Erçetin - Yalan (Yıldız Usmanova - Yalgan)...

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 21:20 ) Neden: Hey Gidinin gidisi günler
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 17:02 #57
mehimet mehimet çevrimdışı
Lightbulb C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Caner Toygar - Adana'lı (Amalia Baka - Adanatopoula)
Caner Toygar - Çilli Bom (Dolores Vargas - A Chi Li Pu--Kenan Çilli bom (Çillim)
Caner Toygar - Darıldın mı Gülüm Bana (Glykeria - To Xariklaki--Zeki Müren - darıldın mı cicim bana)
Caner Toygar - Telgrafın Tellerine (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Can Gox - Drama Köprüsü (Sokratis Malamas - Maria Thoidou - To Gefiri tis Dramas) (Ruhi Su - Drama köprüsü)
Canlı Fasıl - İndim Havuz Başına (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta--Seçil Heper - indim havuz başına)
Canli Fasil - İzmir'in Kavakları (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Canlı Fasıl - Muhabbet Bağı (Pamela - Ararım Sorarım Seni Her Yerde) (Alabina - Yo Te Vi)
Canli Fasil - Telgrafin Tellerine (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Cansu Koç - Aşk Olmasa (Petros Imvrios - Kathe Avrio) (Yeşim Salkım - Zaman Çok Daraldı..)
Cansu Koç - Gamzedeyim, Deva Bulmam (Antonis Lorentzos - Ime Monos -- Barış Manço - Gamzedeyim)
Cansu Koç - Sessiz gemi (Christian Delagrange - Sans Toi Je Suis Seul--Hümeyra - Sessiz Gemi)
Cansu Koç - Şiire Gazele (Alihan Samedov - Şiire Gazele) (Ahmet Kaya - Şiire Gazele)
Catwork Remix Engineers & Sedat Yüce - Ben Bilirim 2013 (Antonis Lorentzos - Dika Mas Ine Ta Kormia) (Barış Manço - Ben Bilirim)
Catwork Remix Engineers Ft. Funda Öncü - Sultan Süleyman (2011 Rework) (Giannis Katevas - Kai Mi Mou Les) (Sezen Aksu - Sultan Süleyman)
Catwork Remix Engineers Ft. Tarkan - Gülümse Kaderine (2012) (Sani - Baksuz)
Cem Adrian - Ay Gız (Alim Qasımov - Ay Qız -- Leman Sam - Aygız)
Cem Adrian - Ayrılık (Raşid Behbudov - Ayrılıq) (Leman Sam - Ayrılık)
Cem Adrian - Çanakkale turkusu (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena--Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Cem Adrian - Kimler Geldi Kimler Geçti (Sol Raye - If We Were Free--Ajda Pekkan - Kimler Geldi Kimler Geçti)
Cem Adrian - Uzun ince bir yoldayım cover Aşık Veysel (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Cem Karaca - Bang Bang (Cher - Bang, Bang) (Ajda Pekkan - Bang Bang)
Cemile Sönmez - Oy Oy Emine (Crucis Zoumpas - Naxa petrini kardia--Mustafa Topaloğlu - oy oy Emine)
Cengiz İmren - 2012 Galiba Albümünden - Seni Kimler Aldı (Udo Lindenberg Ft. Sezen Aksu - Seni Kimler Aldı)
Cengiz Kurtoğlu - Ayaz geceler (Giorgos Ksanthiotis - To Oniro Mou Ise Esi) (Hüner Coşkuner - Ayaz geceler)
Cengiz Kurtoğlu - Rüyalarda Buluşuruz (Litsa Diamandi - Sayapo Apelpizmena)
Cengiz Özkan - KADIFEDEN KESESI (Roza Eskenazi - Katifes) (Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Cengiz Ünal Ve Korosu (2011) - Birisine Birisine-Aşık oldum Birisine
Cengiz Ünal Ve Korosu (2011) - Çilli Bom (Black Cats - A Chili Pum) (Lale Belkıs - Çilli bom)
Cenk Bosnali & Bosna Ekspres - Osman Ağa (Giorgos Vidalis - Osman Agas)
Ceylan - Kızım Seni Ali'ye Vereyim mi ¿ (Giota Lydia - San theo Moy S'agapw--Dilek Koç - Kızım Seni Ali'ye vereyim mi-istemem babacığım istemem)
Ceza - Türk Marşı (Turkish March) (Wolfgang Amadeus Mozart - Turkish March)
Cihan Okan - Bir Şans Daha (Elli Paspala - An H Agapi)
Coşkun Sabah - Aşığım Sana (Zafiris Melas - Ela na me vreis)
Coşkun Sabah - Bir garip yolcuyum (Aref - Sedayam Kon) (Yıldırım Gürses - Bir Garip Yolcuyum)
Coşkun Sabah - Karlar Düşer (Salvatore Adamo - Car je veux--Akrep Nalan - Karlar düşer)
Coşkun Sabah - KİMBİLİR (Leonardos Bournelis - Ego Ftaio) (Kibariye - Kimbilir)
Coşkun Sabah - Lingo lingo şişeler (Xaroula Lambraki - Fila Me) (Zeki Müren - Lingo lingo şişeler)
Coşkun Sabah - Olmaz olmaz (Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis) (Semiramis Pekkan, Nermin Candan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Coşkun Sabah - Sallasana mendilini (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala--Eylem Aktaş - Bir Dalda İki Kiraz)
Coşkun Sabah - Sultan Süleyman (Giannis Katevas - Kai Mi Mou Les) (Sezen Aksu - Sultan Süleyman)
Coşkun Sabah - Telli Telli (Haris Alexiou - Teli Teli--Yeni Türkü - Telli Telli)
Cüneyt Gökçer _Bir Zengin Olsam Ben_ ( Damdaki Kemancı Müzikali ) (Sam Phillips - If I Were A Rich Man) (Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Çağdaş Müzik Topluluğu - Ben giderim Batuma (Sofa Sideri - O mparmpa Kostas) (Orhan Hakalmaz - Ben giderim Batum'a)
Çağdaş Müzik Topluluğu - Sarî Gyalîn (Sarı Gelin) (armenian & turkish) (Grup KNAR - Sari Gyalin)
Çağdaş Müzik Topluluğu - Yalgızam (Raşid Behbudov - Yalgızam yalgız (Sene de galmaz)) (Rafet el Roman - Yalnızım yalnız (Sana da kalmaz))
Çağlar - Çilli Bom [ Black Cats - A Chili Pum ] (Lale Belkıs - Çilli bom)
Çelik - Hercai (Hani El Omary - Sahran)
Çeşitli Sanatçılar - birçok şarkı için türkçe versiyon
ÇetiN & NesriN Körükçü - Gel ey denizin Nazlı Kızı (Yorgo Bacanos Manolis Karpathios -- Eftalya Hanım - Gel ey denizin nazlı kızı)
Çılgın Sedat - Ada sahilleri (Antonis Dalgas - Matia Mou) (Hamiyet Yüceses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Çocuk Şarkıları - Daha Dün Annemizin (The Wiggles - Twinkle Twinkle Little Star -- Cici Kızlar - Daha Dün Annemizin kollarında yaşarken (Yaşasın üç cici kız))
Çocuk Şarkıları - Üsküdar'a Giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo --Zeki Müren - Katibim)
Damla Yıldırım - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi--Ümit Tokcan-Hekimoğlu)
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - Ali (Roza Eskenazi - Dimitroula Mou -- Melihat Gülses - Entarisi Ala Benziyor)
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - Canım Adanalı (Amalia Baka - Adanatopoula) (Caner Toygar - Adanalı)
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - Canım İzmir (Dario Moreno - C'Etait Une Nuit Bleue)
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - Deniz ve Mehtap [Aşkımız Bitti] [ Dario Moreno - Les Mouettes De Mykonos ]
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - Hatıralar Hayal Oldu [ Dario Moreno - Seul ]
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - Her Akşam Votka, Rakı ve Şarap [Sarhoş] [ Dario Moreno - Y'a Du Travail ]
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - İstanbul'un Kızları (Dario Moreno - Les Filles D'Istanbul)
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - Kalenin Bedenleri [Ninanay] (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou)
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - Mesut Ol Sen [ Dario Moreno - On Ne Peut Jamais Savoir ] (Ajda Pekkan - Mesut Ol Sen)
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - Olam Boyun Kurbanı (Dario Moreno - Toi, Par-Dessus Les Toits)
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - Sarı Kanaryam (Dario Moreno - C'Est Ça Que J'Aime)
Demet Akalın - Selam Söyle (Enrico Macias - Pourquoi Parler D'amour--Nilüfer - Selam Söyle)
Demli Türküler - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Demli Türküler - Zeytinyağlı Yiyemem Aman (Zafiris Melas - Giati the na figeis)
Deniz Erkanat - Helal Olsun (Cedars - For Your Information) (Mavi Işıklar - İyi düşün taşın)
DENIZ SEKİ - BİR ŞARKISIN SEN (Dalida - Oh Lady Mary) [ Berkant - Samanyolu ]
Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer (Fairuz - Al Bint el Chalabiya)
Deniz Seki - Rüzgar gibi geçtin (Enrico Macias - La Casa Del Sol)
Deniz Seki - Sensiz Yaşamam (Ayla Dikmen cover) (Los Iracundos - Puerto Montt) (Nilüfer - Sensiz Yıllarda)
Deniz Seki - Unut demek dile kolay (Faramarz Aslani - Ageh Yeh Rooz) (Ajda Pekkan - Dile Kolay)
Deniz Seki - ya sonra (canlı permormans) (Mina - Giorni -- Ajda Pekkan - Ya Sonra)
DerdisH - Reyhan (Rashid Behbudov - Daglar Qızı Reyhan -- Kamuran Akkor - Dağlar Kızı Reyhan)
Derdiyoklar - Türkülerle Gömün Beni (Andreatos Gerasimos - Perifroname Glikia Mai)
Destan - Kim Arar (Meri Maranti - O Maharagias--Nilüfer - Kim Arar)
Destanlaşan Türküler - Özel Derleme Albüm (2013) - Altın Hızma (İhsan Ekber - Altın Hızma Mülayim (Kerkük türküsü)) (Müslüm Gürses - Altın Hızma Mülayim)
Destanlaşan Türküler - Özel Derleme Albüm (2013) - Gesi Bağları (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo -- Barış Manço - Gesi Bağları)
Destanlaşan Türküler - Özel Derleme Albüm (2013) - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi--Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Destanlaşan Türküler - Özel Derleme Albüm (2013) - İzmirin Kavakları (Roza Eskenazi - Tsakitzis, Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Destanlaşan Türküler - Özel Derleme Albüm (2013) - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Devrim Kaya - Yalgızam (Raşid Behbudov - Yalgızam yalgız (Sene de galmaz)
Dilek Budak - Adını Yıldızlara (Kaiti Garbi - Esena Mono) (Seray Sever - İçim Yanıyor)
Dilek Koç - Ayrılık (ήτανε αέρας) (Orfeas Peridis - Htane Aeras)
Dilek Koç - BEKLEDİM DE GELMEDİN (ΜΠΕΚΛΕΝΤΙΜ) (Sofia Emfietzi - Se Perimena Na 'Rthis--Melihat Gülses - Bekledim de Gelmedin)
Dilek Koç - Bir tutam baharat (Evanthia Reboutsika - A Touch of Spice)
Dilek Koç - Çanakkale içinde (Mesa sto tsanakale) (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena) (Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Dilek Koç - Dere Geliyor Dere (Angelite - Krai Rekata (by the river) -- Tülay German - Dere Geliyor Dere)
Dilek Koç - İndim Havuz Başına (Sofia Tsimahidou - Glenta Ti Zoi)(Seçil Heper - İndim havuz başına)
Dilek Koç - Oğlan oğlan kalk gidelim-Çiftetelli (Stelios Kazantzidis - Oglan Oglan Kalk Gidelim)
DİLEK KOÇ & GLYKERIA - Ali' m ( ΕΞΩ ΝΤΕΡΤΙΑ ΚΑΙ ΚΑΗΜΟΙ )
DİLEK KOÇ & GLYKERIA - Sallasana sallasana _ από τα γλυκά σου Μάτια (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala--Eylem Aktaş - Bir Dalda İki Kiraz _ Sallasana Sallasana Mendilini)
DİLEK KOÇ & GLYKERIA - CΓΛΥΚΕΡΙΑ SEVDALIM AMAN
Dilek Pınar - Son şansın (Despina Vandi - Ti Kano Moni Mou)
Dinçer Erdoğan - Yağmurlu Bir Gündü(Los Iracundos - Puerto Montt -- Nilüfer - Sensiz Yıllarda)
Dinçer Erdoğan - Yalnızım (Rare Bird - Sympathy) (Belkıs Özener - Yalnızım)
DJ Burak Yeter ft.Ajda Pekkan - Uykusuz Her Gece - House Remix (Amii Stewart - Working Late Tonight)
DJ Erci - İbrahim Tatlıses - LEYLIM LEY REMIX (Xaroula Lambraki - Thelo to theo na rothso--Zülfü Livaneli - Leylim ley)
DJ Gladyatör Produksiyon vs Nadide Sultan - Konyalım Remix 2009 Özel Ritim (Hristos Sikkis - I Vraka) (Bedia Akartürk - Konyalım)
Dj Fikret vs.Ayse & Hakan & Aykut - Çilli Bom Bom (Remix) (Dolores Vargas - A Chi Li Pu--Kenan - Çilli bom (Çillim)
Dj Koray feat Dj Akif vs Sefarad - Osman Ağa (oyun havasi remix 07) (Giorgos Vidalis - Osman aga -- Melihat Gülses - Osman Ağa)
DjQemli vs Tarkan - Hadi Bakalım _Remix_2012 (Loona - Rhythm of the Night) (Sezen Aksu - Hadi Bakalım)
DJ ONUR VS. Alişan - YALAN OLDU REMIX (Rayan - Haram A'leyk)
Dj Onur vs. Atilla Taş - Senden Başka (Remix) (Nana Mouskouri - Milisse Mou) (Füsun Önal - Senden Başka)
Dj Onur vs. Faruk K. - Azar Azar ( Remix ) (Nadia - Polunosh E)
Dj Onur vs.Gülben Ergen - Kandıramazsın (Remix) (Gogo Romeou - Pali Monaxi Mou Pino)
Dj Onur vs. İzel - Dile Benden ( Remix ) (Elissa - Bain El 3ain)
Dj Onur Ergin vs. Milk and Honey - Didi (Remix) (Giorgos Alkaios - Ti Ti) (Tarkan - Kimdi)
Dj Onur vs.Mustafa Sandal - İsyankar ( Remix ) (Loukas Giorka - Tha Peso Tha Sikothos) (Mustafa Sandal - İsyankar)
Dj Onur Murat Başaran - Sana ölürüm - Remix (Panos Kiamos - Sa De Drepes)
Dj Onur vs.Muazzez Ersoy Samanyolu (Remix) (Dalida - Oh Lady Mary) (Berkant - Samanyolu)
Dj Onur vs.Serdar Ortac - Beni Unut (Remix) (Sotis Volanis - Poso Mou Leipei) (Serdar Ortaç - Beni Unut)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 21:28 ) Neden: Bekledim de Gelmedin,
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 17:02 #58
mehimet mehimet çevrimdışı
Lightbulb C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

DJ PARLAK 2011 vs. Yeliz - Bu ne Dünya Kardeşim (Turkish House Remix) (Enrico Macias - Aux talons de ses souliers)
Dj Tarık Kaya - Yeliz - Bu Ne Dünya Kardeşim - Remix (Enrico Macias - Aux talons de ses souliers)
Dj Tayfun vs.Babutsa - Tabi Güzelim (Remix) (Thanos Petrelis - Adiorthoti)
DJ VUSAL VS.YILDIZ USMONOVA & YASAR GUNACGUN - SENI SEVERDIM (REMIX) (Despina Vandi - Thelo Na Se Do)
Doğan Canku - Ayrılık (Rashid Behbudov - Ayriliq -- Zeki Müren - Ayrılık)
Dostlar Tavernası - Rüyalarda Buluşuruz (Cengiz Kurtoğlu) (Litsa Diamandi - Sayapo Apelpizmena)
Duman - Cile bulbulum (Vasilis Terlegkas - Eisai mesa sto boukali) (Safiye Ayla - Çile bülbülüm çile)
Duman - Her şeyi Yak (Haris Alexiou - Mia pista apo fosforo)
Duman - Olmadı Yar (Anna Vissi - To Apolyto Keno) (Müslüm Gürses - Olmadı Yar)
Durmuş Çiğdem - Bir kulunu çok sevdim (Zehava Ben - Taatzru Et HaOlam) (İbrahim Tatlıses - Bir Kulunu Çok Sevdim)
Durmuş Çiğdem - Mutlu ol yeter (Vasilis Terlegkas - Den Iparhi Avrio--İbrahim Tatlıses - Mutlu Ol Yeter)
Durmuş Çiğdem - Şiki Şiki Baba (Kocani Orkestar - Shiki Shiki Baba)
Duygu ~ Ben Böyle Söyledim (2013) 02- Uzun İnce Bir Yoldayım - cover Aşık Veysel Şatıroğlu (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Duygu ~ Ben Böyle Söyledim (2013) 04- Sarı Gelin (Yellow Bride)
Duygu ~ Ben Böyle Söyledim (2013) 05- Kendim Ettim Kendim Buldum (Katerina Kanari - Koita Den Einai Psema--Neşet Ertaş - kendim ettim kendim buldum)
Duygu ~ Ben Böyle Söyledim (2013) 07- Ayrılık (Raşid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
Duygu Korosu (Barış Manço Çocuk Şarkıları Volume 1) - Sarı Çizmeli Mehmet Ağa (Rena Dalma - S'agapo se Zito)
Ebru Aydın - Son Verdim Kalbimin işine (Enrico Macias - Je suis content pour toi -- Seyyal Taner - Son Verdim Kalbimin işine)
Ebru Cündübeyoğlu ~ Sevdiğim Şarkılar (2013) 1.Duydum Ki Unutmuşsun (Dimitri Mitropanos - S'agapo akoma) (Emel Sayın - Duydum ki Unutmuşsun)
Ebru Cündübeyoğlu ~ Sevdiğim Şarkılar (2013) 6.Hayat Mı Bu (Panos Gavalas - Ferte mou akoma ena krasi) (Nermin Candan - hayat mı Bu)
Ebru Gündeş - Dil yarası (Zehava Ben - Tipat Mazal) (Orhan Gencebay - Dil Yarası)
Ebru Gündeş - Hoşgör Sen (Enrico Macias - On S'embrasse Et On Oublie -- Ajda Pekkan - Hoşgör Sen)
Ebru Gündeş - Seni Sevmediğim Yalan (Spyros Saramantis - Magia) (İbrahim Tatlıses - Seni sevmediğim yalan)
Ebru Gündeş - Tanrı Misafiri (Fairuz - Tarik El Nahl) (Ajda Pekkan - Tanrı Misafiri)
Ebru Polat - Mutlu Ol Yeter (Zehava Ben - Back One)(Vasilis Terlegkas - Den Iparhi Avrio)(İbrahim Tatlıses - Mutlu Ol Yeter)
Ebru Yaşar - Gözlerimde Gece Oldu (Natassa Theodoridou - Katastrofes)
Ege - Delice bir Sevda (Rika Zarai duet) (Elissa and Ragheb Alameh - Betgheeb Betrooh)
Ege - Hasret (Georges Moustaki - Le Météque) (Tanju Okan - Hasret)
Ege - Hurma Gözlüm (Hasna - Ma Berdah)
Ege - Son Yolcu (Mina - Senza Fiato -- Ajda Pekkan - Son yolcu)
Ekrem Düzgünoğlu - Gesi Baglari (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo) (Barış Manço - Gesi Bağları)
Ekrem & Gültekin - Kadifeden kesesi (Roza Eskenazi - Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Erkan Oğur - Neden geldim istanbula (Achilleas Poulos - Neden geldim Amerika'ya)
Elias Eliasoglou - Karabiberim (Eleftheria Arvanitaki - Karapiperim - Candan Erçetin - Karabiberim)
Emel Müftuoğlu - Hayat Bayram Olsa (Ljupka Dimitrovska - Obećanje -- Şenay - Hayat Bayram Olsa)
Emel Müftüoğlu - Karlar Düşer (Salvatore Adamo - Car je veux--Akrep Nalan - Karlar düşer)
Emel Müftüoğlu - Ne Çıkar (1990) (Anna Vissi - Pseftika)
Emel Müftüoğlu - Tam Unutmuşken (Haris Alexiou - Antistrofh Metrhsh)
Emel Müftüoğlu - Yok Olmaz (Haris Alexiou - O Thlefwnhths)
Emel Sayin - Azize (Omar Khorshid - Aziza) (Zeki Müren - Azize)
Emel Sayın - Bir garip yolcuyum (Aref - Sedayam Kon) (Yıldırım Gürses - Bir garip yolcuyum)
Emel Sayın - BİR KULUNU ÇOK SEVDİM (Wadii Mourad - El Senin) (İbrahim Tatlıses - Bir Kulunu Çok Sevdim)
Emel Sayın - Duydum ki Unutmuşsun (Dimitri Mitropanos - S'agapo akoma) (Ahmet Özhan - Duydum ki Unutmuşsun Gözlerimin Rengini)
Emel Sayın - Ellerim böyle boş mu kalacaktı (Mahşerde Buluşuruz) (Elevtheria Hristopoulou - Sinithisa Poli) (Muazzes Ersoy - Ellerim Böyle Boş mu Kalacaktı ¿)
EMEL SAYIN - MAVİ BONCUK AKUSTİK 2011 (Filippos Nikolaou - Pare Pare Pare Me)
Emel Sayın - Senden Baska [ Nana Mouskouri - Milisse Mou ] (Füsun Önal - Senden Başka)
Emine Ata - Sen Gelmez Oldun (Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun -- Gülay - Sen gelmez oldun)
Emine Ata - Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Emir Ersoy & Projecto Cubano ft Ayça Varlıer - Bir zaman hatası (Doug Cameron - Magia Espanola)
Emre Aydın ft. Özlem Yüksek - Dağlar Dağlar (Naima - Naimat Ashikorim -- Barış Manço - Dağlar dağlar)
Emre AYGAN - Bir Garip Yolcuyum Hayat Yolunda (MUHAYYER KÜRDİ) (Aref - Sedayam Kon) (Yıldırım Gürses anısına - Bir garip yolcuyum)
Emre AYGAN - Elveda Gençliğim (Gençliğe Veda) (MUHAYYER KÜRDÎ) ( Manolis Aggelopoulos - As mporoysa na fygw) (Yıldırım Gürses anısına - Gençliğe Veda)
Enbe Orkestrası Ft. Ajda Pekkan - Sevdiğim Adam (Mireille Mathieu - Celui Que J'aime) (Ajda Pekkan Düetleri (2013))
Enbe Orkestrası - Kalbim - Dogum Gunun Kutlu Olsun (feat. Ali Erenus) (Henry Mancini - It had better be tonight) (Berkant - Doğum Günün Kutlu Olsun)
Enbe Orkestrası - Evet Mi Hayır Mı ( ft. İpek Gür ) (Donna Hightower - This World Today Is A Mess -- Kamuran Akkor - evet mi hayır mı¿) (Gülden Karaböcek - Güleceksin Ağlanacak Haline)
Enbe Orkestrası - Kalbim 2010 Aytekin Kurt - Düşünme Hiç (Mina - Il Cigno Dell' Amore--Ajda Pekkan - Düşünme Hiç)
Enbe & Aytekin Kurt - Hancı (Paul Mauriat - Toccata--Ajda & Tanju Okan - Hancı)
Enbe Orkestrası & Ayşen Tan - Yeniden Başlasın (Julio Iglesias - Se mi lasci non vale -- Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın)
Erci Ergün (Erci E) - Her Şeyi Yak ! (feat. Sezen Aksu) (Haris Alexiou - Mia Pista Apo Fosforo) (S.Aksu - Her şeyi yak, Yonca Evcimik - Nefes almak istiyorum)
Erkan Oğur - Ben Seni Sevduğumi Dünyalara Bildurdum (Giannis Kourtidis - Tin patrida M'ehesa--Kazım koyuncu - Ben Seni Sevdiğimi)
Erkan Oğur - Neden Geldim İstanbul'a (Achilleas Poulos - Neden geldim Amerika'ya)
Erol Budan - Artık sevmeyeceğim (Manolis Aggelopoulos - Sti Zoi Mou Einai Stathmos) (Neşe Karaböcek - Artık Sevmeyeceğim)
Erol Budan - Bir Garip Yolcuyum (Aref - Sedayam Kon) (Yıldırım Gürses - Bir garip yolcuyum)
Erol Budan - Duydumki Unutmuşsun Gözlerimin Rengini (Eva Milli - S' agapao Akoma) (Emel Sayın - Duydum ki Unutmuşsun)
Erol Büyükburç - Bu Ne Yalan Dünya ? (Mary Hopkin - Those Were The Days) (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Erol Büyükburç - El Ele [ Donna Hightower - The World Today Is A Mess ]
Erol Evgin - Ah Şu Deli Gönlüm (Enrico Macias - C'est une Femme)
Erol Evgin - Bir Gün Biter (Mireille Mathieu - Pardonne-moi Ce Caprice D'enfant)
Erol Evgin - O Eski Günler [ Sergio Endrigo - Canzone Per Te ]
Erol Evgin - Olmasa Mektubun (Haris Alexiou - Ola Se Thimizoun--Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Ersan - Ziller ve İpler (Vaggelis Perpiniadis - Giati glikia mou klais--Selda Bağcan - Ziller ve İpler)
Ersan Erdura - Bu Mahalle (Manolis Mitsias - S' Afti Ti Geitonia)
Ersan Erdura - Çocuk Gözler (Haris Alexiou - Kampana Tou Esperinou)
Ersan Erdura - Sürprizler - Dert etmem kendime (Toli Voskopoulos - Pexe File Ta Santouri) (Serpil Barlas - dert etmem, Hümeyra - bundan iyisi can sağlığı)
Ersan Erdura - Hayalin Gitmez (Giorgos Dalaras - Sta psila ta parathira)
Ersan Erdura - Samanyolu (Dalida - Oh Lady Mary) (Berkant - Samanyolu)
Ersan Erdura - Tren Sekizde Gidiyor (Haris Alexiou & Dimitra Galani - To Traino) (Manolis Mitsias - To Traino Fevgei Stis Oxtw)
Ertan & Funda Anapa - Al Beni [ Carene Cheryl - Garde Moi Avec Toi ](Ajda Pekkan - Al Beni)
Ertan Anapa - Gidiyor Elden Gençlik (Toni Dallara - Norma mia) (İlham Gencer - Ne Olur Yapma)
Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar [ Joan Baez - Manha De Carnaval ] (Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Esengül - Zalim (Elevtheria Hristopoulou - O Paraponiaris) (Baha - Zalim)
Eski Dostlar - Nasılsın İyi misin ? (Danyel Gerard - Ti Lai Lai li, Danyel Gérard - Sing A Song -- Ajda Pekkan - Nasılsın, İyi misin)
Esra Balamir - Faka bastın (remix) (Kaiti Garbi - Nterti) (Emel Müftüoğlu - Faka Bastın)
Esra Sönmezer - Üsküdar'a Giderken (Glykeria - Apo Xeno Topo) (Zeki Müren - Katibim-Üsküdar'a Gider iken)
Eşref Vakti - Beyaz Sayfa (2013) - Sallasana Mendilini (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala -- Eylem Aktaş - Bir Dalda İki Kiraz)
Eşref Vakti - Sevda Yolları (Haris Alexiou - O Fantaros--Aşkın Nur Yengi - Kanım Akmaz)
Eylem Aktaş - Bir Dalda İki Kiraz_Sallasana Sallasana Mendilini (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala)
Ezgi - Ezgi (2012) - Lingo Lingo Şişeler (Xaroula Lambraki - Fila Me) (Zeki Müren - Lingo lingo şişeler)
Ezgi - Ezgi (2012) - Sıra Sıra Siniler (Eleni Vitali - Kanarini Mou Gliko) (Hale Yamaner - Sıra sıra siniler)
Ezgi Köker - Kara Tren Gelmez M'ola (Lidia Giota - Tha Pethanw Na Xareis)
Ezgi Köker - Uskudara Gider Iken (Katibim) (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Katibim)
Ezginin Günlüğü - Aykız (Alim Qasımov - Ay Qız -- Leman Sam - Aygız)
Ezgilerle Istanbul - 2011 - Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes -- Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Ezgilerle İstanbul - 2011 - Uskudara Gideriken (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Katibim)
Ezize Mustafazade - Ayriliq (Rasid Behbudov - Ayrılıq -- Leman Sam - Ayrılık)
Ezize Mustafazade - Uzun ince bir yoldayim cover Aşık Veysel Şatıroğlu (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Fasıl - Fasl-ı Şarkılar - İndim Havuz Başına (Hüzzam) (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta--Seçil Heper - indim havuz başına)
Fasl-ı Beyoğlu - Ada Sahilleri (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Fasl-ı Beyoğlu - Darıldın mı Cicim Bana (Panagiotis Tountas - To Hariklaki)
Fasl-ı Beyoğlu - İndim Havuz Başına (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta--Seçil Heper - indim havuz başına)
Fasl-ı Beyoğlu - Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Fasl-ı Beyoğlu - Telgrafın Telleri (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Fatih Erkoç - Babamdan Miras 2012 - İndim Havuz Başına (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta--Seçil Heper - İndim havuz başına bir kız çıktı karşıma)
Fatih Erkoç - Babamdan Miras 2012 - Telgrafın Telleri (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Tellerine kuşlar mı konar)
Fatih Kısaparmak - Türkülerle Gömün Beni (Andreatos Gerasimos - Perifroname Glikia Mai)
Fecri Ebcioğlu anısına - Bu Ne Biçim Hayat ? (Mary Hopkin - Those Were The Days) (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Fecri Ebcioglu & Marc Aryan - Doğumgünü [ Marc Aryan - Feliz Cumpleano ]
Fecri Ebcioğlu - Dünya Dönüyor [ Marc Aryan - Volage Volage ]
Fecri Ebcioğlu - İçtim İçtim Kendimden Geçtim [ Nana Mouskouri - Vole Vole Farandole ]
Fecri Ebcioğlu - Yaşamak Ne Güzel Şey (Mark Wirtz & Orchestra - Riviera Carnaval -- Nilüfer - Yaşamak Ne Güzel Şey)
Fedon - Aşığınım (Giorgos Margaritis - Sigkentrosou)
Fedon - Bebeğim (Antipas - Kalispera moro mou)
Fedon - Nerdesin ¿ (Eleni Dimou - Pare me)
Fedon - Senin İçin (Makis Xristodoulopoulos - Aporo)
Fenerbahçe Müzikleri - Samanyolu - Bir Şarkısın Sen (Dalida - Oh Lady Mary) (Berkant - Samanyolu)
Fenerbahçe Müzikleri - Yaşa Fenerbahçe (Nesrin Sipahi - Yaşa Fenerbahçe)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 21:32 ) Neden: Ezgilerle İstanbul
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 17:03 #59
mehimet mehimet çevrimdışı
Lightbulb C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Ferdi Özbegen - Bekledim de Gelmedin & Hatırla Sevgili (Sofia Emfietzi - Se Perimena Na 'Rthis) (Melihat Gülses - Bekledim de Gelmedin)
Ferdi Özbeğen - Ben Anlamam (Elias Rahbani - Think you)
Ferdi Özbeğen - Bir Teselli Ver - 1979 (Elevtheria Hristopoulou - Eliosa Apo Ton Pireto) (Orhan Gencebay - Bir Teselli Ver)
Ferdi Özbeğen - Dönsen Bile (Makis Hristodoulopoulos - Poios Se Pire Apo Mena--Nilüfer - Dönsen Bile)
Ferdi Özbeğen - Giden Sensin (Charles Aznavour - La Boheme--Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı)
Ferdi Özbeğen - Havalısın havalı (Julio Iglesias - Agua dulve agua sala)
Ferdi Özbeğen anısına - İstersen (José José - La Nave Del Olvido--Ayten Alpman - İstersen)
Ferdi Özbeğen - Kadere Şikayet (Litsa Diamandi - An de magapas)
Ferdi Özbeğen anısına - Kimler Geldi Kimler Geçti (Sol Raye - If We Were Free) (Ajda Pekkan - Kimler Geldi Kimler Geçti)
Ferdi Özbeğen - Kurulsam Gönül Tahtına (Fairuz - Dakhlak Ya Tayr Al Werwar)
Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı (Julio Iglesias - La Cumparsita)
Ferdi Özbeğen - O Günler [ Lili Ivanova - Kamino ]
Ferdi Özbeğen - Sefan Olsun (Haris Alexiou - O Fantaros) (Aşkın Nur Yengi - Kanım Akmaz)
Ferdi Özbegen anısına - Sensiz Yıllarda (Puerto Montt) (Los Iracundos - Puerto Montt -- Nilüfer - Sensiz Yıllarda)
Ferdi Özbeğen - Seni Terkedeceğim (Huda - Bainy we bainak)
Ferdi Ozbegen - Söyleyemedim [ Linda de Suza - Face À Face ] (Nilüfer - Söyleyemedim)
Ferdi Özbeğen - Yağmur (Tonis Maroudas - Meno se kapia gitonia)
Ferhat Göçer - Anlamazdın (issiz adam dm) (ft Huseyin Karadayi) (Leo Dan - Una Calle Nos Separa--Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Ferhat Göçer - Biri Bana Gelsin (Dj Yaman Vers.) (Eleana Papaiannou - Tesseris Ke Misi)
Ferhat Göçer - Bunları Boşver (Marwan Khoury - Asr El Sho')
Ferhat Göçer - Kadınım (Serge Reggiani - T'ais L'air D'une Chanson) (Tanju Okan - Kadınım)
Ferhat Gocer - Sultan Suleyman (ft Huseyin Karadayi) (Giannis Katevas - Kai Mi Mou Les) (Sezen Aksu - Sultan Süleyman)
Ferhat Göçer - Yalan (Lolita Flores - Amor Amor) (Yeliz - Yalan yalan)
Ferhat Göçer feat. Mement - Biri Bana Gelsin (Hüseyin Karadayı MIX) (Eleana Papaioannou - Tesseris Kai Misi)
Feryal Öney - Daşlı Gala (Brilliant Dadaşova - Daşlı Qala) (Leman Sam - Bu Kala Taşlı Kala)
Feryal Öney - Yalgızam (Raşid Behbudov - Yalgızam yalgız (Sene de galmaz) -- Rafet el Roman - Yalnızım yalnız)
Fethi Perilioğlu - Çanakkale içinde (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena -- Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Fethi Perilioğlu - Hekimoğlu (Manolis Lidakis - Stoy myaloy moy t agria bathi--Ümit Tokcan - Hekimoğlu)
Fettah Can - Hazine (Giorgos Mazonakis - Paralogismos)
Fikret Ural - Çantada Keklik (Giorgos Dalaras - Xilies fores)
Fikret Ural - Deniz ve Mehtap (Dario Moreno - Les Mouettes De Mikonos) (Candan Erçetin - Deniz Ve Mehtap)
Fikret Ural - Dilberim (Anna Vasileiou-Panos Gavalas-Tasos Bougas - Zilevo Zilevo)
Fikret Ural - Farketmez ki bana (Stelios Kazantzidis, Giorgos Dalaras - O Tragoudistis)
Fikret Ural - İstiyorum (Stratos Dionisou - Akou vre file)
Fikret Ural - Nasıl Yaşarım Sensiz (Stratos Dionisou - ipokrinesai)
Fresh B - Palavra Palavra (Dalida - Paroles paroles--Ajda - Palavra palavra)
Fuat Saka - Gesi bağları (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo) (Barış Manço - Gesi Bağları)
Fulden Uras - Hadi Yüreğim (Despina Vandi - Thelo Na Se Do)
Funda Arar - Bana Yalan Söylediler (José Feliciano- The Gypsy) (Semiramis Pekkan - Bana yalan Söylediler)
Funda Arar & Alpay - Yanarım (Stelios Rokkos - Ax kai na 'tan--Funda Arar - Yanarım)
Funda Öncü - Sultan Süleyman 2011 remix (Giannis Katevas - Kai Mi Mou)
Füsun Önal - Senden başka _Aykut Aktaş Greek edit_ (Nana Mouskouri - Milisse Mou)
Füsun Önal - Şeytana Uydum (Aşık Oldum) (The Cedars - For your information) (Mavi Işıklar - İyi Düşün Taşın)
Füsun Önal - Taka Taka Tak (Lili Ivanova - Taka taka tak)
Galatasaray Şampiyonluk Ezgileri - Samanyolu (David Alexandra Winter - Oh Lady Mary) (Dalida - Oh Lady Mary) (Berkant - Bir Şarkısın Sen - Samanyolu)
Gallis - Aşkımız Bak Solmuş (Giannis Parios & Eleni Eimou - Pote pote pote) (Ferdi Özbeğen - içimdeki bir his, Nükhet Duru - hani hani)
Gallis - Ya hep Ya hiç (Zigk Zagk - Kai Pies Kai Pies) (Sevda Karaca, Rober Hatemo - Tanımazsın beni)
Googoosh - Ayrılıq (Rashid Behbudov - Ayrılıq--Zeki Müren - Ayrılık)
Gökben - Randevu [ Christian Adam - Si Tu Savais Combien Je T'aime ] (Gönül Yazar - Seni Sordum Geçen Yıllara)
Gökhan Abur - Tek Başına -live- (Milva - Da Troppo Tempo -- Nilüfer - Tek Başına)
Gökhan Güney - Fesuphanallah [ Samir Yazbek - Weli Weli Men Hobboun Weli ] (Erkin Koray - Fesüphanallah)
Gökhan Güney - Hor görme garibi (Elevtheria Hristopoulou - To Melanouri--Orhan Gencebay - Hor görme garibi)
Gökhan Güney - İzmir'in Kavaklari (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Gökhan Güney - Unutamadım (Makis Xristodoulopoulos - Ego den moiazo kanenos)
Gökhan Türkmen - Susma ( Akustik ) (Haris Alexiou - Tora Kai Ego Tha Zhso -v- Aşkın Nur Yengi - Susma Veda Ederken)
Göknur - Mh milas (Giannis Parios - Mi Milas) (Aşkın Nur Yengi - Ayrılmam Sarılırım Hayallere !)
Göknur - Tsiftetelli Turkkiko - Kalenin Bedenleri
Göknur - İstanbul'da (Peggy Zina - Sti Saloniki)
Göknur - Kime ne (Thelksi - Exeis Ta Matia Pou Latrevo)
Göknur - Senden Başka-gözüm görmez (Kaiti Garbi - Anemodeiktis ( Na Mou Leipei )
Göknur - Teslim (Peggy Zina - Paradosou)
Göknur - Unuttun mu (Despina Vandi - Thelo Na Se Do)
Göksel - Baksana Talihe (Kai Werner - Fly Butterfly--Ajda Pekkan - Baksana Talihe)
Göksel - Başıma gelenler (Ilanit - Ba'Shana Ha'Ba'a) (Nilüfer - Başıma Gelenler)
Göksel - Güle Güle Sana(Esther Gali - Shalom dis moi shalom)(Marion Maerz - Shalom)(Selçuk Ural-Güle güle Sana)
Göksel - Gülmek İçin Yaratılmış (Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta--F.Özbeğen - Yok yok yalan deme)
Göksel - İnanmam (Demis Roussos - We Pretend) (Ajda Pekkan - İnanmam)
Göksel - 'Senden Başka' (Nana Mouskouri - Milisse Mou) (Füsun Önal - Senden Başka)
Göksel - Şimdi Sen Varsın (Donatello - Io mi fermo qui) (Seyyal Taner - Şimdi Sen Varsın)
Göksel - 2010 Hayat Rüya Gibi - Eylul'de Gel (Marc Aryan - Qu'un Peu D'amour) (Alpay - Eylül' de gel)
Göksel - 2010 Hayat Rüya Gibi - Seninleyim (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Göksel - 2010 Hayat Rüya Gibi - Tek Basina (Milva - Da Troppo Tempo--Nilüfer - Tek Başına)
Göksel - 2010 Hayat Rüya Gibi feat. Teoman - Palavra (Dalida & Alain Delon - Paroles Paroles)
Gönül Akkor - Ağlama Anne (Giannis Parios - Thalassa -- Ajda Pekkan - Ağlama Anne)
Gönül Akkor - Birgün darılıp birgün barışma (Doukissa - Kabana) (Nilüfer - Bir gün darılıp bir gün barışma)
Gönül Akkor - Ne Oldu Sana [ Manos Papadakis - Mia Dekara ] (Zerrin Zeren - Yazık Sana)
Gönül Angın - Haydi Gönül (2013) - Sevemez Kimse Seni (Makis Hristodoulopoulos - Klammena Matia Rotisa -- Zeki Müren - Sevemez Kimse Seni)
Gönül Angın - Haydi Gönül (2013) - Sus Sus Sus (Antipas & Eleftheria Xristopoulou - Sous sous) (Suat Sayın - Sus sus sus kimseler duymasın)
Gönül Gül - Sana Ne Kime Ne (1995 Sıcacık) (Filippos Nikolaou - Megie mele)
Gönül Gül - Senden Başka (1995 Sıcacık) (Nana Mouskouri - Milisse Mou--Füsun Önal - Senden Başka)
Gönül Şarkıları 1 - Sürmeleri Sürünme-Telgrafın Telleri-Çile bülbülüm çile (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro--Ahmet Kaya - Telgrafın telleri)
Gönül Şarkıları 2 Ada Sahillerinde Bekliyorum (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Gönül Şarkıları 2 Makber (Antonis Dalgkas - Tis ksenitixias o ponos--Hafız Burhan - Makber)
Gönül Turgut - Oci Cornia - Anlatayım dinle (RamJam Nostalgia) (Cleopatra Stoica - Oci Ciornie) (Julio Iglesias - Nathalie) (Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Gönül Turgut - Uzat Artık Elini (Eva - Comme Les Blés) (Rana Alagöz - Köyümüz)
Gönül Turgut - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak [ Mary Hopkin - Those Were The Days ]
Gönül Yazar - Affet Beni (Mireille Mathieu - Pardonne Moi Ce Caprice D'enfant) (Erol Evgin - Bir Gün Biter)
Gönül Yazar - Agora Meyhanesi (Giorgos Mpouras - Sagapo pistepse me) (Nilüfer - Burası Agora Meyhanesi)
Gönül Yazar - Arkadaşımın Aşkısın [ Enrico Macias - La Femme De Mon Ami ]
Gönül Yazar - Aşk Hikâyesi (1971) (Francis Lai & His Orchestra - Love Story) (Andy Williams - Love story (Where do I begin) - Ayla Algan - Aşk hikayesi)
Gönül Yazar - Aşkın Çağı Yok [ Milva - Iptissam ] (Ömür Göksel - Bir zamanlar biz Seninle)
Gönül Yazar - Ayaz Geceler (Giorgos Ksanthiotis - To Oniro Mou Ise Esi) (Hüner Coşkuner - Ayaz geceler)
Gönül Yazar - Kim arar Seni (Mairi Maranti - O Maxaragias) (Ferdi Özbeğen-Nilüfer - Kim arar Seni)
Gönül Yazar - Kim Ne Derse Desin (Michael Buble - Sway) [Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin Aşk İçin]
Gönül Yazar - Leylim Ley (Xaroula Lambraki - Thelo to theo na rothso--Zülfü Livaneli - Leylim ley)
Gönül Yazar - Özlediğim Sevgili (Georges Moustaki - Le Météque (Le Meteque) (Tanju Okan - Hasret)
Gönül Yazar - Seni Sordum [ Christian Delagrange - Si tu savais combien je t'aime ]
Gönül Yazar - Senin Gibi (Leslie - Petite Fille)
Gönül Yazar - Şimdi Sen Varsın (Donatello - Io mi fermo qui) (Göksel - Şimdi Sen Varsın)
Gripin - Durma Yağmur Durma (Haris Alexiou - Feygw) (Emre Aydın - Beni Unutma)
Grup Seksendört 84 - Çanakkale İcinde vurdular Beni (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena -- Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Grup 84 - Uzun ince bir yoldayim (Joyturk akustik) cover Aşık Veysel (Aspasia Stratigou - Si pou xeris tin kardia mou)
Grup Ege - Gemilerde talim var (Katerina Papadopoulou - Eipa sou) (Mustafa Keser - Gemilerde talim var)
Grup Ege - İzmir'in Kavakları (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Grup Eylül - Burçak Tarlası (Xaroula Lambraki - Ela Pare Me) (Kardeş Türküler - Burçak tarlası)
Grup Eylül - Gesi bağları (Manolis Mparmperakis - Tha Petakso To Kapelo) (Barış Manço - Gesi Bağları)
Grup Hepsi - Üç Kalp <3 (Candan Erçetin - Üç kalp) (Patricia Carli - Que C'est Triste)
Grup Mp3 - Sevmek Zamanı - Remix (Alkisti Protopsalti - Venzinadiko) (Oya & Bora - Sevmek zamanı)
Grup Nazar Bayındır - İçim İçin Yanıyor (Ali Danial - Hargez Hargez) (Belkıs Özener - İçin İçin Yanıyor)
Grup Vitamin - Cevriye (Milva - Bella Ciao--Grup Yorum - Çav Bella)
Grup Vitamin - Genç Olmak (Orson Welles - I Know What It Is To Be Young) (Ferdi Özbeğen - Sana İhtiyacım Var)
Grup Vitamin - Mualla (Rika Zaraï - Hava Nagila) (Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Grup Vitamin - Şaşırmayın (Azucar Moreno - Bandido) (Aşkın Nur Yengi - Zehir gibisin)
Grup Yağmur - Kadifeden kesesi (Roza Eskenazi - Katifes - Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Grup Yağmur - Konyalım (Mpampis Tertos - I Vraka) (Bedia Akartürk - konyalım)
Grup Yağmur - Osman Ağa (Giorgos Vidalis - Osman Agas--Sefarad - Osman Ağa)
Grup Yağmur - Telgrafın tellerine (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro--Zeki Müren - Telgrafın Tellerine)
Grup Yağmur - Zeytinyağlı yiyemem (Zafiris Melas - Giati the na figeis--Candan Erçetin - Zeytinyağlı yiyemem)
Grup Yorum 25. Yıl Konseri - Çav Bella (Milva - O Bella Ciao) (Mehmet Taneri - Sen Sen Sen)



Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 21:35 ) Neden: Gallis
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 17:04 #60
mehimet mehimet çevrimdışı
Lightbulb C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Gülay - Aman Doktor (Dimitra Ntourali - O Ntoktor) (Müşerref Akay - Aman Doktor)
Gülay - Sarı gelin (Azeri) (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Gülay - Sen Gelmez Oldun (Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun)
Gülay - Sevda mıdır Yoksa (Haris Alexiou - Gyftissa Ton Evyzaxe)
Gülay & Ceza - Cesaretin var mı aşka ¿ (Natalia Doussopoulos - Kouragio Gia Agapi)
Gülden Karaböcek - Akşam olur gizli gizli ağlarım (Antipas - Etsi m'areseis)
Gülden Karaböcek - Bil Bakalım ( şaka şaka ) [ Paco Paco - Taka Takata ] (Meyra - Taka Takata)
Gülden Karaböcek - Güleceksin Ağlanacak Haline (Donna Hightower - The World Today Is A Mess)
Gülbin Eray - Seviyorum (Liz Sarian - Je Me Souviens) (Ajda Pekkan - Seviyorum)
Gülhan - Evet mi Hayır mı ? (Donna Hightower - This World Today Is A Mess -- Kamuran Akkor - Evet mi Hayır mı ?)
Gülseren Kılıç - Sarı Gelin (Sari Gyalin) (Yellow Bride)
Gülşah Çubukçuoğlu & Orçun Çanaklı - Gel Ey Denizin Nazlı Kızı (Yorgo Bacanos Manolis Karpathios -- Eftalya Hanım - Gel ey denizin nazlı kızı)
Gülşah Sargın - Sevişmeden Uyumayalım - cover Sıla (Sarantis Saleas - Eisai)
Gülşah Sargın - Ya sonra - cover Ajda (Mina - Giorni -- Ajda Pekkan - Ya Sonra)
Gülşen - Hoş Gör Sen (Enrico Macias - On S'embrasse Et On Oublie) (Ajda Pekkan - Hoş gör Sen)
Gülşen - Of Of (Remix) (Giorgos Xanthiotis - Of Of)
Gülşen - Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam R&B Version - cover Sezen Aksu (Vasilis Terlegkas - Eho Mathi Na Petao)
Gülşen - Sarışınım (Eleftheria Arvanitaki - Dinata) (Sezen Aksu - Gel Gel Sarışınım Gel)
Gülşen & Cem Davran - Mucize Nağmeler - Benim Gözüm Sende (Elevtheria Hristopoulou - To Megalo S'agapo) (Handan Kara - Benim Gözüm Sende)
Gülşen & Cem Davran - Mucize Nağmeler - Fesuphanallah (Samir Yazbek - Weli Weli Men Hobboun Weli) (Erkin Koray - Fesüphanallah)
Gülşen & Cem Davran - Mucize Nağmeler - Herşeyi Yak (Haris Alexiou - Mia Pista Apo Fosforo) (Sezen Aksu - Her şeyi Yak)
Gülşen & Cem Davran - Mucize Nağmeler - İçin İçin Yanıyor (Ali Danial - Hargez Hargez) (Belkıs Özener - İçin İçin Yanıyor)
Gülşen & Cem Davran - Mucize Nağmeler - İndim Havuz Başına (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta) (Seçil Heper - İndim havuz başına)
Gülşen Kutlu - Kara Tren Gelmezmi Ola (Lidia Giota - Tha Pethanw Na Xareis) (Ezgi Köker - kara tren gelmez mi ola)
Gülzade Tanrıdağı - Katibim ( Üsküdar'a gider iken ) (Glykeria - Apo Xeno Topo-Zeki Müren - Katibim)
Günay Meyra - Izmirin kavaklari (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio -- Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Günel (Azeri Kızı Günel) - Ayrılık (Raşid Behbudov - Ayrılıq) (Leman Sam - Ayrılık)
Azeri Kızı Günel - Belalım (Nicos Hatzopoulos - Belalim) (Sezen Aksu - Belalım)
Güneri Tecer - Dan Dan [ Sonny & Cher - Bang Bang ] (Ajda Pekkan - Bang bang)
Güneri Tecer - Dünya Dönüyor ( Atlı karınca ) [ Marc Aryan - Volage Volage ]

Hababam Sınıfı - Jenerik Müziği - by Melih Kibar
Hababam Sınıfı Hababam Vokal Grubu ve Hafize Ana - Son verdim Kalbimin işine (Enrico Macias - Je suis content pour toi) (Seyyal Taner - Son Verdim Kalbimin İşine)
Hababam Sınıfı - Bu Ne Dünya Kardeşim [ Enrico Macias Aux Talons De Ses Souliers ] (Yeliz - Bu Ne Dünya Kardeşim)
Hababam Sınıfı - Fesuphanallah [ Samir Yazbek - Weli Weli Men Hobboun Weli ] (Erkin Koray - Fesüphanallah)
Hababam Sınıfı Uyanıyor - Hayırdır İnşallah ( Neler Oluyor Hayatta ) [ Petit Matin - Les Garçons Arrivent dans les Choux ] (Uğur Akdora - Hayırdır İnşallah)
Hababam Sınıfı Vokal Grubu ve Hafize Ana - Çilli Bom [ Black Cats - A Chili Pum ] (Kenan - Çilli)(Lale Belkıs - Çilli Bom)

Hababam Sınıfı - Cici Kızlar - Delisin delisin
Hababam Sınıfı - Sessiz Gemi (Christian Delagrange - Sans Toi Je Suis Seul) (Hümeyra - Sessiz Gemi)(mefulü mefailü mefailü failün))
Hababam Sınıfı - Hababam Vokal Grubu - Estarabim
Hababam Sınıfı - İnek Şaban ve Hafize Ana - Ateş Böceği (Güzin ile Baha - Gençlik başımda duman)
Hababam Sınıfı - Ali Rıza Binboğa (İnek Şaban) Şarkı Söylüyor - Yarınlar Bizim
Hababam Sınıfı - Rüçhan Çamay (İnek Şaban) - Ne haber
Hababam Sınıfı - Beyaz Kelebekler - Sen Gidince Bak Neler Oldu
Hababam Sınıfı - Ali Rıza Gündoğdu - Zühtü
Hababam Sınıfı Tatilde - Hababam Vokal Gurubu - Ah Bu Hayat Çekilmez (...Onlarda kavırlamışdı...)
Hakan Aysev - Yıldırım Gürses Şarkılarıyla (2012) - Bir Garip Yolcu (Aref - Sedayam Kon)
Hakan Aysev - Yıldırım Gürses Şarkılarıyla (2012) - Gençliğe Veda (Manolis Aggelopoulos - As mporoysa na fygw)
Hakan Peker - Akasyalar Açarken (Vaso Hatzi - Giati Ise Pismataris)(Suat Sayın - Akasyalar Açarken)
Hakan Peker - Artık Sevmeyeceğim (Elevtheria Hristopoulou - Me Fonazoun Treli)
Hakan Peker - İçin İçin Yanıyor (Ali Danial - Hargez Hargez)
Hakan Peker - Karamela Dj Onur Remix 2012 (Sotis Volanis - Ipopsiazome)
Hakan Peker - Olmasa Mektubun (Haris Aleksiou - Ola se thimizoun -- Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Hakan Peker - Telli Telli (Haris Alexiou - Teli Teli -- Yeni Türkü - Telli Telli)
Hakan Peker - Unuttun Beni Zalim (Vaso Hatzi - S' agapo Ke Kleo)
Hakan Peker - Yaşa Fenerbahçe (Sylvia - Y Viva Espana -- Nesrin Sipahi - Yaşa Fenerbahçe)
Haldun Özdenizmen - Sıra bende [ Tony Cucchiara - Se Voui Andare Vai ]
Hale Caneroğlu - Hayırdır İnşallah (Petit Matin - Les garçons arrivent dans les choux--Uğur Akdora - Hayırdır İnşallah (Neler Oluyor Hayatta))
Hale Caneroğlu - Yasamak ne guzel sey (ft Erhan Yazıcıoğlu) (Mark Wirtz & Orchestra - Riviera Carnaval) (Nilüfer - Yaşamak Ne Güzel Şey)
Hale Yamaner - Kanaryam (sıra sıra siniler) (Eleni Vitali - Kanarini Mou Gliko) (Hale Yamaner - Sıra sıra siniler)
Haluk Levent - Akdeniz Akşamları (Antipas - Ola edo plironontai)
Haluk Levent - İzmir'in Kavakları (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio)
Haluk Levent - Kaderimin Oyunu (Elevtheria Hristopoulou - Esi Me Prodoses -- Orhan Gencebay - Kaderimin Oyunu)
Haluk Levent - Sensiz Yasayabilmerem (Sevinc Sarıyeva - Yandırdın Gelbimi Aman -- Ahmet Kaya - Yandırdın Kalbimi)
Hamiyet Yüceses - Ada Sahillerinde Bekliyorum (Antonis Dalgas - Matia Mou)
Hamiyet Yüceses - Makber (Antonis Dalgkas - Tis ksenitixias o ponos--Hafız Burhan - Makber)
Haidouti Orkestar - Gezelem (Grup Laçin - Bekar Gezelim)
Haidouti Orkestar - Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes -- Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Haidouti Orkestar - Kalenin Dibinde daş ben olaydım
Haidouti Orkestar - Niska Banja_Turska Çadırımın üstüne şıp dedi damladı
Haidouti Orkestar • Dogu 2012 14. Neden Geldim Istanbula (Achilleas Poulos - Neden geldim Amerika'ya) (Erkan Oğur, Burhan Çaçan - Neden geldim İstanbul'a)
Handan Kara - Akasyalar açarken (Vaso Xatzi - Giati eisai pismataris)
Handan Kara - Makber (Antonis Dalgkas - Tis ksenitixias o ponos--Hafız Burhan - Makber)
Handan Kara - Sevemedim Kara Gözlüm (Manolis Aggelopoulos - S'anazhto--Orhan Gencebay - Sevemedim Karagözlüm)
Hande Yener - Bunun adı ayrılık (Antique - Die For You)
Hande Yener - Duyduk duymadik demeyin (Stelios Kazantzidis - Efige efige) (Özdemir Erdoğan - duyduk duymadık demeyin, Handan Kara - O gitti)
Hande Yener - Kaderimin Oyunu (Zafiris Melas - Vges apo to mialo mou) (Zehava Ben - En Saa Filla) (Orhan Gencebay - Kaderimin Oyunu)
Harika Avcı - Ada Sahillerinde (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Harika Avcı - Duydumki unutmuşsun (Eva Milli - S' agapao Akoma) (Emel Sayın - Duydum ki Unutmuşsun)
Harika Avcı - İçin için yanıyor (Ali Danial - Hargez Hargez) (Belkıs Özener - İçin için yanıyor)
Harika Avcı - İki Kere Ağlamışım (Kaiti Gkrey - H Monterna Hira) (Semiramis Pekkan - iki kere ağlamışım)
Harika Avcı - Manolyam (Manolis Aggelopoulos - Manolia Mou--Zeki Müren - Benim Güzel Manolyam)
Harika Avcı - Silinmiyor Hatıralar (Zehava - Hasera Tikva)
Hasan Cihat Örter - Çanakkale İçinde (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena -- Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Hasan Cihat Örter - Drama Köprüsü (Sokratis Malamas - Maria Thoidou - To Gefiri tis Dramas) (Ruhi Su - Drama köprüsü)
Hasan Çalımlı - Aşksız Adam (Engelbert Humpredinck - A Man Without Love)
Hasan Karaağaç - Osman Ağa (Giorgos Vidalis - Osman Agas--Sefarad - Osman Ağa)
Hasan Mahmut Karayol - Anadolu - 2012 - Drama Köprüsü (Sokratis Malamas - Maria Thoidou - To Gefiri tis Dramas) (Ruhi Su - Drama köprüsü)
Hasan Mutlucan - Kahramanlık Türküleri - Çanakkale İçinde aynalı çarşı (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena -- Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
Hatice - Mavi Boncuk (Filippos Nikolaou - Pare Pare Pare Me) (Kamuran Akkor - Mavi boncuk)
Hatice - Telgrafın Tellerine (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Hatice Ahu Sağlam - Sarı Gelin (Yellow Bride)
Hatice Doğan Sevinç - Yarim İstanbul'u Mesken Mi Tuttun (Vassiliki Papageorgiou - Yarim Istanbul' u mesken mi tuttun)
Havva Karakaş - Yeşillim Yeşillim Yeşillim Aman (Luigi Verderame - Un Jeur Bleu Un Jour Gris)
Hilal Cebeci - Azize (Hossam Ramzy - Aziza)
Hilal Cebeci - Böyle gelmiş (Fairuz - Al Bint el Chalabiya) (Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Hilal Cebeci - İnşallah (Despina Vandi - Anabeis Foties) (Mustafa Sandal - Aşka yürek gerek)
Hilal Özdemir - Leylim Ley (Maria Farantouri - Lei-lim lei) (Zülfü Livaneli - Leylim Ley)
Hurşid Yenigün & Grubu - Ağlıyorum Yine [ Mireille Mathieu - Acropolis Adieu ]
Hurşid Yenigün & Grubu - Anla Halimden (Giannis Parios - San Trello Fortigo--Aşkın Nur Yengi - Çağırma beni)
Hursid Yenigun - Ask eski bir yalan (Enrico Macias - S'il Fallait Tout Donner) (Kâmuran Akkor - Aşk eski bir yalan)
Hursid Yenigun - Bos sokak (Matt Monro - The Music Played) (Nilüfer - Boş Sokak)
Hurşid Yenigün - Çiftetelli Türkiko (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri) (Çiftetelli Türkiko)
Hurşid Yenigün & Grubu - Çal Çingene [ Enrico Macias - Zingarella ] (Tanju Okan - Çal Çingene)
Hursid Yenigun - Erkekleri taniyin (Aris San - A En Nai -- Ajda Pekkan - Erkekleri tanıyın)
Hurşid Yenigün & Grubu - Kadifeden Kesesi (Roza Eskenazi - Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Hursid Yenigun - Kumsaldaki izler (Enrico Macias - Solenzara -- Juanito - Kumsaldaki İzler)
Hurşid Yenigün & Grup - Telgrafın Tellerine (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro) (Melihat Gülses - Telgrafın Telleri)
Hurşid Yenigün ve Grubu - Unutulmayan Aranjmanlar - Sana Ne Kime Ne (Filippos Nikolaou - Megie mele) (Ajda Pekkan - Sana ne kime ne?)
Hurşid Yenigün ve Grubu - Unutulmayan Aranjmanlar - Bak Bir Varmış Bir Yokmuş (Bob Azzam - C'est écrit dans le ciel) (İlham Gencer - Bak Bir Varmış Bir Yokmuş)
Hurşid Yenigün ve Grubu - Unutulmayan Aranjmanlar - Kimler Geldi Kimler Geçti (Sol Raye - If We Were Free) (Ajda Pekkan - Kimler Geldi Kimler Geçti)...

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 21:37 ) Neden: birazda konu dışına taşarak hobi içerisinde hobim-Hababam Şarkıları
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Cevapla

Bu konunun kısa yolunu aşağıdaki sitelere ekleyebilirsiniz

Konu Araçları

Gönderme Kuralları
Yeni konu açamazsınız
Cevap yazamazsınız
Dosya gönderemezsiniz
Mesajlarınızı düzenleyemezsiniz

BB code is Açık
Smiley Açık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı



Tüm saatler GMT +3. Şuan saat: 09:47
(Türkiye için artık GMT +3 seçilmelidir.)

 
5651 sayılı yasaya göre forumumuzdaki mesajlardan doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir. Şikayet Mailimiz. İçerik, Yer Sağlayıcı Bilgilerimiz. Reklam Mailimiz. Gizlilik Politikası. Tatil
Copyright © 2018