Cevapla
 
Konu Araçları
Eski 21-08-13, 05:11 #21
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum


Değişik Yabancı Versiyonlar :

1 2 3 SOLEILS Rachid Taha_ Cheb Khaled_ Faudel - Aicha (Khaled - Aicha) (Mutaf - Ayşa)
1 2 3 SOLEILS Cheb Khaled Faudel Rachid Taha - Didi (Giorgos Alkaios - Ti Ti) (Tarkan - Kimdi)
1 2 3 SOLEILS Cheb Khaled, Faudel and Rachid Taha - Ya Rayah (Rachid Taha - Ya Rayah) (Serhat Hacıpaşalıoğlu - Rüya)
100 Songs For Children cd1 - 2. Twinkle Twinkle Little Star (Modern Folk Üçlüsü - Daha Dün Annemizin Kollarında Yaşarken (Yaşasın Okulumuz))
101 Strings Orchestra - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
101 Strings Orchestra - Feelings (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
101 Strings Orchestra - Love Is Blue (Sylvie Vartan - Love is Blue--Parla Şenol - Aşk Mavidir)
2 Melodiile Greciei Eterne - Alexakos & Friends - Milise Mou (Nana Mouskouri - Milisse Mou) (Füsun Önal - Senden Başka)
2 Melodiile Greciei Eterne - Alexakos & Friends - Siko Chorepse Sirtaki (Aliki Vougiouklaki - Siko Horepse Syrtaki) (Beyaz Kelebekler - La la la Şarkı Söyle)
Aatish - Ya Mustafa (Bob Azzam - Ya Mustapha -- Nil Burak - Ya Mustafa)
Aboud Fouad - Mavi mavi masmavi arapça vers. (Makis Xristodoulopoulos - Ftanei na M'agapas) (İbrahim Tatlıses - Mavi mavi)
Abir Nehme - Bhebak (Frank & Nancy Sinatra - Somethin´ Stupid) (Anne Marie David - İnanma)
Abir Nehme - Li Beirut (örnek, Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Abir Nehme & Ramy Ayach - Belaaks (Quizas_ Quizas_ Quizas) (Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps-Yaşar - Senden, benden, bizden)
Adrian Minune & Camy - Plang ca un copil (Gülben Ergen - Kandıramazsın Beni)
Adiss Harmandian - Natalie - In Armenian (Julio Iglesias - Nathalie) (Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Africando - Aicha - Khaled cover (Salsa) (Khaled - Aicha) (Mutaf - Ayşa)
Africando - Sabador (La Bamba) (Los Lobos - La bamba -- Füsun Önal - Haydi Kardeşim Durma)
Africando - Sama Thiely (Moliendo Cafe) (1995) (Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Agnaldo Rayol - História de um amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Agnis Jaoui - Historia de un amor (Selçuk Ural, Yaşar - benim bütün rüyalarım Seninle)
Ahdieh - Hargez Hargez (Ali Danial - Hargez Hargez) (Belkıs Özener - İçin İçin Yanıyor)
Ahilleas Poulos - Tsakitzis (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Ahmad Zahir - La Paloma - 1970 (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Aida Chalhoub - Ghoraba Wel Layl (Frank Sinatra - Strangers In The Night-Ajda Pekkan - İki yabancı)
Ajda - Of Of (Giorgos Xanthiotis - Of Of) (Katie Garbi - Stohos) (Gülşen - Of Of)
Ajda Pekkan - Alli De Tha Vreis Opos Emena (Sylvie Vartan - Abracadabra) (Ajda Pekkan - Tek yaşanır mı?)
Ajda Pekkan - Den Rotises Pote (Los Iracundos - Puerto Montt--Nilüfer, Ajda Pekkan - Sensiz Yıllarda)
Ajda Pekkan - Der große Abschied (1972) cover Udo Jürgens (Ajda Pekkan - Kim Derdi ki)
Ajda Pekkan - I Agapi M'Afise ( Rain ) (José Feliciano - Rain) [ Ajda - Yağmur ]
Ajda Pekkan - Le Roi du Petrol (Doukissa - Aman Petro) [ Ajda - Aman Petrol ]
Ajda Pekkan - San To Karavi (Ajda Pekkan - Olmadı Gitti)
Ajda Pekkan - Spente Le Stelle - cover Emma Shapplin - Spente Le Stelle
Ajda Pekkan - Wasureenu Hito (Udo Jürgens - Der Große Abschied) (Ajda Pekkan - Kim Derdi ki)
Alabina - Alabina (Hristina Farmaki - Mono Esi -- Bülent Ersoy - Mazallah)
Alabina - Salma Ya Salama (Ole Y Ola) (Oriental Dreamers Remix) (Dalida - Salma ya salama -- Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
Alabina Ishtar - Yo te vi (Ah ya zein) (Semiramis Pekkan - Ararım Sorarım) (Pamela - Ararım Seni Heryerde)
Alabina Ishtar - Ya Moustafa (Bob Azzam - Ya Mustapha -- Nil Burak - Ya Mustafa)
Albert Hammond - Esperame en el Cielo - 1977 (Alpay - Cennet Yolu)
Alberto STAÏFFI - C' est ecrit dans le ciel (İlham Gencer - Bak Bir Varmış Bir Yokmuş)
Aleka Kanelidou - Ksanagirna (Roberto Carlos - Lady Laura) (Ercan Turgut - Senin olsun)
Alestorm - I Am a Cider Drinker (The Wurzels cover) (Demis Roussos - Una Paloma Blanca) (Anne Marie David - And İçelim)
ALEXANDRA - Grau zieht der Nebel (Tombe la Neige) (Salvatore Adamo - Tombe La Neige) (Ajda Pekkan - Her Yerde Kar Var)
Alexandra (Doris Nefedov) - Solenzara (Enrico Macias - Solenzara) (Selçuk Ural - Kumsaldaki İzler)
Alexandru Salajan - Oh_ Lady Mary - Ceasuri Muzicale (Berkant - Samanyolu)
Alexey Goman (Алексей Гоман) - Taka Takata (Луна и текила) (Ay ve tekila ) (Meyra - Taka takata Kalbim Bir Pusula)
Alicia Keys - Killing Me Softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song) (Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Alina - Vreau sa beau (Maria Farantouri - Lei-lim lei) (Zülfü Livaneli - Leylim Ley)
Alisa Striga - Cancao do Mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Alisiq - Nqma da te dam (Sara Said - Yanhar Abyad) (Mustafa Sandal - Pazara Kadar)
Al Martino - Are You Lonesome Tonight¿ (Elvis Presley - Are you lonesome tonight--Alpay - Yalnız Mısın Yine)
Al Martino - Feelings (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Al Martino - Love Is Blue (Parla Şenol - Aşk Mavidir, Rana & Selçuk Alagöz - Son Yaprak)
Al Martino - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Al Martino - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night--Selçuk Ural - İki Yabancı)
Al Martino - The Shadow Of Your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Al Martino - Yesterday, When I Was Young (Charles Aznavour - Hier Encore--Gönül Yazar - Dün Derken)
Alberto Cortez - Los ejes de mi Carreta (Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta--Ferdi Özbeğen - yok yok yalan deme!)
Alberto Testa feat. Mina - Un Anno D'Amore (Mina - Aşkımız Bitti (Dön Bana))
Alejandro Fernandez - Abrázame (Julio Iglesias - Abrazame -- Ayla Algan - Anlasana, Ömür Göksel - İsterdim)
Alejandro Sanz - Adoro (Con Armando Manzanero) (Ayten Alpman - Ben Böyleyim)
Aleka Kanelidou - Ksanagirna (Roberto Carlos - Lady Laura -- Ercan Turgut - Senin Olsun)
Alessandro Cipriano - Parla piu piano (Andy Williams - Speak softly love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Alessandro Safina and Tamara Gverdciteli - Guarda che Luna (Milva - Guarda Che Luna--Ayten Alpman - Beni Unutma)
Alexandre Pires - Abrázame (Julio Iglesias - Abrazame -- Ayla Algan - Anlasana, Ömür Göksel - İsterdim)
Alkistis Protopsalti - San Ton Metanasti (Zülfü Livaneli - Kardeşin Duymaz)
Alpay - El Vagabundo (Los Panchos - El Vagabundo -- Berkant - 1001 Gece Masalı)
Alpay - Norma Mia [ Tony Dallara - Norma Mia ] (İlham Gencer - Ne Olur Yapma)
Alpay - Mi Sono Innamorato Di Te (Luigi Tenco - Mi sono innamorato di te) (Mavi Çocuklar - Dün Geçtim Önünden Eski Evin Önünden)
Aly Michalka & Ben Cotton - The Letter (the Box Tops cover) (Moğollar - Mektup)
Amal Hijazi ft. Bendeniz Zaman arabic amp turkish (Amal Hejazi - Zeman) ( Bendeniz - Zaman )
Amalia CANARA - Y VIVA ESPANA (Sylvia - Y Viva Espana -- Yaşa Fenerbahçe)
Amália Rodrigues - Aranjuez mon Amour (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Amalia Rodrigues - Canzone per te (Sergio Endrigo - Canzone Per Te) (Ferdi Özbeğen - Öyle Küçük ki)
Amalia Rodrigues - Inch_ Allah (Salvatore Adamo - Inch' Allah) (Selçuk Ural - İnşallah)
Amália Rodrigues - Solidão - Canção do Mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Amália Rodrigues - La La La - beatiful spanish song (Massiel - La La La) (Berkant - İhtiyacın Olursa) (Alpay - La La La)
Amaury Vassili - Les Moulins De Mon Coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Amaury Vassili - Parla Più Piano (Andy Williams - Speak softly love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Amel Wehbi - Abdel el kader (Rachid Taha & Faudel & Khaled - Abdel Kader) (Süheyl & Behzat Uygur - Abdülkadir)
Amer Mounib - Kalam (Gipsy Kings - No Volvere -- Tarkan - Asla)
Ami Aspelund - Waterloo (ABBA - Waterloo) (Nilgün Atılgan - Oldu mu)
Amr Diab - We Yloumouni (Natassa Theodoridou - Ti tha Xaso An Se Xaso--Aşkın Nur Yengi - GelYabani)
Ana Gabriel - Historia De Un Amor (Selçuk Ural - Benim Bütün Rüyalarım Seninle)
Andonis Kalogiannis - O Metoikos (Georges Moustaki - Le Météque -- Tanju Okan - Hasret)
Andra Generationen feat. Maria & Vangelis - Opa Nina Naj (Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri, Niksar'ın Fidanları)
André Rieu & Singers - Manhã de Carnaval (Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Andrea Bocelli - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Andrea Bocelli - I found my love in Portofino (Dalida - Love in Portofino -- Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Andrea Bocelli - Concierto de Aranjuez-tu amor (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay-Sensizliğimin Şarkısı)
Andrés Calamaro - Espérame en el cielo (Alpay - Cennet Yolu)
Andrés Cantina - El Ciego (cover Armando Manzanero) (Levent Yüksel Feat. Kürşat Başar - Kayboldum)
Andre van Duin - File (Feelings) (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Andrew Lloyd Webber & Tim Rice - Jesus Christ Superstar (1970) - The Temple (Füsun Önal - Kara Sevda (Aşkından Deliye Döndüm))
Andrew Spencer - I Need A Hero (Remix) (Ajda Pekkan - O Benim Dünyam)
Andy - Leyli (Cheb Khaled - Didi) (Tarkan - Kimdi)
Andy (Iran) - Rayhan (Rashid Behbudov - Daglar Qızı Reyhan -- Kamuran Akkor - Dağlar Kızı Reyhan)
Andy Williams - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Andy Williams - Feelings (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Andy Williams - Historia de Amor (Español) (Andy Williams - Love story (Where do I begin)--Zümrüt - Sen Olmadan) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Andy Williams - Killing me softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song-Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Andy Williams - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday) (Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Andy Williams - Love Is Blue (Parla Şenol - Aşk Mavidir, Rana & Selçuk Alagöz - Son Yaprak)
Andy Williams - This Is My Song (Petula Clark - This Is My Song -- Zümrüt - Bu Benim Şarkım)
Andy Williams - Windmills (José Feliciano - The Windmills of Your Mind -- Erol Evgin - Takvim)
Andy Williams - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
__________________

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 03-10-13 - 12:02 ) Neden: Abir Nehme
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:12 #22
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum


Angela Dimitriou - Eleos (Mustafa Sandal - Hatırla Beni)
Angeliki Giati - Mi Milas (Aşkın Nur Yengi - Ayrılmam, Sevişirim Özleminle !)
Ania Dąbrowska - Bang Bang (Sonny & Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down) -- Güneri Tecer - Dan Dan)
Anita Darian - Misirlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Anita Kelsey - Sway (Dark City) (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Anita Mui - Careless Whisper (Bay X - Darılma Bana)
Angel Dust - The Temple Of The King (Rainbow - The Temple Of The King) (Müslüm Gürses - Affet)
Anja Yelles - De soep is aangebrand (Afric Simone - Ramaya -- Mine Kürkçüoğlu - Haftaya)
Ann Christy - Zoals Een Mooi Verhaal (Michel Fugain - Une Belle Histoire -- Nilüfer - Kim Ayırdı Sevenleri)
Anna Sahlene - Holding Out for a Hero (Ajda Pekkan - O Benim Dünyam)
Anna Vissi - Diri daxta (Mihalopoulos Panayotis - Mes Tis Polis To Xamam -- Gökben - Diri Dahdar)
Anna Vissi & Mustafa Sandal - Hatırla beni (Angela Dimitriou - Eleos) (Zehava Ben - Lehov)
Anna Vissi - Misirlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Anna Vissi - To ksero tha ertheis ksana (Barbara Streisand - Woman in Love--Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Anne Marie David - Wonderful Dream (Nilüfer - Göreceksin Kendini)
Anne Marie David Feat. Mave O´Rick - Du Bist Da (Anne Marie David - Tu te Reconnaitras) (Nilüfer - Göreceksin Kendini)
Antakya Medeniyetler Korosu - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila--Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Antakya Medeniyetler Korosu - Sarı Gelin (ermenice ve türkçe) (Yellow Bride)
Antipas - Arage ( Den Kimame ) [ Gipsy Kings - No Volvere -- Tarkan - Asla Vazgeçemem ]
Antipas (ΑΝΤΥΠΑΣ) 2010 - ΜΙΑ ΠΙΣΤΑ ΑΠΟ ΦΩΣΦΟΡΟ (Haris Alexiou - Mia Pista Apo Fosforo--Sezen Aksu - Her şeyi Yak)
Antique - Dinata dinata (Eleftheria Arvanitaki - Dinata) (Sezen Aksu - Sarışın)
Antique - I Would Die For You (Extended mix) (Hande Yener - Bunun adı ayrılık)
Antique - Mou Lipis - A_-_Greek_Music_Originals_Of_Turkish_Hits (Giorgos Mazonakis - Mou Lipis--Aşkın Nur Yengi - Benimsin)
Anton Botha - I'll meet you at Midnight (Demet Sağıroğlu - O La La (Susar mıyım?)
António Mourão - Canção do Mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Aphrodites Child - Rain and Tears (Demis Roussos - Rain and tears) (Zümrüt - Aşk Ve Sen)
AQUABELLA - AICHA - KHALED COVER (Khaled - Aicha) (Mutaf - Ayşa)
Aretha Franklin - My Way (Spirit In The Dark Outtake) (Frank Sinatra - My Way--Ömür Göksel - Sen Varsın)
Arielle Dombasle - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni)
Arielle Dombasle - Quien Sera (Sway) (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Arielle Dombasle - Quizas, Quizas, Quizas (Athena - Senden, benden, bizden)
Aris San - baShanah HaBaa - Anytime of the Year (Ilanit - Ba'Shana Ha'Ba'a) (Nilüfer - Başıma Gelenler)
Aris San - Espera (José José - La Nave Del Olvido -- Ayten Aplman - İstersen)
Aris San - Taka taka (Paco Paco - Taka Takata -- Meyra - Taka takata Kalbim Bir Pusula)
Aris SAN - TODO PASARA (Nelson Ned - Todo Pasara) (Tayfun - Kim Silecek Bu Yaşları)
Aris San - Tsifteteli Tourkiko (Çiftetelli Türkiko) (Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri)
Arnold Toutain - Bang Bang My Baby Shot Me Down (Cher cover) (Fecri Ebcioğlu - Bang bang)
Artisti Vari - Giacomo Iraci - Se mi lasci non vale (Julio Iglesias - Se mi lasci non vale -- Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın)
Arturo Pedraza - Karapiperím (Αρτούρο Πεδράθα - Καραπιπερίμ) (Candan Erçetin - Karabiberim)
Arturo Pedraza - La Rosa Enflorece (Cancion Sefaradi) (Cancion Sefardi - Los Bilbilicos) (Ferhat Göçer - Yastayım)
Arvanitaki Eleftheria - Tha spaso koupes (Yanıyorum Seviyorum)
Asakura Miki - What a Feeling... Flashdance (Irene Cara - What a Feeling--Nilüfer - Varsa Söyle)
Asalah Nasri - Kadouka el Mayas (Ada Sahilleri) (Hamiyet Yüceses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Astrud Gilberto - Orfeu Negro (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar) (Nilüfer - bazen hayaller kurarım)
Axel Rudi Pell - The Temple Of The King Rainbow -Cover- (Rainbow - The Temple Of The King) (Müslüm Gürses - Affet)
Ayda Mosharraf - I Will Always Love you - cover Whitney Houston (Linet - Ölümsüz Aşk bu)
Aygun Bayramova - Ay Qiz ( Cahangir Cahangirov ) Айгюн Байрамова (Leman Sam - Ay Gız)
Ayman Zbib Bahebak Wallah _ b7b a7de7a la shreket 3omre (dala3)mn 5aled tarifi (Murat Başaran - Canın Sağolsun)
Azis - Obicham Te (Sotis Volanis - Poso Mou Leipei) (Serdar Ortaç - Beni Unut)
Azis - Mila moja angel moj Lane moje (Cansu Koç - Aşk Olmasa) (Yeşim Salkım - Zaman Çok Daraldı..)
Azucar Moreno - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Azucar Moreno - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Azucar Moreno - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Nagila) (Fecri Ebcioglu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Baccara - Y Viva Espagna (Sylvia - Y Viva Espana -- Nesrin Sipahi - Yaşa Fenerbahçe)
Bad Boys Blue - Those Were The Days (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Bambino - La nave del olvido (José José - La Nave Del Olvido -- Ayten Alpman - istersen)
Bananarama - Venus (Shocking Blue - Venus) (Mavi Işıklar - Venüs Ve Aşk)
Banda Bassotti - Oh Bella Ciao! (Milva - Bella Ciao) (Mehmet Taneri - Sen SEN Sen)
Banzaï - Viva America (1975) (The Party Group - Viva America -- Ajda Pekkan - Ne Varsa Bende Var)
Barbara - A far l'amore comincia tu (cover Raffaella Carra) [ Ayla Algan - Bilenler Kazanıyor ]
Barbaros - Pardonne Moi (2010) (Mireille Mathieu - Pardonne-Moi Ce Caprice D' enfant -- Erol Evgin - Bir Gün Biter)
Barbra Streisand - If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terk etme!)
Barbra Streisand - The Shadow Of Your Smile (Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Barry Gibb - Woman In Love (Barbara Streisand - Woman in Love--Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Barry Gonen - Melancholy Man - Moody Blues Cover (The Moody Blues - Melancholy Man--Gökhan - Yalnız adam)
Barry Gonen - My Heart Will Go On -Titanic - Celine Dion Cover (Celine Dion - My Heart Will Go On-Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Bashar_ Ahma_ Sophia - Abdel Kader (R.Taha & Faudel & Khaled - Abdel Kader) (Süheyl & Behzat Uygur - Abdülkadir)
Befour - Ding-A-Dong (Teach In - Ding A Dong) (Füsun Önal - Söyleyin Arkadaşlar - Ding a Dong)
Belinda Carlisle - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas--Ertan Anapa - Beni Terk etme)
Belisario Lopez - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe) (Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Belle Perez - A Mi Manera (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Belle Perez - Feelings (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Belle Perez - La Bamba (Los Lobos - La bamba -- Füsun Önal - Haydi Kardeşim Durma)
Benoit Viellefon & His Orchestra - Le Carnaval (Manha de Carnaval) (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Beogradska calgija - Русе косе цуро имаш - Ruse kose tsuro imash (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Üsküdar'a Gider iken - Katibim)
Bernie Nolan - Parla Piu Piano (Popstar to Opera Star) (Andy Williams - Speak softly love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
BERTA BINDER - KAMINO (Lili Ivanova - Kamino) (Ferdi Özbeğen - O Günler)
Bert Kaempfert - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila--Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Bessy Argyraki - Skorpia Filia (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Nez - Sakın Sakın Ha, Ayla Algan - Bilenler Kazanıyor)
Beş Yıl Önce On Yıl Sonra - Ti Ine Afto (Giannis Parios - Tinafto Pu To Lene Agapi--Özdemir Erdoğan - Kimbilir Belki Bir Akşamüstü)
Bilja Krstić - Jovano Jovanke (Berkant - Bilmem ki Bilemem ki) (Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın)
Birthe Kjaer - Fuglen Og Barnet Danish Version of Eurovision France 1977 (Lale Belkıs - Yolun Açık Olsun)
Bithikotsis Grigoris - Opa opa ta mpouzoukia (Ayla Dikmen - Hopla Oyna) (Lale Belkıs - Yaşamak İçin) (Selçuk ve Rana Alagöz - Hopla kalbim hopla)
Black Box - Fantasy (Yonca Evcimik - Yalancı Bahar)
Bob Azzam Y Su Orquesta - Guarda Che Luna (Milva - Guarda Che Luna--Ayten Alpman - Beni Unutma)
Bob Azzam - Love in Portofino (Dalida - Love in Portofino--Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Bob Azzam Y Su Orquesta - Till (Al Martino - Till) (Kerem Yılmazer - Bil)
Bob Sinclar and Raffaella Carra - A far l_amore comincia tu 2011 (Daniel Silvestri Vs Raffaella Carrà) (Ayla Algan - Bilenler Kazanıyor, Nez - Sakın ha!)
Bob Sinclar 2010 - Mr. Tambourine Man (Benassi Bros Remix) (Bob Dylan - Mr. Tambourine Man) (Müslüm Gürses - Hayat Berbat)
Bobby Capó - Espérame En El Cielo (Lucho Gatica - Esperame en el cielo -- Alpay - Cennet Yolu)
Bobby Darin - Can_t Take My Eyes off of You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne Çok Severdik)
Bobby Goldsboro - Amore Mi Manchi (1968) (Honey) (Alpay - Sen gidince, Nesrin Sipahi - Sen İstedin)
Bobby Rydell - Sway (Michael Bubble - Sway) (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Bobby Solo - Amore mi Manchi (Honey) (Bobby Goldsboro - Honey I Miss You -- Alpay - Sen gidince)
Bobby Solo - Zingara (Ayferi - Falcı)
Bobby Vinton - Never On A Sunday [ Nonna Bella - Sen Varsın Dünyamda ]
Bobby Vinton - This Is My Song (1967) (Zümrüt - Bu Benim Şarkım) (Ayten Alpman - Aynalar Aynalar)
Bodybangers - A far lamore te (bigroom radio mix) (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tu -- Nez - Sakın Sakın Ha, Ayla Algan - Bilenler Kazanıyor)
Bondito Beldent - (Nestor en Bloque version Ingles) - One Street Of Separation - Una Calle Nos Separa (Leo Dan - Una Calle Nos Separa--Ayla Dikmen - Anlamazdın)
BONEY NEM - FANTASY - cover Earth, Wind And Fire (Yonca Evcimik - Yalancı Bahar)
Boney_ NEM - Hafanana (Afric Simone - Hafanana) (Meral & Zuhal - Aşk Mı Diyorsun Buna)
BONEY M - One Way Ticket (Eruption - One Way Ticket) (Yeşim Vatan - Bir Tek Bilet)
Boney Nem - Pardonne Moi Ce Caprice D'enfant (Erol Evgin - Bir Gün Biter) (Gönül Yazar - Affet Beni) (Mireille Mathieu - Pardonne-moi Ce Caprice D'enfant)
BONEY NEM - RAMAYA cover Afric Simone (Afric Simone - Ramaya) (Mine Kürkçüoğlu - Haftaya buluşalım haftaya)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 05-01-14 - 22:13 ) Neden: Belle Perez,
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:13 #23
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum


Boys Town Gang - Can't take my eyes off of You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk)
Braca Serbezovski (1976) - Da li hoces_ brate Aliju (Ceylan - Kızım Seni Ali'ye vereyim mi ¿)
BRATHANKI - OCZY CZARNE (Julio Iglesias - Nathalie--Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Bratsch - Ligo Ligo Tha Me Sinithis (Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis) (Semiramis Pekkan, Nermin Candan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Bronco - Adoro (Armando Manzanero - Adoro) [ Ayten Alpman - Ben Böyleyim ]
Bruce Dickinson - Delilah (cover Tom Jones) (Ömür Göksel - Leyla)
Buena Vista Social Club - Quizás_ Quizás (Perhaps) (Athena - Senden, benden, bizden)
BZN - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Cafe Aman Istanbul - Aeroplano Tha Paro (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro--Ahmet Kaya - Telgrafın telleri)
Cafe Aman Istanbul - Hariklaki Darildinmi Cicim Bana (Eleni Tsaligopoulou - To Xariklaki--Candan Erçetin - Darıldın mı Gülüm Bana)
Cafe Aman Istanbul - Ligo Ligo Tha Me Sinithisis (Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis--Semiramis Pekkan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Cake - I Will Survive (Gloria Gaynor - I Will Survive) [ Ajda Pekkan - Bambaşka Biri ]
Cake - Perhaps, perhaps, perhaps (Quizaz) [ Athena - Senden, benden, bizden ]
Calogero - Si Seulement Je Pouvais lui Manquer (Mixalis Xatzigiannis - Den Eimai Edo Gia Kanena) (Sertab Erener - Bir Damla Gözlerimde)
Camila Benson - Manha De Carnaval (Nana Mouskouri - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Candan Erçetin 2011 - İstanbul (The Four Lads - Istanbul_Not Constantinople) (Sevinç Tevs - İstanbul)
Candan Erçetin 2011 - L_aveugle (Memleketim) (Mireille Mathieu - L'aveugle) (A. Alpman-Memleketim)
Candan Erçetin 2011 - Selam Söyle (Pourquoi Parler D_amour) (Enrico Macias - Pourquoi Parler D'amour)
Candan Erçetin 2011 - Tombe La Neige (Her Yerde Kar Var) (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda - Her yerde kar var)
Candan Erçetin - Bak Bir Varmış Bir Yokmuş (C_est Ecrit Dans Le Ciel) 2011 (Bob Azzam - C'est écrit dans le ciel)
Candan Erçetin - La Boheme (Charles Aznavour - La Boheme--Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı)
Candan Erçetin - Le Meteque (Georges Moustaki - Le Météque--Tanju Okan - Hasret)
Candan Erçetin - Ne me quitte pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas--Ertan Anapa - Beni Terketme)
Candan Erçetin - Parole (Dalida - Paroles paroles--Ajda - Palavra palavra)...
Cane Nikolovski - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Can Gox - Melancholy Man (The Moody Blues - Melancholy Man) (Gökhan Abur - Yalnız Adam)
Caracas Soul Conection - Matandome Suavemente (Roberta Flack - Killing me Softly with his Song) (Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Carmen Sevilla & Francisco Rabal - Palabras palabras (Ajda Pekkan & Cüneyt Türel - Palavra palavra)
Carlos Mata - Una bella historia [ Michel Fugain - Une Belle Histoire ] (Pınar Aylin - Aşkın En Güzeli)
Caterina Valente - Kiss Of Fire (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Catherine Loriot - accordeon - Serguei Petrov - LILY MARLENE (Marliene Dietrich - Lilli Marlene -- Nesrin Sipahi - Hayat Tatlı Bir Rüya)
Catwork Remix Engineers Ft. Irene Cara - What a Feeling (Irene Cara - What a Feeling--Nilüfer - Varsa Söyle)
Celia Cruz - El condor pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Celia Cruz - Quizaz_ Quizaz_ Quizaz (Doris Day - Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
Celia Cruz & La Sonora Matancera - Cuando sali de Cuba (Zafer & Banu & Hülya - Kalbim İstanbul' da)
Celine Dion - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy Blue-Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Celine Dion - Ne me quitte pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Celine Dion - What A Feeling (Irene Cara - What a Feeling--Nilüfer - Varsa Söyle)
Cenk Bosnalı & Bosna Ekspres - Anadolka (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Katibim)
Cenk Bosnalı & Bosna Ekspres - Jovano, Jovanke (Volodya Stoyanov - Jovano Jovanke--Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın)
Cesaria Evora - Besame Mucho (Great Expectations Soundtrack) (Dalida - Besame Mucho) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
Cesaria Evora - Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Cesaria Evora e Loreena McKennitt - Tango To Evora (Haris Alexiou - Nephelis' Tango--Nilüfer - Çok Uzaklarda-Caddelerde Rüzgar)
Chaleco - Que bonito aquella noche (Las Grecas - Que Bonito Aquella Noche -- Nilüfer-Ara Sıra Bazı Bazı)
Charanga Buendía - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe-Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Charice - I Will Always Love You (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Charles Aznavour - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas-Ertan Anapa - Beni Terketme)
Charytin - El Bimbo (Bimbo Jet - El bimbo -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Chatelaine - Corps à corps (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tu--Nez - Sakın Sakın Ha, Ayla Algan - Bilenler Kazanıyor)
Chavela Vargas - Adoro (Armando Manzanero - Adoro--Ayten Alpman - Ben Böyleyim)
Chayanne - La Playa (Marie Laforet - La Playa--Ajda Pekkan - Dönmem Sana)
Cheb Khaled - Abdel kader (Süheyl & Behzat Uygur - Abdülkadir)
Cheb Rayan ft. Rima - Allah Allah ya baba (remix by dj Amine) (Cheb Khaled - Sidi Mansour--Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
Chenoa - Killing Me Softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Chenoa - Oye Mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Hélène Ségara - Elle, tu l'aimes) (Ayşegül Aldinç - Güle güle) (Soner Arıca - Beni Unutma)
Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down) Live 1992 The Mirage (Güneri Tecer - Dan Dan)
Cher - Mama, when my dollies have babies (Ayten Alpman - İnan Bana)
Chico & The Gypsies - Historia de un amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Yaşar - benim Bütün Rüyalarım Seninle)
Chill Ish Feat In Grid - Un Beau Roman (Une Belle Histoire) (Michel Fugain - Une Belle Histoire -- Tanju Okan & Nilüfer & Modern Folk Üçlüsü - Kim Ayırdı Sevenleri)
Chimène Badi - This world today is a mess (Donna Hightower - This World Today Is A Mess -- Kamuran Akkor - Evet mi hayır mı)
Chimene Badi - Un beau roman (Michel Fugain - Une Belle Histoire--Pınar Aylin - Aşkın En Güzeli)
Chimene Badi - Woman in Love (Barbara Streisand - Woman in Love-Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Chimène Badi & Enrico Macias - Les gens du nord (Ajda Pekkan - Aşk Budur)
Chocolat_s - Brasilia Carnaval (original remixed version) (1989) (Gökben - İlk ve Son Aşkımsın)
Chocolat_s - EL BIMBO (Bimbo Jet - El bimbo -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
CHOCOLAT_S - EL CUMBANCHERO (Damlalar Grubu - El Cumbanchero - ens.)
Chris Marlow - Tanze Samba Mit Mir (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Nez - Sakın Sakın Ha)
Chris Norman - I'll meet you at Midnight (Demet Sağıroğlu - O La La (Susar mıyım?)
Chrispa - Fotia (Salma ya salama version greek (Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
Chumbawamba - Bella Ciao (Milva - Bella Ciao--Grup Yorum - Çav Bella)
Chumbawamba - Viva Espana (Sylvia) (Nesrin Sipahi - Yaşa Fenerbahçe)
Cincinnati Klezmer - Hava Nagila (Fecri Ebcioglu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Circo - Historia de un amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Selçuk Ural - benim bütün rüyalarım Seninle)
Citizen Boris - Zingarella (Enrico Macias - Zingarella) (Tanju Okan anısına - Çal Çingene)
Claude François - Comme d'habitude (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Claude François - My way (Comme d'habitude) (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Claude François - Parce que je t'aime mon enfant (Richard Harris - My Boy) (Zeki Müren - Oğlum) (Tanju Okan - Seni Hayatımca Sevdim)
Claudia de Colombia - El Cóndor Pasa (Hayati Kafe - Her şey yalanmış)
Claudine Longet - Love is Blue (Sylvie Vartan - Love is Blue -- Parla Şenol - Aşk Mavidir)
Claudine Longet - Manhã De Carnaval (Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Clémence et Jean Baptiste Maunier - Concerto Pour Deux Voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix--Alpay - Ayrılık Rüzgarı)
Cleopatra Stoica - Oci Ciornie (Julio - Iglesias - Nathalie -- Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Cocki Mazetti - Giovane Giovane [ Kadri Ünalan Orkestrası - Bereli Bereli ]
Colbie Caillat - Killing Me Softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Colonnello - Albertelli - Da troppo tempo ( Tek başına ) (Nilüfer - Tek Başına)
Commandantes - Bella Ciao (Milva - Bella Ciao--Grup Yorum - Çav Bella)
Con Brio - From Souvenirs To More Souveni (Ajda Pekkan - Hatıradan Hatıraya)
Conjunto Académico João Paulo - La Nuit (Okyay - Biricik Aşkım)
Connie Francis - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni)
Connie Francis - I will wait for you (Astrud Gilberto - I will wait for you) (Alpay - Yağmur)
Connie Francis - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma -- İnci Çayırlı - Affet)
Connie Francis - Misirlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Connie Francis - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday--Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Connie Francis - Quizas Quizas Quizas (Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps-Yaşar - Senden, benden, bizden)
Connie Francis - Strangers in the Night (Spanish) (Frank Sinatra - Strangers In The Night-Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Connie Francis - This Is My Song (Petula Clark - This Is My Song--Zümrüt - Bu Benim Şarkım, Ayten Alpman - Aynalar Aynalar)
Connie Talbot - I Will Always Love You (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Consuelo Luz - Los Bilbilicos (the Nightingales) (Cancion Sefardi - Los Bilbilicos) (Ferhat Göçer - Yastayım)
Corinne Cléry - Je ne suis que de l'amour (Lale Belkıs - Onun Hikâyesi)
Corinne Hermes - I will always love you (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Corinne Hermes - Liebe gibt und nimmt (5 Yıl Önce 10 Yıl Sonra - Aşk Bir Armağan)
Criminal Minds - Holding Out For A Hero (Ajda Pekkan - O Benim Dünyam)
Cristian Castro - La Nave Del Olvido (HREMIX) (José José - La Nave Del Olvido--Ayten Alpman - İstersen)
Crucis Zoumpas - Naxa petrini Kardia Σταύρος Ζούμπας - Να 'χα Πέτρινη Καρδιά (Xristos Dantis - Na'xa petrini Kardia) (Mustafa Topaloğlu - Oy Oy Emine)
Cubanoson - Quien Sera (Michael Buble - Sway -- Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Cumbia Che - Una Calle Nos Separa (Leo Dan - Una Calle Nos Separa -- Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Cyrius - Histoire Dun Amour (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Selçuk Ural - Benim bütün rüyalarım Seninle)
Dado Polumenta - Ekstaza (Tarkan - Şımarık)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 19-03-16 - 11:47 ) Neden: Σταύρος Ζούμπας - Να 'χα Πέτρινη Καρδιά
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:13 #24
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Daliah Lavi - El Condor Pasa (If I Could) (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Daliah Lavi - Ich Wollt´ Nur Einmal Mit Dir Reden [ Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You--Ajda - Bir tek Şey ]
Daliah Lavi - Liebeslied jener Sommernacht (Milva - Iptissam) (Ömür Göksel - Bir zamanlar biz Seninle)
Dalida - A Qui (Mina - A chi -- Gün Yüksel - Ağla ki)
Dalida - Das Mädchen von Piräus (Nana Mouskouri - Never On a Sunday -- Nonna Bella - Sen Varsın Dünyamda)
Dalida - Ich fand ein Herz in Portofino (Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Dalida - La chanson d'Orphée (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Dalida - Lei Lei (Marie Laforet - Viens Viens -- Füsun Önal - Gel, Gel)
Dalida - Los niños del pireo (Nana Mouskouri - Never On a Sunday--Nonna Bella - Sen Varsın Dünyamda)
DALIDA - NON ANDARE VIA NE ME QUITTE PAS (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Dalida - Si j'avais des millions (version alternative) (Öztürk Serengil - Ah Bir Zengin Olsam)
Dalida - Quelli erano giorni (Pınar Aylin - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak)
Dalida - Tua Moglie (Dalida - Ta Femme) (Ayla Algan - Ne de olsa karın)
Dalida - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy blue--Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Dalida - An jenem Tag (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Dalida - Er war gerade 18 Jahr (Dalida - Il Venait D'avoir Dix Huit Ans -- Ajda Pekkan - Bir Yabancı Gibi)
Dalida - Flamenco (Petek Dinçöz - Kısmetsizim, Selçuk Ural - Ay Dede)
Dalida - Gigi der Geliebte (Dalida - Gigi L'Amoroso--Tanju Okan - Aşkı Bulacaksın)
Dalida - Gigi l_amoroso (italian version) (Tanju Okan - Aşkı Bulacaksın)
Dalida - Lady d'Arbanville (Cat Stevens - Lady D'Arbanville--Neşe Karaböcek - Özlem Rıhtımı)
Dalida - Le temps des fleurs (Remix) (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Dalida - Mamy Blue (Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
DALIDA - Mamy Blue en italien 1971 (Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Dalida - Oh Lady Mary (David Alexandra Winter - Oh Lady Mary) [ Berkant - Samanyolu ]
Dalida - Olympia 1959 - Les Gitans (Özdemir Erdoğan - Matador)
Dalida - Petruschka (Casatchok) (Ay-feri - Kaza Çok)
Dalida - Salma ya Salama (En Allemand) (Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
Dalida - Sola più che mai (Frank Sinatra - Strangers in the night--Ajda Pekkan - İki yabancı)
Dalida - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Dalida & Friedrich Schütter - Worte nur Worte (parole parole) (Ajda Pekkan - Palavra Palavra)
Dalida & Joe Dassin - Paroles paroles (Ajda Pekkan & Cüneyt Türel - Palavra Palavra)
Dalida ft. Sebastian Abaldonato - Salma Ya Salama [Sueno Flamenco Version] (Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
Dalida vs Gregorian chant - Mourir sur scène (Ajda Pekkan - Bir Gece Sahnede)
Dalida - L Ultimo Valzer The Last Waltz - french cover (Engelbert Humperdinck - The Last Waltz --Zümrüt - Son Dans)
Dalida - Quelli Erano Giorni Anton Ramon dub step rmx (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar) (Pınar Aylin - Üzüntüyü Bırak Yaşamana Bak)
Dalida - Uno a te a me (Nana Mouskouri - Never On Sunday) (Nonna Bella - Sen Varsın Dünyamda)
Damian Holecki - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Dancelife - Y Viva Espana (Sylvia - Y Viva Espana -- Yaşa Fenerbahçe)
Daniel Diges - Un Rayo De Sol cover Los Diablos (Rıza Silahlıpoda ve Ritm-68 - Bak bahar geldi)
Daniela - Jovano, Jovanke (Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın)
Daniele Vidal - Tombe La Neige (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
Danielle Licari - Adagio de Albinoni (Mina - Mi parlavi Adagio -- Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Danielle Licari - Allegro de la 40e Symphonie (Sylvie Vartan - Caro Mozart--Belkıs Özener - Şeytan Tüyü)
Danielle Licari - Comme D Habitude (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Danielle Licari - Concierto De Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Danielle Licari - Concerto pour une voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix--Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Danielle Licari - Emmanuelle (Hervé Roy - Emmanuelle -- Tanju Okan - Yıldönümü)
Danielle Licari - Histoire D'O (Franck Pourcel - Historie D' O) (Lale Belkıs - O' nun Hikayesi)
Danielle Licari - Les Feuilles Mortes (Yves Montand - Les Feuilles Mortes) (Lale Belkıs - Bizim Şarkımız)
Danielle Licari - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas--Ertan Anapa - Beni Terketme)
Danielle Licari - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Danielle Licari & José Bartel - I Will Wait for You (Les Parapluies de Cherbourg) (Louis Armstrong - I will wait for you -- Alpay - Yağmur)
Dany Brillant - Besame mucho (Dalida - Besame mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Dany Brillant - Hava Naguila (Rika Zaraï - Hava Naguila--Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Dany Brillant - Histoire D_un Amour (Dalida anısına - Historia De Un Amor--Berkant anısına - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Dany Brillant - Les Moulins De Mon Coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Danyel Gerard - Ti Lai Lai li (Danyel Gérard - Sing A Song -- Ajda Pekkan Nasılsın, İyi misin)
Dario Moreno - Dario Moreno'suz 40 Yıl - J'ai Ma Tête Qui Tourne (Dünya Dönüyor) (Marc Aryan - Volage Volage) (Candan Erçetin - Dünya Dönüyor)
Dario Moreno - Mustapha (Bob Azzam - Ya Mustafa (Mustapha) (Nil Burak - ya Mustafa)
Dario Moreno - Ni na nai (Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Dario Moreno - Quizas, Quizas, Quizas (Athena - Senden benden bizden)
Darko Domijan - Zingarella (Enrico Macias - Zingarella) (Tanju Okan anısına - Çal Çingene)
Dave Koz - Careless Whisper (George Michael - Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana)
David Alexandre Winter - Ne Ferme Pas Tes Yeux_ Ne Ferme Pas Ton Coeur (Candan Erçetin - Deniz Ve Mehtap)
David Bisbal Y Naim - Adoro (Armando Manzanero - Adoro) [ Ayten Alpman - Ben Böyleyim ]
David Byron - Lady D_Arbanville - (Cat Stevens) (Neşe Karaböcek - Özlem Rıhtımı)
David Murray Cuban Ensemble - Quizas (Doris Day - Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
David Serero - If I were a rich man Fiddler on the Roof French Version (Sam Phillips - If I Were A Rich Man) (Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Dean Martin - Besame Mucho [ Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni ]
Dean Martin - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma -- İnci Çayırlı - Affet)
Dean Martin - Sway (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Debka Fantasia - Bein Nahar Prat Unhar Khidekel (Antonis Dalgas - Matia Mou--Hamiyet Yüceses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Dehket El-donya > Akta mattan Khaled ElMasri Version (Dilek Budak - Aşka Yürek Gerek)
Demis Roussos - Day O (Grup Vitamin - Ellere varda bize yokmu)
Demis Roussos - Dinata - Dinata (Eleftheria Arvanitaki - Dinata -- Sezen Aksu - Sarışınım)
Demis Roussos - Elle Attend (Haris Alexiou - Mia pista apo Fosforo) (Sezen Aksu - Her şeyi Yak)
Demis Roussos - Le Grec (Ajda Pekkan - Bir Yabancı Gibi)
Demis Roussos - Mammy Blue (Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Demis Roussos - My Friend The Wind (Kenan - Rüzgâr Gibi Geçti)
Demis Roussos & Petula Clark - Summer Wine (Rüçhan Çamay & Tanju Okan - Babam Gibi)
Denis Russo - Delilah (Tom Jones - Delilah) (Ömür Göksel - Leyla,Ertan Anapa - Aşkım Dillere Destan)
Denise King & Olivier Hutman Trio - Besame Mucho (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
Deseo Carmin - Moliendo Cafe (örnek; Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Despina Vandi - Ax kardoula mou (Arkın Çelik - Serden Geçtim)
Despina Vandi - Ola se thimizoun (Yeni Türkü - Olmasa Mektubun)
Despina Vandi - Perittos (Seda Sayan - Unut)
Despina Vandi - Sala sala (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala--Eylem Aktaş - Bir Dalda İki Kiraz _ Sallasana Sallasana Mendilini)
Dhoom - Shikdum (Tarkan - Şıkıdım-Hepsi Senin mi ¿)
Diane et David - Ma fille_ on va te marier (Kızım Seni Ali'ye vereyim mi?) (istemem babacığım)
Dick Rivers - l'homme qui se rappelle 1971 (The Moody Blues - Melancholy Man) (Gökhan Abur - Yalnız Adam)
Dik Dik - Io mi fermo qui (Donatello - Io mi fermo qui) (Göksel - Şimdi Sen Varsın)
Dina Labib - Bent El Shalabeya - Fairouz (Bailando Band) (Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Dimitra Galani & Alkistis Protopsalti - Venzinadiko (Oya & Bora - Sevmek Zamanı)
Dmitri Hvorostovsky sings Dark Eyes - Ochi Chernye (Julio - Iglesias - Nathalie -- Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Dimitris Kontolazos - Exo Ntertia Ke Kaimi [ Ziynet Sali - Ali'm ]
Dimitris Roumeliotis - Gia signomi einai arga (Huda - Bainy we bainak) (Ferdi Özbeğen - Seni terkedeceğim)
Dimitris Terzopoulos - Thimame (Orhan Gencebay - Yarabbim)
Dj Alberto Mineo - A Far L'amore Comincia Tu ( Mix 2011 ) (Ayla Algan - Bilenler Kazanıyor, Nez - Sakın ha)
DJ BoBo & Irene Cara - What A Feeling (Radio Dance) (Nilüfer - varsa Söyle)
DJ Brizi & Eusebio Belli - Moliendo Cafe (Cristal Juice Edit Remix) (Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
DJ DReaM & Gülşen & Kaiti Garbi - Of Of (Stoxos Cross Over Mix)
Dj Emfika vs. Gipsy Kings - No Volvere ( Remix ) (Tarkan - Asla vazgeçemem)
Dj Enis v.s Govo - Pali monahi mu (Remix) (Gülben Ergen - Kandıramazsın Beni)
DJ Hilvitti - Kalinka (Helium Remix) (Peter Alexander - Kalinka-Alpay - Boş Kadeh)
DJ Jan Van De Roy - Sidi Mansour (Ya Baba) Remix (Güzin ile Baha - Allah Allah Ne Zaman)
Dj Mickey - Taka takata (Remix) (Paco Paco - Taka Takata -- Meyra - Taka takata Kalbim Bir Pusula)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 03-12-18 - 21:57 ) Neden: Despina Vandi
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:14 #25
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Dj Onur vs.Adrian Copilul Minune & Camy - Plang Ca Un Copil (Remix) (Gülben Ergen - Kandıramazsın Beni)
Dj Onur vs.Amr Diab - Rehet El Habyeb (Remix) (Amr Diab - Rehet El Habyeb) ( Rober Hatemo - Beyaz ve Sen )
Dj Onur vs.Hadise - Düm Tek Tek ( Remix ) (Simo feat Hasna - Doum Tek) (Shehla Gul - Chup chup)
Dj Onur vs.Keti Garbi - Esena Mono (Remix) (Kaiti Garbi - Esena Mono) (Seray Sever - İçim Yanıyor)
Dj Onur vs.Mustafa Sandal - Aya Benzer [Moonlight] (Remix) (Cheb Douzi - Ghyabek Tal) (Rashed Selwan - Ma Bansak) ( Mustafa Sandal - Aya Benzer )
Dj Onur vs. Turkish & Arabic - Beni Unut ( House Mix ) (Fadel Shaker - Ya Ghayeb) (Abidin - Boşuna Serdar Ortaç - Beni Unut)
DJ Pantelis - Sokerde (Gipsy Funk) (Fatih Ürek - Hadi Hadi)
Dj Simos Ft. Spyros Saramantis - Stou Kathreyti To Gyali 2009 (İbrahim Tatlıses - Haydi Söyle)
DJ Skyy - Dhoom Machale ( english vs hindi remix ) (Sunidhi Chauhan - Dhoom Machale) [ Tanyeli - Dum, dum ]
Dj Şenol vs.Adrian Minune ft. Camy - Plang Ca Un Copil Remix (Gogo Romeou - Pali Monaxi Mou Pino (Gülben Ergen - Kandıramazsın Beni)
Dj Tayfun vs.Romaiou - Pali Monaxi Mou Pino (Remix) (Gülben Ergen - Kandıramazsın beni)
Dj Tolga K. vs. Saber - Sidi Mansour RMX (Cheb Khaled - Sidi Mansour -- Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
DjVincy - A Far L'amore Comincia tu - remix (Ayla Algan - Bilenler Kazanıyor)
Dolapdere Big Gang - Can_t Take My Eyes of You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne çok sevmiştik)
Dolapdere Big Gang - We'll Rock You & I Love Rock'n Roll (Queen - We Will Rock You--Grup Vitamin - tükürür kaçarız)
Dolly Dots - Leila (The Queen Of Sheba) (Nazan Şoray - Bir Aşık Olursam)
Dolly Parton - I will always love you (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Dolly Parton - Those were the days (Zümrüt - Bir Zamanlar, Ay-feri - Yalan Dünya)
Dolores Vargas - A Chi Li Pu (Black Cats - A Chili Pum - A Chi Li Pu) [ Kenan - Çillim ]
Dominica - Concerto Pour Une Voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix) (Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Domna Samiou - Armenaki (Demis Roussos - Far Away) (Ajda Pekkan - Gözünaydın)
Don Williams - Jamaica farewell (Harry Belafonte - Jamaica Farewell -- Nükhet Duru - Sen Yeter ki İçten Bir Gülüver)
Dori Ghezzi - Casatchok (Rika Zarai - Casatchok--Ayferi - kaza çok)
Doukissa - Aliti apopse einai i vradia sou (Georgette Sayegh - Ya Naseeny) (Ferdi Özbeğen - Elini sallasan ellisi, Semiha Yankı - Yaz Deftere)
Doukissa - Ti Ta Theleis Ta Lefta (Τι τα θελεις τα λεφτα) (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta -- Seçil Heper - İndim Havuz Başına)
Doukissa - Ta mavra matia sou (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou) (Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Dreamers Inc. Ft. Annamaria - The Music Played (Matt Monro - The Music Playe (( -<font color="pink">)[IMG]font> (( -<font color="pink">)[IMG]font>d--Nilüfer - Boş Sokak)
Dudu Fisher - Chiribim Chiribom (Barry Sisters - Chiribim Chiribom) (Gökben - Şiribim Şiribom)
Dusty Springfield - If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Dusty Springfield - The Windmills Of Your Mind (1969) (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Dusty Springfield - Yesterday, When I Was Young (OST.Toast) (Charles Aznavour - Hier Encore--Gönül Yazar - Dün Derken)
Dünya Solistlerinden - Le Le Le (( Jocely B. Smith )) (Zülfü Livaneli - Leylim ley)
Dünya Solistlerinden - Le Le Le (( Maria Del Mar Bonet )) (Zülfü Livaneli - Leylim ley)
Dyango - El concierto de Aranjuez (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Eartha Kitt - Üskadar'a gideriken (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Katibim)
Edit Piaf - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Edita Gruberova - Ah, vous dirai-je (Daha dün annemizin kollarında yaşarken)
Edyta Gorniak - Woman In Love (Barbara Streisand - Woman in Love-Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Ecole des Stars II - Anne - Ne me quitte pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas--Ertan Anapa - Beni Terketme)
Ecole des Stars II - Léo Rispal - Perhaps_ perhaps_ perhaps (Quizás) (Doris Day - Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
Édith Piaf - Ne me quitte pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Edward Maya & Mia Martina - Stereo Love (Ultra Music) (Levent Yüksel - Zalim)
Efi Thodi - Glyka glyka (Dj Mixmaster Rmix) (Kelly Kelekidou - Glyka Glyka Glykeia Mou) (Tanyeli - Salla Gitsin)
Efi Thodi - Can_t_take_my_eyes_off_of_you (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne Çok Severdik)
Eilya Monfared - Gole Orkideh (Haris Alexiou - Tango To Evora -- Nilüfer - Çok Uzaklarda)
Eino Grön - Papillon (1974) (Şehrazat - Kelebek)
Ekrem & Gültekin - Hoppa Nina Ninanay (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri)
Elaine Paige - The Windmills Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind -- Erol Evgin - Takvim)
Eldar Mansurov & Nazim Ahmedov - _Bayatilar_ Brilliant Dadashova - Bayatilar(Levent Yüksel - Zalim)
Eleana Giannaki - Tora Ki Ego Tha Ziso (Haris Alexiou - Tora Kai Ego Tha Zhso -ı- Aşkın Nur Yengi - Susma)
Elena - Ela mia fora (Nada - Ma che freddo fà) (Kamuran Akkor - Arkadaş yok) (Nonna Bella - böyle bu dünya)
Elena Hristova - Baklava - El Amor Kon Un Estranyo - macedonian & turkish (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Üsküdar'a Gider iken - Katibim)
Elena Hristova - Baklava - Kadife - macedonian & turkish (Roza Eskenazi - Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Elena Hristova - Baklava - Los Bilbilikos (Canción Sefardí - Los Bilbilicos) (Ferhat Göçer - Yastayım)
Eleftheria Arvanitaki - Tsifleteli Tourkiko-Turkish Ciftetelli (opa nina nai) Greek version (Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Eleni Vitali - Ax Mustafa (Bob Azzam - Ya Mustapha) (Nil Burak - Ya Mustafa)
Elevtheria Hristopoulou - Me Fonazoune Treli (Belkıs Özener, Hakan Peker - Artık Sevmeyeceğim)
Eleftheria Xristopoulou - Oso Leipeis Esy (Zaliha, Kamuran Akkor - Reyhan)
Elevtheria Hristopoulou - Pios Bori (Sami Savni Özer - Hak yarattı alemi)
Elizeth Cardoso - Manhã de Carnaval Orfeu Negro 1959 (Morning of the Carnival)(Manha de Carnaval) (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar) (Nilüfer - Bazen hayaller kurarım)
ELLA BRUXÉ - CHAJE SHUKARIJE (Beautiful Girl) (Esma Redžepova - Caje Sukarije--Ajda Pekkan - Olanlar Oldu Bana)
Ella Fitzgerald - Nature Boy (Demis Roussos - Nature Boy--Oktay Ulukök - Yalnız Adam)
Elnur - Careless whisper cover George Michael - Careless Whisper (Bay X - Darılma Bana)
Elma SINANOVIĆ - Volim te 2003 (Despina Vandi - Ax Kardoula Mou--Arkın Çelik - Serden Geçtim)
Elxan Sirinov - Strangers in the night (Frank Sinatra - Strangers In The Night-Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Elvis Presley - Besame Mucho ( kiss me much ) (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Elvis Presley - My boy (Ömer Aysan - Oğlum) (Tanju Okan - Seni Hayatımca Sevdim)
Elvis Presley - My Way (Frank Sinatra - My Way--Ömür Göksel - Sen Varsın)
Elvis Presly - Rock`n`Roll (Bill Haley & his Comets - Rock Around The Clock) (Füsun Önal - Dünyaya Bak Biraz)
Elvis Presley - Yesterday (The Beatles - Yesterday) [ Mavi Işıklar - Yalnızım ]
El Tecla - Puerto Montt (Los Iracundos - Puerto Montt) (Ajda, Nilüfer - Sensiz Yıllarda)
El Tigre - Op Eh Op (Paul McCartney & Wings - Mrs. Vanderbilt) (Nilgün Atılgan - Sor Ne O)
Emmanuelle Beart - Histoire D Un Amour (Luis Miguel - Historia De Un Amor) (Yaşar - Benim Bütün Rüyalarım Seninle)
Emel Sayın - Mavi Boncuk (Greek Version) (Filippos Nikolaou - Pare Pare Pare Me)
Emery - Holding out for a hero [Punk goes 80s] [ Ajda Pekkan - O Benim Dünyam ]
Emil Dimitrov - O,malka Eli (Dalida - Oh Lady Mary) (Berkant - Samanyolu)
Emilio Pericoli - Guarda che Luna (Milva - Guarda Che Luna) [ Ayten Alpman - Beni Unutma ]
Emilio Tuero - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
Emin Agalarov - i'll never fall in love again (Tom Jones - I'll Never Fall In Love Again--Alpay - Asla Bir Daha Sevemem)
Emin Agalarov - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin) -- Zümrüt - Sen Olmadan)
Emin Agalarov - My boy (Richard Harris - My Boy) (Zeki Müren - Oğlum)
Emin Agalarov - My way (Frank Sinatra - My Way -- Ömür Göksel - Sen Varsın)
Emma Marrone - E penso a te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
En Sevilen 101 Film Müzigi - I Will Always Love You (Bodyguard) (Whitney Houston - I Will Always Love You-Linet - Ölümsüz Aşk)
En Sevilen 101 Film Müzigi - If I Were A Rich Man (Damdaki Kemancı) (Sam Phillips - If I Were A Rich Man--Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
En Sevilen 101 Film Müziği - My Heart Will Go On (Titanic) (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten Korkma)
En Sevilen 101 Film Müziği - This Is My Song (Hong Konglu Kortes) (Petula Clark - This Is My Song -- Zümrüt - Bu Benim Sarkim) (Ayten Alpman - Aynalar Aynalar)
ENBE Orkestrası - Love in Portofino (Dalida - Love in Portofino -- Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Enbe Orkestrası - Kalbim [2010] Jean Francois Michael - Si l'amour Existe Encore (Francois Michael - Si L'amour Existe Encore--Serkan - Sil onu sil kalbinden)
Enbe Orkestrası - Kalbim [2010] Jose Feliciano - Rain (José Feliciano - Rain--Ajda Pekkan - yağmur)
Enbe Orkestrası - Kalbim [2010] Si tu Savais Combien Je t'aime (Christian Adam - Si tu Savais Combien Je t'aime--Gönül Yazar - Seni Sordum Geçen Yıllara)
Engelbert Humperdinck 1993 - Love & Romance - Are You Lonesome Tonight (Elvis Presley - Are you lonesome tonight--Alpay - Yalnız mısın Yine)
Engelbert Humperdinck - Can_t Take My Eyes Off You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne Çok Severdik)
Engelbert Humperdinck - Killing Me Softly With Her Song (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song--Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Engelbert Humperdinck - My Way (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Engelbert Humperdinck - This is my song (Petula Clark - This Is My Song--Zümrüt - Bu Benim Şarkım)
Engelbert Humperdinck - Those Were The Days (Zümrüt - Bir Zamanlar,Ajda Pekkan - bu ne biçim hayat)
Ennio Morricone and Joan Baez - Here_s To You (Bandista - Selam Size)
Enrico Amato - Parla Piu Piano (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
ENRICO MACIAS - Ne me quitte pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Erick Violi Feat.Phoebe Cates - Paradise 2011 (Original mix) (Simin Mater - Cennetteyim)
Eroika - GOODBYE (LANE MOJE) (Cansu Koç - Aşk Olmasa) (Yeşim Salkım - Zaman Çok Daraldı)
E-Rotic - The Winner Takes It All (Abba - The Winner Takes It All) (Nilüfer - Yalnızlığımla)


Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 20:47 ) Neden: Elena Hristova - Baklava
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:14 #26
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Ersan Erdura - Sürprizler - La paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu) (İnci Çayırlı - Affet)
Ersan Erdura - Sürprizler - Perhaps (Doris Day - Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
Esma Redžepova i Ansambl Teodosokovski - Stani mome da zaigraš (Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Esma Redžepova- Opa Nina Nina Naj (Stani Mome Da Zaigraš) (Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Esmeralda - Mourir sur scene (Dalida cover) (Ajda Pekkan - Bir Gece Sahnede)
Esther & Abi Ofarim - Te Ador (Ajda Pekkan - Çapkın)
Eudokia - Thimamai (Orhan Gencebay - Yarabbim)
Eva Milli - Pos Htipai I Kardia Mou (Εύα Μιλλή _ Πώς χτυπάει η καρδιά μου) (Gülben Ergen - Küt)
Explosion de Caca - Ramaya (Afric Simone - Ramaya) (Mine Kürkçüoğlu - Haftaya buluşalım haftaya)
Eylem - Sinanay Darling (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri) (Çiftetelli Türkiko)
Ezerki i ⅞ Orkestar - Jovano, Jovanke (Esther & Abi Ofarim - Jovanke) (Berkant - Bilmem ki, Bilemem ki) (Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın)
Facundo Cabral - Los ejes de mi carreta (Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta--Ferdi Özbeğen - yok yok yalan deme!)
Fadel Shaker & Sotis Volanis - Ya Ghayeb (Arabic-Greek Mix)(Fadel Shaker - Ya Ghayeb -- Abidin - Boşuna)
Fadl Shaker - De7kel el Donia (arabic_turkish) (Dilek Budak - Aşka Yürek Gerek)
Fairouz - Le Beirut (örnek, Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Fairouz - Shou bkhaf (Manha de Carnaval) (Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım, Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Fairouz - Ya Ana Ya Ana (Symphony N° 40 - Mozart) (Zümrüt - Şeytan tüyü)
Faramarz Aslani Ft Dariush - Ageh Yeh Rooz (Faramarz Aslani - Ageh Yeh Rooz beri safar) (Ajda Pekkan - Dile Kolay)
Farid - Hebbina Hebbina Rabbena ( Habbeyna Habbeyna ) (Ferdi Özbeğen - Rabbena)
Farzin - Hargez hargez (Belkıs Özener - İçin İçin Yanıyor)
Fedon - Bir daha söyle (magapas) (Antipas - M' agapas poio dynata)
Fedon - Lei Lei Lei (Litsa Diamandi - Lei Lei)
Fedon - Mou Lipis (Giorgos Mazonakis - Mou Lipis--Aşkın Nur Yengi - Benimsin)
Felipe C feat. Phoebe Cates - Paradise (Original Mix) (Simin Mater - Cennetteyim)
Ferdi Özbeğen - Fotia (Dalida - Salma ya salama) [ Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya ]
Ferdi Özbeğen - Imeroloyio Monaxias (Giannis Parios - Imerologio Monaxias--Alpay - Hayalimdeki Resim)
Ferdi Özbeğen - Megie Mele (Filippos Nikolaou - Megie mele) [ Ajda Pekkan - Sana ne kime ne ]
Fernando - E penso a te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Fereydoon Farokhzad - Avazeh Khan Na Avaz (Donna Hightower - The World Today Is A Mess--Kamuran Akkor - Evet mi Hayır mı ?)
Fernando Lima - El condor pasa (If I Could) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Fernando Lima - En Aranjuez con tu amor (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Fernando Villalona - La Nave Del Olvido (José José - La Nave Del Olvido--Ayten Alpman - İstersen)
Fiddler on the Roof - If I Were a Rich Man (Sam Phillips - If I Were A Rich Man) (Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Filipp Kirkorov (Ф КИРКОРОВ) - Oiy Mama Shika Dam (ОЙ МАМА_ ШИКА ДАМ) (Tarkan - Hepsi Senin mi)
Filippos Nikolaou - Kamari mou (Vicky Leandros - Auntie) (Tanju Okan-Nilüfer-Modern Folk Üçlüsü - Arkadaş dur bekle)
Filippos Nikolaou - Tha Epiziso ( I Will Survive ) (Gloria Gaynor - I Will Survive) [ Ajda Pekkan - Bambaşka Biri ]
Finlanders - Kuiskaus (Bay X - Darılma Bana)
Fiorella Mannoia - E Penso A Te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Fiorella Mannoia - Quizas_ quizas_ quizas (Athena - Senden, benden, bizden)
Five - We Will Rock You (Queen - We Will Rock You) [ Grup Vitamin - T. kaçarız ]
Flarmenia - Bint Al-Chalabiya (Fairuz - Al Bint Chalabiya -- Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Flavio - Come vorrei (Ricci e Poveri - Come Vorrei) (Ajda Pekkan - Kim Derse ki)
Folklore Tunisien _Aoulèd Jouini_ - Sidi Mansour (Sarbel - Pira Sovara -- Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
Folklore Tunisien _Mohammed Jarrari_ - Sidi Mansour (Sarbel - Pira Sovara -- Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
Francis Goya & Carmina Cabrera - Orfeo Negro (The best) (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar, Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Francisco - Alguien Cantó (Was Ich Dir Sagen Will) (Matt Monro - The Music Played -- Nilüfer - Boş Sokak)
Francisco José - Canção do mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Frank & Nancy Sinatra - Somethin´ Stupid (Anne Marie David - İnanma)
Frank Sinatra - Can_t Take My Eyes Off of You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne Çok Severdik)
Frank Sinatra - I Will Wait For You (Alpay - Yağmur)
Frank Sinatra - If You Go Away (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Frank Sinatra - Killing me softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Frank Sinatra - Manhã de Carnaval (a day in the life of a fool) (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Frank Sinatra - The Shadow Of Your Smile (Live 1966) (Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Frank Sinatra - When Music Plays [ Matt Monro - The Music Played -- Nilüfer - Boş Sokak ]
Frank Sinatra - Yesterday (The Beatles - Yesterday) [ Mavi Işıklar - Yalnızım ]
Frankie Laine - Miserlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Frank Sinatra - This Is My Song (Petula Clark - This Is My Song -- Zümrüt - Bu Benim Şarkım)
Frantzeska - Siko xorepse koukli mou (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou -- Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Frantzeska - Ta Mavra Matia Sou (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou) (Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Fratelli Sberlicchio - Se mi lasci non vale (Pashalis - An Mia Mera Se Haso) (Julio Iglesias - Se mi lasci non vale -- Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın)
Fred Bongusto - Guarda Che Luna (Milva - Guarda Che Luna -- Ayten Alpman - Beni Unutma)
Fred Buscaglione - Look at that Moon (Guarda che luna) (Ayten Alpman - Beni Unutma)
Fred Buscaglione - Love in Portofino - Dalida cover (Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Frederico de Brito & Ferrer Trindade - Canção do mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Frederik - Ramaya (Afric Simone - Ramaya) (Mine Kürkçüoğlu - Haftaya buluşalım haftaya)
Frederik - Taka-takata (Paco Paco - Taka Takata) (Nilüfer - Kalbim bir pusula)
Frederik - Tsingis Khan (Grup Vitamin - Hayriye)
Fredi - Puhu hiljaa rakkaudesta (Andy Williams - Speak softly love) (Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
French Acoustic - Les moulins de mon coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Frida Boccara - Les moulins de mon coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Frisco Disco feat. Ski - One Way Ticket Rico Bernasconi Remix (Eruption - One Way Ticket) (Yeşim Vatan - Bir Tek Bilet)
Fugees - Killing Me Softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Funda Arar - Siko horepse koukli mou _ Kalenin bedenleri (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou)
Gabriella Ferri - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma -- İnci Çayırlı - Affet)
Gadjo - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Gaetano Fabri vs. Kocani Orkestar - Siki Siki Baba (Durmuş Çiğdem - Şiki Şiki Baba)
Galambos Dorina - Perhaps Perhaps Perhaps (Quizaz) (Athena - Senden benden bizden)
Galani - Signomi pou s'agapisa poly (Giannis Parios) (Ayla Algan - Sevdikçe Sevesim Geliyor)
Galena feat Malina & Fatih Ürek - Moi Sus
Gamal Eraky - Ya Hbayeb (Samira Tawfik - El Ayn Molayateen) (Erkin Koray - Şaşkın)
Garou - Une Belle Histoire (Michel Fugain - Une Belle Histoire -- Nilüfer - Kim Ayırdı Sevenleri)
Gaspar Laci - Szeretlek en ( Besame Mucho ) (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
George Abdo - Misirlou (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
George Abdo - Ta Mavra Matia Sou .Your Black Eyes (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou) (Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
George Dalaras & The Israil Philarmonic Orchestra - San Ton Metanasti (Alkistis Protopsalti - San Ton Metanasti --Zülfü Livaneli - Kardeşin Duymaz)
George Dalaras feat. Al Di Meola - Historia De Un Amor (Berkant - Benim bütün dualarım Seninle)
Georgia Gibbs - Kiss Of Fire (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında, Ayten Alpman - Seni unutmak istiyorum)
Georges Guétary - La Bohème (Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı)
Georgie Dann - Brasilia Carnaval ( Dancing Version ) [ Gökben - İlk Ve Son Aşkımsın ]
Georgie Dann - El Bimbo (Bimbo Jet - El bimbo -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Gerard Lenorman - Tombe la neige (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda - Her yerde kar var)
Gharam - Ah Ya Zein (Nilüfer - Ararım Sorarım) (Pamela - Ararım Seni Heryerde)
Gianni Morandi - Belinda ( En Español ) (Ömür Göksel - Senin Yanında)
Gianni Morandi - Parla piu piano (Speak Softly Love) (Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Gianni Nazzaro - Guarda che luna (Milva - Guarda Che Luna -- Ayten Alpman - Beni Unutma)
Giannis Katevas - Ela Mazi Mou (Enrico Macias - Mon chanteur prefere) (Aşkın Nur Yengi - Seni Aldattım)
Giannis Katevas - Ta giasemakia sou (Enrico Macias - Aux talons de ses souliers) (Yeliz - bu ne dünya kardeşim)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 13-06-14 - 14:14 )
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:15 #27
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Giannis Kotsiras - Tamavra Matia Sou (Manolis Aggelopoulos - Ta Mavra Matia Sou--Nilüfer - Taa Uzak Yollardan)
Giannis Parios - Pou pas (Lionel Richie - Hello--Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim ¿)
Giannis Parios - Pote den se ksexno (Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha) (Bimbo Jet - El bimbo) (Tanju Okan - Şerefe, Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Giannis Parios - Tora Pia (Alain Barriere - Tu T'en Vas -- Selçuk & Rana Alagöz - Nazlanma)
Giannis Poulopoulos - Agapa me (Julio Iglesias - Abrazame -- Ayla algan - anlasana, Ömür Göksel - isterdim)
Giannis Poulopoulos - Gia Sena Tragoudo (Gipsy Kings - No Volvere) (Tarkan - Asla Vazgeçemem)
Giannis Xarisis - E Re Kai Na Xame (Canan Taşkın - Nanay)
Giannis Vardis - Alli Mia Mera (Elpida - Alli mia Mera) (Serpil Barlas - Oldu olanlar, Rana Alagöz - Dibi dibi da)
Gigi D'Agostino - Parole Parole ( Disco Tanz ) (Ajda Pekkan & Cüneyt Türel - Palavra palavra)
Gigliola Cinquetti - El Bimbo (Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Gigliola Cinquetti - Il Condor (El condor pasa) (If I Could) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Gigliola Cinquetti - La Boheme (Charles Aznavour - La Boheme--Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı)
Gigliola Cinquetti - Lady d'Arbanville (Cat Stevens - Lady D'Arbanville--Neşe Karaböcek - Özlem Rıhtımı)
Gigliola Cinquetti - Ne Me Quitte Pas ( If You Go Away ) (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Gigliola Cinquetti - Quelli erano I Giorni _Those were the days_ in Italian (Pınar Aylin - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak) (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Gilla - Rasputin auf Deutsch (Boney M - Rasputin--Ayna - Dön Bak Aynaya)
Giorgios Margaritis - Ekso ntertia ke kaimi (Ziynet Sali - Ali'm)
Giorgos Dalaras - O tragoudistis (Stelios Kazantzidis-Giorgos Dalaras - O Tragoudistis--Fikret Ural - Farketmez ki bana)
Giorgos Dalaras - Pente Hronia Dikasmenos (Yeni Türkü - Yedikule)
Giorgos Dalaras - Sto'pa kai sto ksanaleo (Özgür Çevik - fırtına, Zara - be vefasız)
Giorgos Giannias - Na Loipon Giati Sagapisa (Ajda Pekkan - Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile)
Giorgos Mazonakis - Ela Na Deis (Özledim) (New Song 2010)
Giorgos Orfanidis - Mana Mana (Zafiris Melas - Mana Mana) (İsmail Türüt - Çay Elinden Öteye)
Giorgos Xanthiotis - Chiculata [Ziynet Sali - Çikolata]
Giorgos Sarris - Palies agapes (David Alexandra Winter - Oh Lady Mary) (Berkant - Samanyolu)
Gipsy Kings - A mi manera Comme d habitude (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Giti - Shokohe Sabzehzaar (Sylvie Vartan - Caro Mozart--Zümrüt - Şeytan Tüyü)
Giwrgos Ntalaras - Gia ta matia pou agapw (George Dalaras - Gia Ta Matia Pou Agapo) (Semiramis Pekkan - Bir Gün Elime Düşersin)
Glenys Lynne - Ramaja (Afric Simone - Ramaya -- Mine Kürkçüoğlu - Haftaya)
Gloria Gaynor - Can t Take My Eyes Off Of You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne Çok Severdik)
Gloria Gaynor - Careless Whisper (George Michael - Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana)
Gloria Gaynor - First Be A Woman (Leonore O'malley - First Be A Woman) (Zerrin Özer - Aşk Budur İşte)
Gloria Lasso - En Aranjuez Con Tu Amor (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Gloria Lasso - Histoire d_un amour & América UNE VIE (Selçuk Ural - Benim Bütün Rüyalarım Seninle)
Gloria Lasso - Orfeo Negro (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Gloria Lasso - Quizás Quizás Quizás (perhaps) (Athena - Senden, benden, bizden)
Glykeria - Karapiperim (Γλυκερία - Καραπιπερίμ)(Eleftheria Arvanitaki-Karapiperim--Candan Erçetin - Karabiberim)
Glykeria - Apo Xeno Topo (Zeki Müren - Katibim - Üsküdar' a Giderken)
Glykeria - Misirloy (Dick Dale - Misirlou) (Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Glykeria - Min Perimenis Pia (Eleni Tsaligopoulou - Min Perimenis Pia) (Aşkın Nur Yengi - Sıramı Bekliyorum)
Glykeria - Pou Petakse Agori Mou (nereye uçup gitti benim oğlum)
Glykeria and Dilek Koç - ΕΞΩ ΝΤΕΡΤΙΑ ΚΑΙ ΚΑΗΜΟΙ - Pencereden ay doğdu (Ali'm)
Glykeria and Ömer Faruk Tekbilek duet - Leylim Ley (Maria Farantouri - Lei-lim lei) [ Zülfü Livaneli - Leylim Ley ]
Glykeria feat Ömer Faruk Tekbilek - Shinanay (Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Goga Sekulic - Gacice (Helena Paparizou - I Agapi Sou De Menei Pia Edo -- Demet Akalın - Aşkın Açamadığı Kapı)
Goes Gipsy - Lela Vranjanka ~ (Dick Dale - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Gogo Romeou - Thelo Ton Theo Na Ton Rotiso (Maria Farantouri - Lei-lim lei) (Zülfü Livaneli - Leylim Ley)
Googoosh - Besame Mucho david guetta remix (Dalida - Besame Mucho) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra)
Googoosh - Da troppo tempo (Milva - Da troppo tempo--Nilüfer - Tek Başına)(Söyle buldun mu ?)
Goran Bregovic & Kayah - Caje Sukarije (Esma Redžepova - Caje Sukarije--Ajda Pekkan - Olanlar Oldu Bana)
Goran Bregovic - George Dalaras - Ki an Se Thelo (Rachid Taha - Ya Rayah) (Serhat Hacıpaşalıoğlu - Rüya)
Goran Bregovic feat Alkistis Protopsalti - Venzinadiko (Gas Station) - Venzinadiko Has Station (Oya & Bora - Sevmek zamanı)
Gordana Lazarević - Ruse kose curo imaš (Zeki Müren - Üsküdar (Kâtibim))
Gökcan Şanlıman - Goodbye_My_Love (Demis Roussos - Goodbye My Love, Goodbye--Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
Gökcan Şanlıman - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Göknur - Agapi Thelo Mono (Kelly Kelekidou - Agapi Thelo Mono) (Nilüfer - Pişman Etme)
Graciela Susana - Adoro (Armando Manzanero - Adoro) [ Ayten Alpman - Ben Böyleyim ]
Graciela Susana - La Playa (Marie Laforet - La Playa -- Ajda Pekkan - Dönmem Sana)
Graciela Susana - Yuki ga furu (Tombe La Neige) (Adoro, La Reine De Saba, 1973) (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
Grant Green - Besame Mucho (Dalida - Besame mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Greek Music Orient 2 - Rum Tavernası - Çiftetelli Turkiko (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri)
Gregorian - Lady D Arbanville (Cat Stevens - Lady D'Arbanville--Neşe Karaböcek - Özlem Rıhtımı)
Gregory Issacs - Day-o (the banana boat song) (Harry Belafonte - Day O-Grup Vitamin - Ellere Var Da Bize Yok Mu)
Gregory Isaacs - Mr. Tambourine Man (Bob Dylan cover) (Bob Dylan - Mr. Tambourine Man--Müslüm Gürses - Hayat Berbat)
Grigoris Bithikotsis - Milise Mou (Nana Mouskouri - Milisse Mou) (Füsun Önal - Senden Başka)
Grit van Hoog - Gestern noch (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Groupe Digital Orchestra - Alabina (Hristina Farmaki - Mono Esi--Bülent Ersoy - Mazallah)
Groupe Digital Orchestra - Salma Ya Salama (Dalida - Salma ya salama--Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
Grupo Abril - Como la Cigarra (Mercedes Sosa - Como La Cigarra--Ajda Pekkan - Her şeye Değersin)
Grupo Barlovento - Moliendo Cafe (Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Grupo Mamey (Saul) - Si Dejas No Vale (Julio Iglesias - Se mi lasci non vale--Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın)
Grupo Maravilla - Vuela Mariposa (Kai Werner - Fly Butterfly--Ajda Pekkan - Baksana Talihe)
Guadalupe Heivy Rosario - Palabras_ Palabras (Bachata) (Ajda Pekkan - Palavra)
Guadalupe Pineda - Bésame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Guadalupe Pineda - El Reloj (Luis Miguel - El Reloj -- Alpay - Aşkımız Bitti)
Guadalupe Pineda - Buddha Bar presenta Oriental - Historia de un amour (Luis Miguel - Historia De Un Amor - Selçuk Ural - Benim Bütün Rüyalarım Seninle)
Guadalupe Pineda - Les Moulins De Mon Coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Gunnar Silja-Bloo Nilsson - Din Skugga Stannar Kvar (Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Gülşen amp Keti Garbi - Stohos amp Of Of
Gwen Stefani - Rich Girl (ft Eve) (Sam Phillips - If I Were A Rich Man) (Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Gwgw Rwmaiou - Pali monaxi mou pino (Gülben Ergen - Kandıramazsın Beni)
Haidouti Orkestar • Dogu 2012 - Bint el Chalabiya (Fairuz - Al Bint el Chalabiya) (Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Haidouti Orkestar • Dogu 2012 - Ya Ayn Moulayiitayn (Samira Tawfik - El Ayn Molayateen) (Erkin Koray - Şaşkın)
Haim Moshe - Aisha (Khaled - Aicha) (Mutaf - Ayşa)
Hakim - La Muchacha Turka (Tarkan - Şımarık)
Halina Kunicka - To Były Piękne Dni.. (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Hannah, Lavínia & Athina - Live from Fonó - Sallasana mendilini (Mixalis Xatzigiannis - Sala Sala -- Eylem Aktaş - Bir Dalda İki Kiraz _ Sallasana Sallasana Mendilini)
Haris Alexiou - Krata Gia To Telos (Pantelis Thalassinos - Krata gia to telos) (Sezen Aksu & Müslüm Gürses - Sebahat Abla)
Haris Alexiou & Giorgos Dalaras - Ligo ligo tha me sinithiseis (Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis (Nermin Candan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Haris Alexiou - Oi antres Pernoun mama (Oya Küçümen - Şu Adamlar Anne)
Harry Belafonte et Nana Mouskouri - Erene (Füsun Önal - Seni Gidi)
Harry Belafonte - Manha de Carnaval (Morning of the Carnival) [From Black Orpheus] (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Heinonen Tapio - Samanlainen onni (Les moulins de mon coeur) (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Heiter Bis Wolkig - Bella Ciao (Milva - Bella Ciao--Grup Yorum - Çav Bella)
Helen Shapiro - All Alone Am I (Brenda Lee - All Alone Am I) (Ayferi - Dünya Ne Yalan)
Helen Shapiro - Are You Lonesome Tonight (Elvis Presley - Are you lonesome tonight--Alpay - Yalnız Mısın Yine¿)
Helen Shapiro - Not Responsible (Stereo) (Ajda Pekkan - Göz göz değdi bana)
Helena Paparizou - Le Temps Des Fleurs (Mary Hopkin - Those were the days) (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Hélène Ségara - Elle, tu l'aimes (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Ayşegül Aldinç - Güle güle) (Soner Arıca - Beni unutma - Küser Melekler Sana)
Helena Vondráčková - A Ty Se Ptáš Co Já (ABBA's ''The Winner Takes It All'' in Czech) (Nilüfer - Yalnızlığımla)
Helena Vondráčková & Jiří Korn - Slunce (Come vorrei) (Ricci e Poveri - Come Vorrei) (Ajda Pekkan - Kim Derse ki)
£elena Àna Milcetic ? - Charade (Andy Williams - Charade) (Ajda Pekkan - Saklambaç)
£elena Àna Milcetic - Manhã De Carnaval (Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
£elena Àna Milcetic - The Shadow Of Your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Helmut Lotti - Besame Mucho (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
Helmut Lotti - Dr. Zhivago_Lara_s Theme (Frank Sinatra - Somewhere My Love) (Gün Yüksel - Dön Bana)
Helmut Lotti - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Helmut Lotti - Kalinka - Russian Songs (Peter Alexander - Kalinka-Alpay - Boş Kadeh)
Helmut Lotti - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Helmut Lotti - Quizás_ Quizás_ Quizás (Athena - Senden, benden, bizden)
Helmut Lotti - Those Were The Days (Zümrüt - Bir Zamanlar)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 04-10-13 - 20:16 ) Neden: Guadalupe Pineda
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:15 #28
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Henry Kinnula - Rakkauden satu (Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Hermes House Band - I Will Survive (Ajda Pekkan - Bambaşka Biri)
HERVE VILARD - ÉTRANGERS DANS LA NUIT (Frank Sinatra - Strangers In The Night--Ajda Pekkan - İki yabancı)
Hideki Saijo - Dakishimete Jitterbug (Bay X - Darılma Bana)
Hiroko Yakushimaru - A Lover_s Concert (Sarah Vaughan - A lover's Concerto -- Zümrüt - Bir Sevenin Şarkısı)
Holly Valance - Kiss Kiss (Tarkan - Şımarık)
Hors Wende - The Girls Of Alexandria (Üsküdara gideriken) (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Üsküdar'a Gider iken - Katibim)
Houyèm Younès - Folklore Tunisien - Sidi Mansour + Baba Bahri (Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
Hugo Montenegro - Love Is Blue (Sylvie Vartan - Love is Blue--Parla Şenol - Aşk Mavidir, Rana & Selçuk Alagöz - Son Yaprak)
Huseyin Karadayi - Aman Adanali (Amalia Baka - Adanatopoula) (Caner Toygar - Adana'lı)
Hüseyin Karadayı - Sehnaz Longa (ft Serkan Cagri ft Ozzie Aziz &Symphony) (Manolis Karpathios - Sehnaz Longa) (Yurdaer Doğulu - Şehnaz Longa)
Hypnotized - Vranjanka ~ (Dick Dale - Misirlou) (Manolis Aggelopoulos - Misirlou -- Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Ilan y Ilanit - Bashana Haba'a - 1968 (Göksel - Başıma Gelenler-Hep Senin Yüzünden)
Il Divo - Concierto de Aranjuez - Rosas y música - En Aranjuez con tu amor (Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Ilqar Muradov - Bayatilar (Sezen Aksu - Zalim)
Ima - Le temps des fleurs (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
InGrid - Un beau Roman (Michel Fugain - Une Belle Histoire--Pınar Aylin - Aşkın En Güzeli)
Ioav Izhak - Pnei Malaah (Glykeria - To tragoudi Mou -- Yeni Türkü - Eyvallah)
Iaponiko Sigkrotima - Sikw xorepse koukli mou (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou -- Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Irakere - Taka taka ta (Paco Paco - Taka Takata) [ Nilüfer - Kalbim Bir Pusula ]
Irene Cara - Breakdance (Extended Remix) - What A Feeling (Nilüfer - Varsa Söyle)
Ismael Serrano - Como la cigarra (Mercedes Sosa - Como La Cigarra--Ajda Pekkan - Her şeye Değersin)
Ithikon Akmeotaton & İsmail Aydın - Yedikule (Giorgos Dalaras - Pente xronia dikasmenos--Yeni Türkü - Yedikule)
Iva Zanicchi - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Iva Zanicchi - En Aranjuez Con Tu Amor (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay-Sensizliğimin Şarkısı)
Iva Zanicchi - Forte più forte (Woman in love, Italian version) (Barbara Streisand - Woman in Love--Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Iva Zanicchi - Hava Nagilah (Rika Zaraï - Hava Naguila--Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
IVA ZANICCHI - HISTORIA DE UN AMOR (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Yaşar - benim Bütün Rüyalarım Seninle)
IVA ZANICCHI - NATURE BOY (Demis Roussos - Nature Boy--Oktay Ulukök - Yalnız Adam)
Iva Zanicchi - Sola più che mai (Frank Sinatra - Strangers in the night -- Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Ivan amp Delfin - Dinata Dinata Ogien I Woda (Eleftheria Arvanitaki - Dinata) (Sezen Aksu - Gel Gel Sarışınım Gel)
Ivan Rebroff - Havah Nagila (Rika Zaraï - Hava Nagila -- Fecri Ebcioglu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Ivan Rebroff - Kalinka Malinka (Peter Alexander - Kalinka-Alpay - Boş Kadeh)
Ivana - 100 Patrona (Zafiris Melas - Adinamia mou) (Hakan Peker - Karam)
Ivana Spagna - Mamy Blue (1971) (Kâmuran Akkor - Sen nerde ben orda) (Arda kardeş - Oy Anam)
İki Çello Bir Anadolu Breath Of Anatolia With Two Cellos [2009] Çanakkale Türküsü (Rita Abatzi - Katinaki Mou Gia Sena--Şeyhmus Fidan - Çanakkale içinde)
İki Çello Bir Anadolu Breath Of Anatolia With Two Cellos [2009] Katibim (Üsküdar'a Gider İken) (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Kâtibim)
İlham Gencer - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
İlham Gencer - Kiss Of Fire (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
İlham Gencer - Quizas quizas quizas (Doris Day - Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
James Last & G. Walker - If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Jan Karat - Nami Dalal (Mavi Mavi) (İbrahim Tatlıses - Mavi mavi)
Jana Ezell - Milord - cover Edith Piaf (Edith Piaf - Milord) (Özdemir Erdoğan - Sen Bilirsin Beni)
Jane e Herondi - Não se vá (Alain Barriere - Tu T'en Vas) (Alagöz Kardeşler - Nazlanma)
Jari Sillanpää - Nuoruus on Seikkailu (Anne Marie David - Tu te Reconnaitras) (Nilüfer - Göreceksin Kendini)
Jari Sillanpää - Rakkaustarina_Love Story (Andy Williams - Love Story--Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Jarkko ja Laura - Samanlainen Onni (Les moulins de mon coeur) (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Javier Calamaro - Esperame en el cielo (Alpay - Cennet Yolu)
Javier Cordobado - Parole parole (Ajda Pekkan - Palavra palavra)
Javier Solis - Moliendo Café (Azucar Moreno - Moliendo Cafe--Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Jazz Dance Orchestra - Can't Touch This (MC Hammer - U Can't Touch This) (Grup Vitamin - Dokundurabilirsiniz)
Jazz Dance Orchestra - It's my life - Dr. Alban (cover) (Grup Vitamin - İsmail)
Jean Nichol - _Oh Lady Mary_ (Dalida - Oh Lady Mary) (Berkant - Samanyolu)
Jeff amp Jessey - Tanze Samba mit Mir (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Nez - Sakın Sakın Ha)
Jelena Karleusa - Nisi u pravu - Ya Ghayeb arabian song serbian version (Fadel Shaker - Ya Ghayeb) (Sotis Volanis - Poso Mou Leipei) (Abidin - Boşuna) (Serdar Ortaç - Beni Unut)
Jelena Karleusa - Zene vole dijamante (Tarkan - Şımarık)
Jennifer Lopez - Quien Sera (Michael Buble - Sway - Quién Será) -- Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Jennifer Saunders - Holding Out For a Hero (Ajda Pekkan - O Benim Dünyam)
Jerry Vale - Honey (I Miss You) 1968 (Bobby Goldsboro - Honey -- Alpay - Sen gidince)
Jesse Cook Qaduka AL-Mayas Nomad (Hamiyet Yüceses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Jessica Simpson - Take My Breath Away (Neşe Karaböcek - Beni Bana Ver)
Jessy J - 'Manha de Carnaval' 'Morning of the Carnival' (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Jewrhthmics - Chiribim (Marion Maerz - Chiribim Chiribom) (Lale Belkıs - İkimize Bir Dünya (Şiribim şiribom))
Jimmy Patrick - Rain Rain (Marie Laforet - Viens Viens) (Füsun Önal - Gel Gel)
Joan Baez - A Mi Manera (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
João Gilberto - Manhã de Carnaval (Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Jean François Michael - Je pense à toi (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Joe Cocker - The Letter (cover Box Tops) (Moğollar - Mektup)
Joe Dassin - Le Service Militaire (Füsun Önal - Dünya Benim Oldu)
Joe Dassin - Taka Takata La Femme Du Torero (Paco Paco - Taka Takata) [ Nilüfer - Kalbim Bir Pusula ]
Joel Dayde - Mamy Blue (Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
John Forte & Sunsay - Bang bang (Nancy Sinatra's cover) (Shelia - Bang Bang--Ajda Pekkan - Bang, Bang, Güneri Tecer - Dan Dan)
Johnny Dorelli - E Penso A Te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Johnny Dorelli - Love In Portofino [ Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz ]
Johnny Dorelli - Love Story (Andy Williams - Where do I begin -- Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Johnny Dorelli - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy Blue -- Kâmuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Johnny Dorelli - Strangers in the Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night -- Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Johnny Dorelli - Parla piu piano (Speak Softly Love) (Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Johnny Dorelli - The Shadow Of Your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Johnny Dorelli & Catherine Spaak - Non Mi Innamoro Pi (Tom Jones - I'll Never Fall In Love Again--Alpay - Asla Bir Daha Sevemem)
Johnny Hallyday - Ne me quitte pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Johnny Mathis - Killing Me Softly With Her Song (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Johnny Mathis - Where Do I Begin (Andy Williams - Love story (Where do I begin)--Zümrüt - Sen Olmadan)
Johnny Mathis - The windmills of your mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Johnny Tillotson - All alone am i (Brenda Lee - All Alone Am I) (Ayferi - Dünya Ne Yalan)
Jojo Effect - Andrew Sisters - Rum & Coca Cola (Jojo Effect Remix) (Metin Ersoy - Eğlenelim Doya Doya)
Jose Andres - Una calle nos separa (Leo Dan - Una Calle Nos Separa--Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Jose Carreras - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Jose Carreras & Placido Domingo & Luciano Pavarotti (The 3 Tenors) - My Way (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Jose Merce - Mammy Blue [ Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda ] (Arda kardeş - Oy anam)
Jose Feliciano - Aranjuez Con Tu Amor (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Jose Feliciano - El condor pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
José Feliciano - La última noche (Mike Laure - La Ultima Noche -- Aydın Tansel - Aklımdan Bile Geçmezdi)
Jose Feliciano - Moliendo Cafe (Yıldız Tilbe - Orada Karşılaşmamız Tesadüf Değil)
Jose Feliciano - Nature boy (Demis Roussos - Nature Boy--Oktay Ulukök - Yalnız Adam)
José José - Sentimientos (Feelings) (Ayten Alpman - O Gün)
Jose Luis Rodriguez - Y volvere (Alain Barriere - Emporte Moi -- Semiramis Pekkan - Ya O Ya Ben)
Julie London - Sway (Quien Sera) (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Julien Clerc - Ce N'est Rien (Asu Maralman - Yalanmış, Engin Evin - Yok ki Başka Dünya)
Julien Doré - Mourir sur scène (Ajda Pekkan - Bir Gece Sahnede)
')')(/ -((( '

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-11-13 - 00:10 ) Neden: Johnny Dorelli
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:16 #29
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Julio Iglesias - Amor de mis amores (Özdemir Erdoğan - Dediğim Çıktı Sonunda)
Julio Iglesias - Careless Whisper (George Michael - Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana)
Julio Iglesias - C_est Bon Tout Ca (Rum And Coca Cola) (Andrews Sisters - Rum and Coca Cola) (Metin Ersoy - Eğlenelim Doya Doya)
Julio Iglesias - El Choclo Tango Argentino (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Julio Iglesias - Forever and ever (Tanju Okan - Her Gün Her Gece)
Julio Iglesias - Historia de un amor [Dalida anısına - Historia De Un Amor--Berkant anısına - Benim Bütün Dualarım Seninle]
Julio Iglesias - If You Go Away (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas--Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Julio Iglesias - La Nave del Olvido (José José - La Nave Del Olvido) [ Ayten Alpman - istersen ]
Julio Iglesias - La Paloma Blanca (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Julio Iglesias - Mamy Blue (Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Julio Iglesias - Manha de Carnaval (Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Julio Iglesias - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe--Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Julio Iglesias - Der himmel wird schweigen (если вы позволите мне не стоит) (Julio İglesias - Se Mi Lasci Non Vale) (Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın)
Julio Iglesias - Ne t' en vas pas je t 'aime (Julio İglesias Se Mi Lasci Non Vale) (Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın)
Julio Iglesias - Si Me Dejas, No Vale (Julio İglesias Se Mi Lasci Non Vale) (Yeşim Salkım - Yeniden Başlasın)
Junior Delgado - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Julio Iglesias - Ao Meu Brasil - Canção Do Mar (Meu Brasil, Meu Portugal) (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Julio Iglesias - Viens m embrasser (Abrazame) (Ayla Algan - Anlasana)
Julio Iglesias & Paul Anka - A Mi Manera (My Way) (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Junko Akimoto sings - Da Troppo Tempo (Milva - Da troppo Tempo) (Nilüfer - Tek Başına)
Kaan Gökman - Katjuscha (Harasho Mix) Ft. Dj Funky C (Rika Zarai - Casatchok -- Ayferi - Kaza çok)
Kalevi Korpi - Rakkauden satu (1959) (Berkant - Bütün Dualarım Seninle)
Kamran Rasoolzadeh - Hamin Emshab (Murat Kekili - Bu Akşam Ölürüm)
Kardeş Türküler - Al-Eyn Mulayyati Ya Hawa (Arapça) (Gamal Eraky - Ya Hbayeb) (Erkin Koray - Şaşkın)
Karel Gott - Mamy Blue (Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Karel Gott - Měl jsem rád a mám (Neşe Karaböcek - Göz Yaşları Yalan Söylemez)
Karel Gott - Schicksalsmelodie (Andy Williams - Love Story) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Karel Gott feat. Semino Rossi - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma--İnci Çayırlı - Affet)
KARINA MOVSISYAN - Dinata dinata (Greek) (Eleftheria Arvanitaki - Dinata) (Sezen Aksu - Gel Gel Sarışınım Gel)
Katerina Kanari - Tilefonitis (ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΝΑΡΗ - ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ) (Ahmet Kaya - Ağladıkca)
Katherine Jenkins - Parla Più Piano (Andy Williams - Speak softly love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Kaiti Garbi and Göknur - Na Mou Lipi (Göknur - Senden Başka, gözüm görmez)
Kaiti Garbi - Esena Mono vs Brilliant - Bayatılar (Levent Yüksel - Zalim)
Kaiti Garbi - Pes to m'ena fili(Katerina Logotheti - Pes To M'ena Fili)(Ayşegül Aldinç-Haydi Söyle)
Katie Garbi - Stohos (Giorgos Xanthiotis - Of Of--Gülşen - Of Of)
Katri Helena - Kuudenikäinen (Ayten Alpman - Bir Başkadır Benim Memleketim)
Katri Helena - Lintu ja Lapsi (Lale Belkıs - Yolun Açık Olsun)
Katri Helena - Nuoruus on seikkailu (Tu te reconnaîtras) (Nilüfer - Göreceksin Kendini)
Katri Helena - Samanlainen onni (Les moulins de mon coeur) (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Kaybedenler Kulübü - Melancholy Man (The Moody Blues - Melancholy Man) (Gökhan Abur - Yalnız Adam)
Kemal Malovcic - Senke (Duet Jovana Tipsin) (Zehava Ben - Lehov - Mustafa Sandal - Hatırla Beni)
Ken Boothe - Speak softly love ( Godfather_s theme ) (Andy Williams - Speak softly Love -- Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Kenny G - Careless Whisper (feat. Brian Mcknight) George Michael cover (Bay X - Darılma Bana)
Keren Ann - Ivan, Boris et moi (Marie Laforet - Ivan, Boris et moi) (Özdemir Erdoğan - Çocukluk günleri)
Kesia Rivera - El Condor Pasa (If I Could) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Kicki Oskarsson - Leylim Ley (Xaroula Lambraki - Thelo to theo na rothso--Zülfü Livaneli - Leylim ley)
Kirka - Mamy Blue (1971) (Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Kiyohiko Ozani - Yuki Ga Furu (Tombe La Neige) (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
Klec - Elimele (Mireille Mathieu - L'aveugle -- Ayten Alpman - Memleketim)
Klazz Brothers & Cuba Percussion - Mambozart (Mozart_ Symphonie No. 40 en SOL Mineur) (Sylvie Vartan Caro Mozart--Zümrüt - Şeytan Tüyü)
KNAR - Sari Gyalin (Sarı Gelin) Yellow Bride
Knut Kiesewetter - Gestern noch (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Kočo Petrovski - Osman Aga_Kočovo (Giorgos Vidalis - Osman Agas--Sefarad - Osman Ağa)
Konstantin - Da te useshtam (Sotis Volanis - San To Tsigaro Me Katastrefeis--Ugur - Şıkır Şıkır)
Kostas Pavlidis - Pios theos (Ömer Faruk Tekbilek - Kolay mı)
Kostas Tsahouridis Ulascan Ay - Arabas Perna (Melihat Gülses - Entarisi Ala Benziyor)
Kotsiras - Ta Mavra Matia Sou (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou) (Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Kourosh Yaghmaei - Rayhan (Nesrin Sipahi - Reyhan)
Kováts Kriszta & Sebestyén Márta - El Condor Pasa (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Krishna Levy - Mon amour mon ami (Virginie Ledoyen) (Marie Laforet - Mon Amour Mon Ami) (Gönül Yazar - Çapkın Kız)
Kultur Shock - Osman Aga (Giorgos Vidalis - Osman aga -- Melihat Gülses - Osman Ağa)
Lale Belkis - If We Were Free (Sol Raye - If We Were Free) (Ajda Pekkan - Kimler Geldi Kimler Geçti)
La Sonora Matancera - Cuando sali de Cuba (Zafer & Banu & Hülya - Kalbim İstanbul'da)
La Sonora Matancera - Hava naguila (Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
La Troupe Aouled Ennour - Sidi Mansour (Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
Lakis Alexandrou - Vrika Alli (Irene Sheer - Goodbye Mama -- Nilüfer - Sen de söyle)
Lakis Tzordanelli - Mia omorfi istoria (Μια όμορφη ιστορία) (Michel Fugain - Une Belle Histoire -- Nilüfer - Kim Ayırdı Sevenleri)
Lakis Tzorntanelli - Den Axizei Na Klais (Enrico Macias - Pourquoi Parler D'amour--Nilüfer - Selam Söyle)
Lana Del Rey & Barrie-James O'Neill - Summer Wine (Nancy Sinatra and Lee Hazlewood cover) (Tanju Okan & Rüçhan Çamay - Babam Gibi)
Lara Fabian - Adagio (English-Italian) (Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Lara Fabian - Il venait davoir 18 ans_ Salma Ya Salama_ Mourir Sur Scene (Chabada 2009) (Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
Lara Fabian - Je Me Souviens (Liz Sarian - Je Me Souviens) (Ajda Pekkan - Seviyorum)
Lara Fabian - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy blue--Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Las Grecas - Achilipu (Black Cats - A Chili Pum) (Lale Belkıs - Çilli bom)
Latifa - Mathosh Beid (Despina Vandi - Ax Kardoula Mou--Arkın Çelik - Serden Geçtim)
Laura Fygi - Abrazame (Julio Iglesias - Abrazame--Ayla Algan - Anlasana)
Laura Fygi - Besame Mucho (Dalida - Besame mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Laura Fygi - Historia De Un Amor (Berkant - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Laura Fygi - I Will Wait For You (Astrud Gilberto - I will wait for you) (Alpay - Yağmur)
Laura Fygi - Quizas,Quizas,Quizas (Doris Day - Perhaps perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
Lauren Rose - Hava Nagila [ Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz ]
La Vida - Taka Taka ta (Paco Paco - Taka Takata) (Nilüfer - Kalbim bir pusula)
Layrenths Maxairitsas - Ti na pw (E penso a te) (Mina - E Penso A Te) (Göksel - Seninleyim)
Leann Rimes - I Will Always Love You (Whitney Houston - I Will Always Love You -- Linet - Ölümsüz Aşk)
Leann Rimes - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Leb i Sol - Jovano _ Jovanke (Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın ?)
Leeuw, Paul de & Alderliefste - Une Belle Histoire (Een Mooi Verhaal) (Nilüfer - Kim Ayırdı Sevenleri)
Lefteris Pantazis - Kaigome Kaigome (Tarkan - Hepsi Senin mi_Oynama şıkıdım Şıkıdım)
Lefteris Tsiliakos - Efige Efige (Ena Sidero Anameno) (Stelios Kazantzidis - Efige efige) (Özdemir Erdoğan - duyduk duymadık demeyin, Handan Kara - O gitti)
Lefteris Tsiliakos - Pente Xronia Dikasmenos (Giorgos Dalaras - Pente xronia dikasmenos) (Yeni Türkü - Yedikule)
Lefteris Tsiliakos - Sigkentrosou (Giorgos Margaritis - Syngedrosou) (Fedon - Aşığınım)
Lefteris Tsiliakos - Siko Horepse Koukli Mou (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou -- Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Lena Valaitis - Bésame mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Lennon Sisters - This Is My Song 1967 (Petula Clark - This Is My Song -- Zümrüt - Bu Benim Şarkım)
Leon Gieco - Como La Cigarra (Mercedes Sosa - Como La Cigarra--Ajda Pekkan - Her şeye Değersin)
Leonore O'malley - First Be A Woman (12 Inch Mix) [ Zerrin Özer - Aşk Budur İşte ]
Les Castafiores Punkitchatcha Au P tit Bonheur - Le Temps Des Fleurs (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Les Enfoirés (2007) - Bénabar, Liane Foly, Nolwenn Leroy, Karen Mulder et Julie Zénatti - Les Enfoirés - Le temps des fleurs (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
LES G(ENTILS). O(RGANISATEURS). CULTURE Les G.O. Culture - Darla Dirladada (Dalida - Darla Dirladada --Tanju Okan - Darla Dirlada)
Lester Flatt & Earl Scruggs - Mr. Tambourine Man (Bob Dylan - Mr. Tambourine Man--Müslüm Gürses - Hayat Berbat)
Lidia Stanisławska - Wiem wiem (1975) (Marie Laforet - Viens Viens) (Füsun Önal - Gel Gel)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 27-01-14 - 15:39 ) Neden: Lara Fabian
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:17 #30
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Lila Downs - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Lila Downs - La Bamba (Los Lobos - La bamba -- Füsun Önal - Haydi Kardeşim Durma)
Lila Downs - Perhaps Perhaps Quizas (Athena - Senden benden Bizden)
Lili Ivanova - Benk benk (Cher - Bang Bang_My Baby Shot Me Down) (Ajda Pekkan - Bang Bang) (Fecri Ebcioğlu - Dan Dan)
Lili Ivanova - My Way (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Lili Ivanova - Woman in Love (Barbara Streisand - Woman in Love-Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Linda de Suza - Frente a frente (1981) Face a Face (Nilüfer Söyleyemedim)
LINDOMAR CASTILHO E CARMEM SILVA - HISTORIA DE UM AMOR (Dalida - Historia D' un Amour) (Berkant - Benim bütün dualarım Seninle)
Liroy feat. Lionel Richie - Hello (Lionel Richie - Hello--Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim ¿)
Lisa Lopez - Y volvere (Alain Barriere - Emporte Moi -- Semiramis Pekkan - Ya O Ya Ben)
Lissette - Matandome Suavemente [1973] (Roberta Flack - Killing me Softly with his Song) (Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Litsa Diamanti - Agapi Thelo Mono (k) (Kelly Kelekidou - Agapi Thelo Mono) (Nilüfer - Pişman Etme!)
Litsa Diamandi - Lei Lei (Marie Laforet - Viens Viens) (Füsun Önal - Gel Gel)
Litsa Diamanti & Mustafa Sandal - Ti zitas - Yok Gerekçem (greek in turkish)
Liz McClarnon - Woman In Love (Barbara Streisand - Woman in Love-Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın)
Ljupka Dimitrovska - Ivan, Boris i ja (Marie Laforet - Ivan, Boris et moi) (Rana Alagöz - Evet mi Hayır mı ¿) (Özdemir Erdoğan - Çocukluk günleri)
Ljupka Dimitrovska - Obeanje (version originale) (Şenay - Hayat Bayram Olsa)
Ljupka Dimitrovska - Obećanje-In Japanese (Şenay - Hayat Bayram Olsa)
Locomondo - Karapiperim (Καραπιπερίμ) (Eleftheria Arvanitaki - Karapiperim -- Candan Erçetin - Karabiberim Esmer Şekerim)
Loewe - Quizás_ Quizás_ Quizás (Doris Day - Perhaps) (Athena - Senden, benden, bizden)
Lole y Manuel - Dime (Flamenco) (Fikret Kızılok - Kalbim)
Lori Lieberman - Killing Me Softly with His Song (Original-1972) (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song--Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Los Albas - Los ejes de mi carreta [ Ferdi Özbeğen - Yok Yok Yalan Deme ]
Los Angeles Negros - Historia de un amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Los Angeles Negros - Y volvere (Alain Barriere - Emporte Moi--Semiramis Pekkan - Ya O Ya Ben)
Los Catinos - Cae La Nieve (Salvatore Adamo - Tombe La Neige) (Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
Los Cubaztecas - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe-Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Los Diablos - Un Rayo de Sol (Rıza Silahlıpoda ve Ritm-68 - Bak bahar geldi)
Los Galos - Puerto Montt (Ajda Pekkan - Sensiz Yıllarda)
Los Hermanos Rodriguez - Besame Mucho (Rumba) (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Los Incas - El condor pasa (If I Could) 1963 VERSION ORIGINALE (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Los Leales - Argentinos Vandalos - Una calle nos separa (Leo Dan - Una Calle Nos Separa--Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Los Llayras - Vuela Mariposa (Kai Werner - Fly Butterfly--Ajda Pekkan - Baksana Talihe)
Los Machucambos - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Los Machucambos - El Condor Pasa (Simon and Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
LOS MACHUCAMBOS - EL CUMBACHERO (Damlalar Grubu - El Cumbanchero - ens.)
Los Machucambos - Historia de un amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Los Machucambos - La Bamba (Los Lobos - La Bamba) (Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma))
Los Machucambos - La Mamma (Charles Aznavour - La Mamma) (Zeki Müren - Annem)
Los Machucambos - Manha de carnaval (Nana Mouskouri - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Los Machucambos - Moliendo Café (Azucar Moreno - Moliendo Cafe) (Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Los Manolos - All my Loving (Fikret Kızılok - Sevgilim)
Los Ninos de Sara - Cae la nieve (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
Los Ninos de Sara - El Padrino (Andy Williams - Speak softly Love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Los Tres Ases - Historia de un Amor (Berkant - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Los Tres Paraguayos - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Los Paraguayos - Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Los Tres Paraguayos - Valencia (Hurşid Yenigün ve Grubu - Ulan Ziya)
Los Tri-O - Adoro (Armando Manzanero - Adoro--Ayten Alpman - Ben Böyleyim)
Los Zafiros - Cancion de Orfeo (Manha de Carnaval) (Nilüfer - Bazen hayaller kurarım) (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Louis Armstrong - I will wait for you (Alpay - Yağmur)
Louis Frank - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Lounge - Amado Mio (Mina -Amado mio--Nükhet Duru - Yalan Sözlerle)
Lounge - I Will Survive (Ajda Pekkan - Bambaşka Biri)
Lounge - Parole Parole (Dalida - Paroles paroles--Ajda - Palavra palavra)
Lounge - Windmills Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - takvim)
Love And Kisses - Maybe Love You (Ajda Pekkan - Pour Lui)
Love Ballads Album - My Heart Will Go On (Celine Dion - My Heart Will Go On -- Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Love Ballads Album - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Loyko - Hava nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila--Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Luc Arbogast - La rosa enflorece (Cancion Sefardi - Los Bilbilicos) (Ferhat Göçer - Yastayım)
Lucero - Y Volvere (Alain Barriere - Emporte Moi -- Semiramis Pekkan - Ya O Ya Ben)
Lucho Gatica - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda) (Romalı Perihan - Görünce Seni)
Lucho Gatica - El Reloj (Luis Miguel - El Reloj -- Alpay - Aşkımız Bitti)
Lucho Gatica - Es La Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Selçuk Ural - benim bütün rüyalarım Seninle)
Lucho Gatica - Mañana de Carnaval (Cancion De Orfeo) (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Lucho Gatica - Moliendo Cafe (Alpay - Moliendo Cafe) (Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Luciano Rossi - Se Mi Lasci Non Vale (Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın)
Lucienne Vernay et Les Quatre Barbus - Ah ! vous dirais-je maman (Daha dün annemizin kollarında yaşarken)
Lucio Battisti - E penso a te (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Luigi Tenco - Ciao amore, ciao - 1967 (Dalida - Ciao Amore Ciao) (Ayten Alpman - Ayrıldık Yalnızım)
Luigi Tenco - Mi sono innamorato di te (Mavi Çocuklar - Dün Geçtim Önünden Eski Evin Önünden)
Luis Aguilé - Cuando salí de Cuba (Zafer & Banu & Hülya - Kalbim İstanbul'da)
Luis Alberto del Parana y Los Paraguayos - La Bamba (Füsun Önal - Haydi Kardeşim Durma)
Luis Alberto del Parana y Los Paraguayos - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Luis Alberto del Parana y Los Paraguayos - Los Ejes de mi Carreta (A.Yupanqui - Los ejes de mi carreta--Ferdi Özbeğen - yok yok yalan deme) (Semiha Yankı - Mutlu Olmak İstiyorsan)
Luis de Luis - Taka-Takata (Paco Paco - Taka Takata) (Nilüfer - Kalbim bir pusula)
Luis Miguel - Besame Mucho (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
Luis Miguel - Mañana de Carnaval (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Luz Casa - Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Lyceum Ellinidon - Tsakitjis (Çakıcı) (Müzeyyen Senar - İzmir'in Kavakları)
Lydia Zamora - Moliendo Cafe (Yıldız Tilbe - Orada karşılaşmamız-Tesadüf değil)
Lynda Thlie - Adie Mon Pays (Enrico Macias - Je Quitte Mon Pays ( Adieu Mon Pays )--Ayla Algan - Aşka Veda Ettim)
Lynn Anderson - Top Of The World (Is The Love I Found) (Meral & Zuhal - Uzak Dur Sevgimden)
Macchu Picchu - El condor pasa (Simon and Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Madonna - If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Mago de Oz - El Templo del Adios Rainbow The Temple of the King -cover- (Rainbow - The Temple Of The King) (Müslüm Gürses - Affet)
Maggie - Kuuleeko yö (Ricci e Poveri - Come Vorrei) (Ajda Pekkan - Kim Derse ki)
Mahmut Abi feat. Sevda - Yesterday (The Beatles - Yesterday) (Mavi Işıklar - Yalnızım)
Mairy Alioti - Giati Thes Na Figis (Candan Erçetin - Zeytinyağlı Yiyemem Aman)
Maki Asakawa - Yuki Ga Furu (Tombe La Neige) (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
Makis Xristodoulopoulos - Klammena matia rotisa (Suat Sayın - Sevemez kimse Seni)
Maksim Chizhoff remix - Paco Paco - Taka Takata (Meyra - Taka takata-Kalbim Bir Pusula)
Malina Olinescu - Tango to Evora -live- (Haris Alexiou - To Tango Tis Nefelis--Nilüfer - Çok Uzaklarda_Caddelerde Rüzgar)
Mando - Ftais Esy (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Ayşegül Aldinç - Güle güle) (Soner Arıca - Beni unutma)
Mando - Mia Nihta Agripnias (Notis Sfakianakis - Telos Dixos Telos) (Sertab Erener - Lal)
Mandragora Scream - Bang Bang (Cher cover) (Cher - Bang Bang_My Baby Shot Me Down) (Fecri Ebcioğlu - Dan Dan)
Manolis Aggelopoulos - Ax Moustafa (Bob Azzam, Dario Moreno - Ya Mustafa (Mustapha) -- Nil burak- Ya Mustafa)
Manolis Aggelopoulos - Misirlou (Dick Dale - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönlüm)
Manolis Aggelopoulos - S'anazhto [ Orhan Gencebay - Sevemedim kara gözlüm ]
Manolis Aggelopoulos - San Theo s' agapw (Bedia Akartürk - kızım seni Ali'ye vereyim mi ?)
Manolis Aggelopoulos - Sti zwi mou einai stathmos (Erol Büyükburç - Artık Sevmeyeceğim)
Manolis Aggelopoulos - Ta filia sou einai fotia (Ümmü Gülsüm - Enta Omri -- Neşe karaböcek - kertenkele)



Mesajı son düzenleyen mehimet ( 18-03-16 - 18:12 ) Neden: düzeltme
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:17 #31
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Manolis Mitsias - To Traino Fevgei Stis Oxtw (Ersan Erdura - Tren sekizde gidiyor)
Manolo Escobar - Háblame Del Mar Marinero (Marisol - Hablame Del Mal Marinero) (Yeliz - Oldu Olacak Söyleyim)
Manolo Escobar - Y viva España (Nesrin Sipahi - Yaşa Fenerbahçe)
Manolo Otero - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Manos Hadjidakis - Milisse Mou (Nana Mouskouri - Milisse Mou) (Füsun Önal - Senden Başka, Beşyıl Önce Onyıl Sonra - Senden Başka..)
Marc Anthony - El Condor Pasa (If I Could) (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
MARCELLA BELLA - MI fa morire cantando (Roberta Flack - Killing me Softly with his Song) (Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Marco Calliari - Bella Ciao Çav Bella (Mehmet Taneri - Sen Sen Sen)
Margaret Lewis - Honey (I Miss You Too) (Bobby Goldsboro - Honey -- Alpay - Sen gidince)
Margarita Dimitrova - Ljubovta na skitnika (Mary Hopkin - Those were the days) (Zümrüt - Bir Zamanlar) (Pınar Aylin - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak)
Margriet Eshuijs - House for sale (Lucifer) (Lucifer - House For Sale) (Hümeyra - Vasiyet)
Maria Deligianni - Ederlezi (Alkistis Protopsalti - Tou ai Giorgi (ederlezi)) (Sezen Aksu - Hıdrellez)
Maria Del Mar Bonet - A Les Portes de L'oblit - Yiğidim Aslanım Burda Yatıyor (Vasilis Terlegkas - Monaxia Ston Kosmo) (Maria Farantouri & Zülfü Livaneli - Miroloi)
Maria del Mar Bonet - Den itan Nissi (Nana Mouskouri - Den Itan Nissi) [ Füsun Önal - Aman Efem ]
Maria Dolores Pradera - Amor de mis amores (Özdemir Erdoğan - Dediğim Çıktı Sonunda)
Maria Farantouri - Bella ciao (Milva - Bella Ciao--Grup Yorum - Çav Bella)
Maria Farantouri & Zülfü Livaneli - Lei-lim lei - cover Zülfü Livaneli (Xaroula Lambraki - Thelo to theo na Rothso)
Maria Farantouri & Zülfü Livaneli - Miroloi ( Yiğidim Aslanım )
Maria Roussou - Pios Einai Aftos (Sezen Aksu - Sultan Süleyman)
Maria José & Moenia - What a Feeling (Irene Cara - What a Feeling--Nilüfer - Varsa Söyle)
Maria Martha Serra Lima - Vagabundo (Trio Cristal - El Vagabundo -- Berkant - Binbir Gece Masalı)
Maria Martha Serra Lima - Y Volveré (Alain Barriere - Emporte Moi--Semiramis Pekkan - Ya O Ya Ben)
Maria Rousou (ΜΑΡΙΑ ΡΟΥΣΟΥ) - ΠΟΙΟΣ ΕΙΝ' ΑΥΤΟΣ_Pios Einai Aftos (Sezen Aksu - Sultan Süleyman)
Maria_Bethania_Que_Falta_Voce_Me_Faz 15 - Nature Boy (Demis Roussos - Nature Boy--Oktay Ulukök - Yalnız Adam)
Mariachi Los Galleros de Pedro Rey - Y Volvere (Semiramis Pekkan - Ya O Ya Ben)
Mariah Carey Ft. Luther Vandross - Endless Love (Diana Ross ve Lionel Richie - Endless Love) (Çetin Alp ve Suna Yıldızoğlu - Sonsuz Aşk)
Marie José _ la chanson d'Orphée _ 1959 (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Marie Laforêt - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Marie Myriam - La Maritza (Sylvie Vartan - La Maritza -- Ayten Alpman - Sen Artık Beni Düşünme)
Marillion - Sympathy (Rare Bird Cover) (Belkıs Özener - Yalnızım)
Marina Blaxaki - Dionysiou kratise me (Dimitris Kontolazos - Kratise Me--Seda Sayan - Ayrılamam)
Marine Band - Sway (Quien Sera) (just dance 2) (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Marinella - Giati fovase-Par to fegari (From Souvenirs To Souvenirs) (Ajda Pekkan - Hatıradan Hatıraya)
Marinella - Pali mperdeftika (Dalida - Salma ya salama) (Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
Marinella - Pou pane ekeina ta paidia (Demis Roussos - My Reason -- Tanju Okan - Sevince)
Marinella & Spyropoulos - Kouvendes (Parole parole) (Ajda Pekkan & Cüneyt Türel - Palavra palavra)
Marino Marini - Guarda che luna (Milva - Guarda Che Luna--Ayten Alpman - Beni Unutma)
Marino Marini - Mustafa (Bob Azzam - Ya Mustapha) (Nil Burak - Ya Mustafa)
Mario - Tsakitzis (Çakıcı) (Armağan Elçi - İzmir'in Kavakları) (Müzeyyen Senar - İzmirin Kavakları)
Marion Maerz - Shalom (Esther Gali - Shalom dis moi Shalom) (Göksel - Güle Güle Sana)
Marion Rung - El Bimbo (Bimbo Jet - El Bimbo)(Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)(Tanju Okan - Şerefe)
Marisa Sannia - La canzone di Orfeo (1970) (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Marisela - Quizas Quizas Quizas (Athena - Senden, benden, bizden)
Marisol - Ven Ven (Marie Laforet - Viens Viens) (Füsun Önal - Gel Gel)
Marita Taavitsainen - Samanlainen onni _version 1v2_ (Les moulins de mon coeur) (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Maritza de la Cruz - El Condor Pasa (If I Could) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Maritza Murillo - Vuela Mariposa (Ajda Pekkan - Baksana talihe)
Mari Wilson - Perhaps Perhaps Perhaps (Athena - Senden benden Bizden)
Marjan - Kavire del (Kai Werner - Fly Butterfly--Ajda Pekkan - Baksana Talihe)
Markku Aro - Keskiyön Aikaan (Demet Sağıroğlu - O La La (Susar mıyım?)
Markku Aro - Lalabye (Nilüfer - Müzik)
Marlene Dietrich - Bitte geh nicht fort (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Marliene Dietrich - Lilli Marlene [ Nesrin Sipahi - Hayat Tatlı Bir Rüya ]
Marlene Mourreau - El bimbo (Tanha shodam tanha)(Ahmed Zahir - Tanha Shodam Tanha -- Ayla Algan - Sen de Katıl Bize)
Mary Hopkin - An Jenem Tag [ Mary Hopkin - Those Were The Days ] (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Mary Hopkin - Les Temps De Fleur (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Mary Hopkin - Quelli erano giorni (Those were the days) (Pınar Aylin - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak) (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Mary Roos - An jenem Tag mein Freund (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
MASSIEL - HE GIVES ME LOVE (LA LA LA VERSION EN INGLES) (Alpay - La La La)
Matt Monro - Alguien Canto (The Music Played) (Nilüfer - Boş Sokak)
Matt Monro - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Naguila) (Fecri Ebcioğlu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Matt Monro - I Will Wait For You (Alpay - Yağmur)
Matt Monro - Love story (Andy Williams - Love Story--Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Matt Monro - My Way (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Matt Monro - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Matt Monroe - The Windmills Of Your Mind (Nesrin Sipahi - Git İstersen)
Matt Monro - Todo pasará (Nelson Ned - Todo Pasara) (Tayfun - Kim Silecek Bu Yaşları)
Matt Monro - Yesterday (1975) (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Matteo - Ancora Ancora Ancora (Ajda Pekkan - Aldatma)
Matthew Morrison - Sway (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Maysa - História de Amor (Where do I Begin) - Tema de Love Story (Andy Williams - Love story) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Maysa Matarazzo - Manhã de Carnaval - Casa Musica Presents The Latin Mix 4 (Julio Iglesias - Manha de Carnaval--Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
MC HAMMER - U CAN T TOUCH (EMRE SERIN) (Grup Vitamin - Dokundurabilirsiniz)
Mehran & Susan Roshan - Ghasre Sepid (Bülent Ersoy - Maazallah)
Mehter Grubu ve MVD Akademik Rus Ordu Topluluğu - Kalinka (Peter Alexander - Kalinka--Alpay - Boş Kadeh)
Mehter Grubu ve MVD Akademik Rus Ordu Topluluğu - Katyusa (Rika Zarai - Casatchok -- Ayferi - Kaza çok)
Mel Torme - Strangers In The Night (Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Melihat Gülses - Argiles (Yedikule) (Giorgos Dalaras - Pente Hronia Dikasmenos)
Melinda Doolittle - Sway (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Melissa - Sidi Mansour (Cheb Khaled - Sidi Mansour -- Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
Mercedes Sosa - Bella ciao (Mehmet Taneri - sen Sen sen)
Meredith & Derek - What a Feeling... (Irene Cara - What a Feeling--Nilüfer - Varsa Söyle)
Metin Ersoy - Day O (Harry Belafonte - Day O) (Banana boat song) (Grup Vitamin - Ellere Var Da Bize Yok Mu)
Mezdeke - Min El Evvel (Hanan - Astanah -- Serdar Ortaç - Karabiberim-vur kadehlere)
Mezdeke - Raks El Cairo (Maccarena) (Los del Rio - Macarena 1996)
Michael Asfahan - Aranjuez mon amour (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Michael Legrand - Les Moulins De Mon Coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Michaj Burano - Oczy Czarne (Julio Iglesias - Nathalie--Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Michalis Patrinos - Misirlou Greece - MISERLOU (Manolis Aggelopoulos - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Middle Of The Road - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - If I Could) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Mijares - Quizá quizá quizá (Doris Day - Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
Mike Brant - My Way (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Mike Laure - La Ultima Noche (Aydın Tansel - Aklımdan Bile Geçmezdi)
Miki Asakura - Holding Out For A Hero (Japanese cover) (Ajda Pekkan - O Benim Dünyam)
Milan & Phoenix - Istanbul (Not Constantinople) (Radio Edit) (The Four Lads - Istanbul Not Constantinople) (Sevinç Tevs - İstanbul)
Milk & Sugar feat. Jungle Brothers vs Miriam Makeba - Hi-a Ma (Pata Pata) (Rana Alagöz - Dayak Cennetten Çıkma)
Milk and Honey - Didi (Giorgos Alkaios - Ti Ti) (Tarkan - Kimdi)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 26-12-13 - 17:33 ) Neden: Maria Del Mar Bonet
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:18 #32
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Milva - Aranjuez ( feat. James Last ) [ Dalida - Aranjuez La Tua Voce -- Alpay - Sensizliğimin Şarkısı ]
Milva - El Choclo (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Milva - Hier encore (Charles Aznavour - Hier Encore -- Gönül Yazar - Dün Derken)
Milva - Ho capito che ti amo (Luigi Tenco - Ho capito che ti amo--Semiramis Pekkan - O karanlık Gecelerde)
Milva - Il canto di un'Eneide diversa (Haris Alexiou - Mia pista apo fosforo) (Sezen Aksu - Her şeyi Yak)
Milva - La Boheme (Charles Aznavour - La Boheme) (Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı)
Milva - M. Rodriguez Conturso 1942 - Tango La Cumparsita Accordeon (Julio Iglesias - La Cumparsita) (Ferdi Özbeğen - Mutluluk Şarkısı)
Milva - MILORD (Edith Piaf - Milord) (Özdemir Erdoğan - Sen Bilirsin Beni)
Milva - Ne me quitte pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Milva - Tausendundeine Nacht (Haris Alexiou - Mia pista apo fosforo) (Sezen Aksu - Her şeyi Yak)
Milva - Uno A Te Uno A Me (never on sunday) (Nonna Bella - Sen Varsın Dünyamda)
Mina - Adoro (Armando Manzanero - Adoro--Ayten Alpman - Ben Böyleyim)
Mina - Ancora_ancora_ancora (Ajda Pekkan - Aldatma)
Mina - Bang Bang (Sonny & Cher Bang Bang - Fecri Ebcioğlu - Dan Dan)
Mina - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Mina - Espérame En El Cielo (Lucho Gatica - Esperame En El Cielo -- Alpay - Cennet Yolu)
Mina - Mi mandi rose (Ajda Pekkan - Kim Olsa Anlatır)
Mina - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe-Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Mina - My way (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Mina - Parole (Ajda - Palavra palavra)
Mina - Strangers in the night (Frank Sinatra - Strangers In The Night-Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Mina - Un'estate fa (Michel Fugain - Une Belle Histoire -- Tanju Okan & Nilüfer & Modern Folk Üçlüsü - Kim Ayırdı Sevenleri)
Mina e Niccolò Fabi - Parole Parole (Ajda Pekkan & Cüneyt Türel - Palavra palavra)
MIRA - Cae sukarie (Esma Redžepova - Caje Sukarije--Ajda Pekkan - Olanlar Oldu Bana)
Mireille Mathieu - Allo (Lionel Richie - Hello -- Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim?)
Mireille Mathieu - Bravo, tu as gagné (Nilüfer - Yalnızlığımla)
Mireille Mathieu - C'etait pas la peine (Ertan Anapa - Beni Terk Etme) (Lale Belkıs - Beni Bırakma)
Mireille Mathieu - Comme d'habitude (My Way) (Frank Sinatra - My Way--Ömür Göksel - Sen Varsın)
Mireille Mathieu - Die Welt ist schoen Milord (Edith Piaf - Milord) (Özdemir Erdoğan - Sen Bilirsin Beni)
Mireille Mathieu - La Derniere Valse (The Last Waltz) (Engelbert Humperdinck - The Last Waltz --Zümrüt - Son Dans)
Mireille Mathieu - Les bicyclettes de Belsize (Tayfun Karatekin - Bizim Son Gecemiz)
Mireille Mathieu - Ne Me Quite Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Mireille Mathieu - Une Femme Amoureuse (I'm a Women in love) [ Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın ]
Mireille Mathieu - Une Historie D' amour (Love Story) (Andy Williams - Love story (Where do I begin) -- Zümrüt - Sen Olmadan) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Mireille sings - Mozart's symphony N' 40 (Sylvie Vartan - Caro Mozart--Belkıs Özener - Şeytan Tüyü)
Mirella Schisano - Ancora ancora ancora (Ajda Pekkan - Aldatma)
Miryah - Sidi Mansour (Sarbel - Pira Sovara -- Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman¿)
Mister Bond - The World Is Not Enough (Garbage - The World Is not Enough) (Müslüm Gürses - Bir Ömür Yetmez)
Moacir Franco - Eu te darei bem mais... (Iva Zanicchi - Io Ti Daro Di Piu -- Kamuran Akkor - Yalvarırım Affet)
Mohammed Hamaki Ft Perry Mystique - Ahla haga fiki (DJ Idrees Remix) (Atiye Deniz - Salla)
Mohammed Jarrari - Folklore Tunisien - Sidi Mansour + Baba Bahri (Cheb Khaled - Sidi Mansour -- Güzin ile Baha - Allah Allah ne zaman)
Mohamed Mohy Ft Sherine - Bahebak (Dalida - Flamenco -- Petek Dinçöz - Kısmetsizim, Selçuk Ural - Ay Dede)
Mohira Asadova - I will always love you (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Morris Albert - Feelings (Mike Brant - Dis Lui) (Ayten Alpman - O Gün)
Morris Albert - This World Today Is A Mess (Donna Hightower - This World Today Is A Mess -- Kamuran Akkor - Evet mi, hayır mı ?) (Gülden Karaböcek - Güleceksin Ağlanacak Haline)
Motives - Bella Ciao (Milva - Bella Ciao--Grup Yorum - Çav Bella)
Moyshe Nadir - Az der Rebe Elimeylekh (Mireille Mathieu - L'aveugle -- Ayten Alpman - Memleketim)
Mpampis Tertos - I Vraka (Bedia Akartürk - konyalım)
Mucha Mumbo - Sway (remix) (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Muharem Serbezovski -1976 - Da li hoces_ brate_ Aliju-Ajnur (Ceylan - kızım seni Ali'ye vereyim mi)
Muharem Serbezovski - Esmeralda (Barış Manço - Dağlar Dağlar)
Muharem Serbezovski - OPA NINA NAJ (STANI MOME DA ZAIGRAŠ) (Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Muharem Serbezovski - Osman Aga (Giorgos Vidalis - Osman aga -- Melihat Gülses - Osman Ağa)
Muharem Serbezovski - Ostaj ovdje (Tülin Öz - Olmaz Bu İş Olamaz)
Muharem Serbezovski - Vise necu da te volim 1979 (Erol Büyükburç - Artık Sevmeyeceğim)
Muse - Can t take my eyes off of you (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne Çok Severdik)
Musica Sefardita - La rosa enflorece (Ferhat Göçer - Yastayım)
Muslim Maqomayev - Bella, Chao (Milva - Bella Ciao--Grup Yorum - Çav Bella)
Muslim Maqomayev - Feelinqs (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Muslim Maqomayev - Guarda che luna (Milva - Guarda Che Luna--Ayten Alpman - Beni Unutma)
Muslim Maqomayev - Love Story (Andy Williams - Where do I begin) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Muslim Maqomayev - Love this is my sonq (Petula Clark - This Is My Song -- Zümrüt - Bu Benim Şarkım)
Muslim Maqomayev - Mammy blue (Nicoletta - Mamy Blue-Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Muslim Magomaev - My way (Frank Sinatra - My Way--Ömür Göksel - Sen Varsın)
Muslim Maqomayev - Strangers in the nigth (Frank Sinatra - Strangers In The Night--Selçuk Ural - İki Yabancı)
Muslim Maqomayev - Yesaterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Muslim Magomaev & Vladimir Volegov Paintings - Delilah (Tom Jones - Delilah-Ertan Anapa - Aşkım Dillere Destan)
Mustafa Sandal ft Anna Vissi - Aşka Yürek Gerek (Despina Vandi - Anabeis Foties) (Mustafa Sandal - Aşka yürek gerek)
Mustafa Sandal feat Gentleman - İsyankar (Loukas Giorka - Tha Peso Tha Sikothos) (Mustafa Sandal - İsyankar)
Mustafa Sandal feat Natali - Hatırla Beni (Greek & Turkish Mix) (Amr Diab ft.Angela Dimitriou - Eleos)
Mustafa Sandal feat Natalia - Yok Gerekcem (Litsa Diamanti - Ti Zitas) (Mustafa Sandal - Yok Gerekçem)
Muza - Mañana De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval--Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Naarghita - Al Bint El Chalabiya - Arabian Music (Fairuz - Al Bint el Chalabiya) (Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Nada - Ma Che Freddo Fa (Nada - Ma che freddo fà) (Kamuran Akkor - Arkadaş yok)
Nadia - Sexy [ Petit Matin - Les Garçons Arrivent dans les Choux ] (Uğur Akdora - Hayırdır İnşallah)
Najoua Belyzel - Viens Viens (Marie Laforet - Viens Viens) (Füsun Önal - Gel, Gel)
Nam Hong - Wonderful Dream (Tu te reconnaîtras) (Nilüfer - Göreceksin Kendini)
Nana Mouskouri - Adagio (Albinoni) (Albinoni - Adagio -- Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Nana Mouskouri - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Nana Mouskouri - Den Itan Nissi [ Füsun Önal - Aman Efem ]
Nana Mouskouri - En Aranjuez Con Mi Amor [ Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı ]
Nana Mouskouri - Esperame en el Cielo (Lucho Gatica - Esperame en el cielo--Alpay - Cennet Yolu)
Nana Mouskouri - Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Selçuk Ural - benim bütün rüyalarım Seninle)
Nana Mouskouri - La bamba (Los Lobos - La Bamba-Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
Nana Mouskouri - La paloma (Mireille Mathieu - La paloma--İnci Çayırlı - Affet)
Nana Mouskouri - Love Story (Andy Williams - Love story--(Ayla Algan - Aşk Hikayesi, Zümrüt - Sen Olmadan)
Nana Mouskouri - Manhã de Carnaval (Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Nana Mouskouri - Never On a Sunday (Ta Pedia Tou Pirea) [ Nonna Bella - Sen Varsın Dünyamda ]
Nana Mouskouri - Ola einai tixera (Sezen Aksu - Haydi söyle)
Nana Mouskouri - Opa Ni Na Naï (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou--Ayla Dikmen - Kalenin bedenleri) (Çiftetelli Türkiko)
Nana Mouskouri - Ta Pedia Tou Pirea (Never On Sunday) (Nonna Bella - Sen Varsın Dünyamda)
Nana Mouskouri - The Windmills Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Nana Mouskouri - Tous les Arbres sont en Fleurs (Bobby Goldsboro - Honey -- Alpay - Sen Gidince)
Nana Mouskouri - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Nana Mouskouri & Harry Belafonte - Irene (Erene) (Füsun Önal - Seni Gidi)
Nana Mouskouri & Lénou - Tous Les Arbres Sont En Fleurs (Bobby Goldsboro - Honey -- Alpay - Sen gidince)
Nana Mouskouri - Georges Zamfir - Milisse mou (Füsun Önal - Senden Başka)
Nana Mouskouri & Enrico Macias - Milisse Mou (Füsun Önal - Senden Başka)
Nana Mouskouri & Julio Iglesias - La Paloma - In live (Mireille Mathieu - La paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Nana Mouskouri & Les Athéniens - Vole_ Vole Farandole (Fecri Ebcioğlu - İçtim İçtim Kendimden Geçtim)
Nana Mouskouri & Michel Legrand - I Will Wait For You - Les Parapluies De Cherbourg (Astrud Gilberto - I will wait for you--Alpay - yağmur)
Nana Mouskouri & Mireille Mathieu - Duo - La Paloma Adieux (Mireille Mathieu - La paloma Adieu-İnci Çayırlı - Affet)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 19-03-16 - 10:02 ) Neden: Nana
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:18 #33
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Nancy Ajram - Ya habibi yallah (Alabina - Alabina) (Hristina Farmaki - Mono Esi) (Bülent Ersoy - Maazallah)
Nancy Sinatra - Bang Bang (Shelia - Bang Bang--Ajda Pekkan - Bang Bang, Güneri Tecer - Dan Dan)
Nancy Wilson - Unchain My Heart (Zümrüt - Siz Erkekler!)
Nara Leão - Manhã de carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval--Ertan Anapa - Yine yalnızım bu bahar)
Narakord - Jovano, Jovanke (Berkant - Bilmem ki, Bilemem ki)(Ajda Pekkan - Ne Tadı Var Bu Dünyanın)
Naser El Mezdawy - Kale Ykolo (Tarkan - Hepsi Senin mi ¿)
Nat King Cole - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Nat King Cole - El Choclo (Kiss of Fire) (Luis Armstrong - Kiss of Fire--Alpay - Gözlerinin Karanlığında)
Nat King Cole - Nature Boy (Oktay Ulukök - Yalnız Adam)
Nat King Cole - Quizas (Doris Day - Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
Nathalie Cardone - Le Temps Des Fleurs (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Natalie Cordier - Mon coeur pour te garder (Ajda Pekkan - Haykıracak Nefesim)
Natassa Mpofiliou - Sto pa ke sto xanaleo (Giorgos Dalaras - Sto'pa kai sto ksanaleo -- Özgür Çevik - Fırtına, Zara - Be Vefasız)
Natasa Theodoridou - Mi milas (Giannis Parios - Mi Milas) (Aşkın Nur Yengi - Ayrılmam-Sarılırım Hayallere !)
Nava Medina - Malah Shomer (Hebrew Cover for _LANE MOJE_) (Cansu Koç - Aşk Olmasa) (Yeşim Salkım - Zaman Çok Daraldı)
Nawal El Zoghbi - Dalouna (Giannis Vardis - Spirto Kai Fotia--Gülben Ergen - Bay Doğru)
Nebtidi Mnein el Hikaya Bellydance by Caroline Labrie Danse égyptienne des Bois-Francs (Neşe Karaböcek - Ay İnce Cam Gibi) (Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Nedeljko Bilkic - Ostaj ovde (Ligo_ligo na me silintitis) (Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis) (Semiramis Pekkan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz) (Nermin Candan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Neil Diamond - If You Go Away (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas--Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Neil Sedaka - One Way Ticket (To The Blues) (Yeşim Vatan - Bir Tek Bilet)
Neil Sedaka With Stan Applebaum And His Orchestra - You Mean Everything To Me (Ertan Anapa - Hep Meleklere Sordum)
Nelly Makdessi - Ouf Ouf (Giorgos Xanthiotis - Of Of -- Gülşen - Of Of)
Nelson Ned - Angustia (Özdemir Erdoğan - Sevmekten Korkuyorum)
Nelson Ned - Happy Birthday to you-my Darling (Semiramis Pekkan - Doğum günün kutlu olsun)
Nelson Ned - Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Nelson Ned - La Nave del Olvido (José José - La Nave Del Olvido--Ayten Alpman - İstersen)
Nenad Jovanovic Kceri moja_ Aliji dal da te dam (Ceylan - Kızım Seni Ali'ye Vereyim mi)
Nenad Jovanovic - Mustafa ( Serbian version Ya Mustafa ) (Nil Burak - ya Mustafa)
Nenad Jovanovic - Osman Aga (Giorgos Vidalis - Osman Agas -- Sefarad - Osman Ağa)
NeraNature - The World Is Not Enough (Garbage cover)(Garbage - The World Is not Enough) (Müslüm Gürses - Bir Ömür Yetmez ki)
Nestor en Bloque y Marilyn Manson - Una Calle me Separa (Leo Dan - Una Calle Nos Separa--Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Nexhmije Pagarusha - E dehur jam (Dario Moreno - Y'a Du Travail) (Dario Moreno - Sarhoş)

Nicola Di Bari - Historia de un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Nicola Di Bari - Ho capito che ti amo (Luigi Tenco - Ho capito che ti amo--Semiramis Pekkan - O karanlık Gecelerde)
Nicolas el Dick - Salma ya Salama (Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
Nicole Croisille - Histoire D'O_ Je ne suis que de l'amour (Lale Belkıs - O'nun Hikayesi)
Nicoletta - À Quoi Sert De Vivre Libre [ Şenay - Dön Bana ]
Nikolay Baskov - Those Were the Days (Mary Hopkin - Those were the days) (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Nikos Ksanthopoulos - Beklentim nte Gkelmentin (Sofia Emfietzi - Se Perimena Na 'Rthis--Melihat Gülses - Bekledim de gelmedin)
Nils Landgren - I Will Survive (Gloria Gaynor - I Will Survive--Ajda Pekkan - Bambaşka Biri)
Nils Landgren - Ballads - Killing me Softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song) (Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Nilufer - Ancora (Mina - Ancora Ancora Ancora -- Ajda Pekkan - Aldatma)
Nilüfer - Pourquoi Parler Damour [ Enrico Macias - Pourquoi Parler D'amour--Nilüfer - Selam Söyle ]
Nina Dilon - Tombe la neige (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
Nina Lotsari - En Aranjuez Con Tu Amor (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Nina Simone - My Way (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Nina Simone - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Niño De Murcia - El Cordobes [ Nilüfer - Seni beklerim öptüğün yerde ]
Nino De Murcia - Puerto Montt (Los Iracundos Puerto Montt --Ajda Pekkan - Sensiz Yıllarda)
Nora Aunor - All Alone Am I (Ay-feri - Dünya Ne Yalan)
Nora Aunor - The Music Played (Alguien Canto) (Nilüfer - Boş Sokak)
Norah Jones - Are You Lonesome Tonight (Elvis Presley - Are you lonesome tonight--Alpay - Yalnız mısın Yine)
Oif Simchas - Chiribim Chiribom Marion Maerz - Chiribim Chiribom (Lale Belkıs - İkimize Bir Dünya (Şiribim şiribom))
Olaf Berger - Tanze Samba mit mir 2009 (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Nez - Sakın Sakın Ha)
Olivera Katarina - Opa,opa uz buzuki (Grigoris Bithikotsis - Egnatias) (Ayla Dikmen - Hopla Oyna) (Lale Belkıs - Yaşamak İçin) (Rana Alagöz & Selçuk Alagöz - Hopla Kalbim Hopla)
Olga Solushkina - Dove l' amore (Cher - Dove L' Amore) (Ajda Pekkan - Aşka İnanma)
Olympians - An Mia Mera Se Xaso (Julio Iglesias - Se mi lasci non vale--Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın)
Olympians ft Pashalis - Fige se Parakalo (Chocolat's - Senorita por Favor--Sezer Güvenirgil - Canım sevmek istiyor)
Omar Faruk Tekbilek With Steve Shehan - Shinanay (Çiftetelli Türkiko) (Stelios Kazantzidis & Marinella - Siko Horepse Koukli Mou)
Omar Faruk Tekbilek & Richard A. Hagopian - Kadifeden Kesesi (Haris Alexiou - Tsahpin)
Omara Portuondo - Killing Me Softly With His Song (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Omara Portuondo - La Última Noche [Cha Cha Chá] (Aydın Tansel - Aklımdan Bile Geçmezdi)
Omara Portuondo - Quizás, Quizás, Quizás [Bolero] (Athena - Senden benden bizden)
One - Akoma S'Agapo - One - Ακόμα Σ'αγαπώ (Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana-Affet beni)
Oojami - Ararim - Remix [Friends_ Family & Lovers Remix] (Gharam - Aha Ya Zeen) (Pamela - Ararım Seni Heryerde)
Orietta Berti & Demo Morselli Orchestra - Amado Mio (Mina - Amado Mio) (Nükhet Duru - Yalan Sözlerle)
Orietta Berti - La canzone di Orfeo_1975 (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Orlando Dias - Adoro (Armando Manzanero - Adoro--Ayten Alpman - ben böyleyim)
Ornella Vanoni - Bang Bang (Sonny & Cher - Bang Bang-My Baby Shot Me Down)(Güneri - Tecer Dan Dan) (Fecri Ebcioğlu - Bang bang)
Ornella Vanoni - E penso a te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Ornella Vanoni - Fili [Mike Brant - Dis Lui - Feelings--Ayten Alpman - O Gün]
Ornella Vanoni - Io Ti Daro' Di Piu' (Iva Zanicchi - Io Ti Daro Di Piu -- Kamuran Akkor - Yalvarırım Affet)
Ornella Vanoni - La Boheme (Charles Aznavour - La Boheme) [ Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı ]
Orphaned Land - Estarabim (Erkin Koray - Estarabim)
Orquesta Africa - Moliendo Cafe (Salsa) (Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Oum Kalthoum (Ümmü Gülsüm) - Aqbal Al Lail (Aref - Sedayam Kon) (Yıldırım Gürses - Bir garip yolcuyum)
Oum Koulthoum - Inta omri remix (Giannis Tassios - Ta Filia Sou Einai Fotia -- Neşe Karaböcek - Kertenkele)
Outlandish - Aisha (Khaled - Aicha) (Mutaf - Ayşa)
Ömür Göksel - Amado Mio (Mina - Amado mio--Nükhet Duru - Yalan Sözlerle)
Ömür Göksel - Can't Take My Eyes Off You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne çok sevmiştik)
Ömür Göksel - Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Selçuk Ural - benim bütün rüyalarım Seninle)
Ömür Göksel - My way (Frank Sinatra - My Way--Ömür Göksel - Sen Varsın)
Ömür Göksel - Quien Sera (Michael Buble - Sway -- Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Ömür Göksel - Quizas Quizas Quizas (Athena - Senden, benden, bizden)
Ömür Göksel - Something stupid (Frank & Nancy Sinatra - Something Stupid) (Anne Marie David - İnanma)
Ömür Göksel - Strangers in the Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night) (Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Ömür Göksel - The music played (Matt Monro - The Music Played) (Nilüfer - Boş Sokak)
Pablo Montero - Moliendo café (Azucar Moreno - Moliendo Cafe-Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Paco - Amor De Mis Amores (Remix) (Özdemir Erdoğan - Dediğim Çıktı Sonunda)
Paco Izquierdo - Hablame del mar Marinero (Marisol - Hablame Del Mal Marinero) (Yeliz - Oldu Olacak Söyleyim)
Paloma San Basilio y Placido Domingo - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Paloma San Basilio - En Aranjuez con tu amor (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Panagiotis Mihalopoulos - Mes Stis Polis To Hamam (Gökben - Diri Dahdar)
Panagiotis Rafailidis - Ta Mavra Matia Sou (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou) (Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Pantelis Thalassinos - To Erinaki (Boğaziçi Rüzgarları - To Erinaki)
Paolo Mele - Carnaval Medley Brasilia Carnaval (Chocolat's - Brasilia Carnaval) (Gökben - İlk Ve Son Aşkımsın)
Papadopoulou (Πίτσα Παπαδοπούλου) - Mi milas (Μη μιλάς) (Aşkın Nur Yengi - Ayrılmam)
Parla Piu Piano > Gianni Morandi (Andy Williams - Speak softly love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Parla più piano > Roberto Alagna (Andy Williams - Speak softly love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Parla Piu Piano > Tony Tomas (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Paschalis - An Mia Mera Se Chaso ( Se Mi Lasci Non Vale ) (Julio Iglesias - Se mi lasci non vale -- Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın)
Pasxalis Terzis - Ola se thimisoun (Müslüm Gürses, Yeni Türkü - Olmasa mektubun)
Patricia Carli - La Marguerite Et Le Bleuet (Erol Büyükburç - Son Tren)
Patricia Kaas - If You Go Away (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme!)
Patricia Kaas - Les Moulins De Mon Coeur (The Windmills Of your mind) (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Patricia Kaas - Lili Marlene (Marliene Dietrich - Lilli Marlene--Nesrin Sipahi - Hayat Tatlı Bir Rüya)
Patricia Kaas - Where Do I Begin (Love Story) (Andy Williams - Love story-Zümrüt - Sen Olmadan)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 05-01-14 - 22:23 ) Neden: gözden geçirme
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:19 #34
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Patricia Salas - Puerto Montt (Los Iracundos - Puerto Montt--Nilüfer - Sensiz Yıllarda)
Patrick Dimon - Io ti daro di piu [ Kamuran Akkor - Yalvarırım affet ! ]
Patrick Fiori - Parle plus bas (Andy Williams - Speak Softly Love) (Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Patrizio Buanne - A Man Without Love (Rasim Ulusman - Aşksız ve Yalnız Adam)
Patrizio Buanne - Never_ Never_ Never (Grande_ Grande_ Grande) (with Renee Olstead) (Mina - Grande, Grande, Grande--Nilüfer - Hayır Hayır Hayır)
Patrizio Buanne - Parla piu piano ( Nino Rota ) (Andy Williams - Speak softly love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Patty Pravo - Darla Dirladada (Dalida - Darla Dirladada -- Tanju Okan - Darla Dirlada)
Patty Pravo - Gocce Di Pioggia Su Di Me (B.J. Thomas - Raindrops Keep Falling On My Head) (Çetin Alp - Hatıralar)
Patty Pravo - Grazie Amore Mio _Love Story Italian Version_ (Andy Williams - Love Story--Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Patty Pravo - Salma ya Salama (Dalida - Salma ya Salama - Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
Paul Anka - You re Just Too Good To Be True Can t Take My Eyes Off You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne Çok Severdik)
Paul Mauriat - Quizas_ quizas_ quizas (1959) (perhaps) (Athena - Senden, benden, bizden)
Paul Mauriat - Symphony no.40 Mozart ( avec Sylvie Vartan ) (Zümrüt, Belkıs Özener - Şeytan tüyü)
Paul Simon and Arthur Garfunkel - El Condor Pasa (If I Could) Live (Hayati Kafe - Her şey Yalanmış)
Paul Whiteman & his Orchestra - Valencia (Hurşid Yenigün & Grubu - Ulan Ziya)
Paula Morelenbaum - Manhã De Carnaval (feat. Ryuichi Sakamoto) (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Pavarotti - Guarda che Luna (ft. Irene Grandi) (Milva - Guarda Che Luna -- Ayten Alpman - Beni Unutma)
Luciano Pavarotti & Frank Sinatra - My Way (Ömür Göksel - Sen Varsın, Athena - Ben böyleyim)
Päivi Nieminen - Solenzara (Enrico Macias - Solenzara) (Selçuk Ural - Kumsaldaki İzler)
Pedro & Capricious - Aru Ai no Shi (Andy Williams - Love story--Zümrüt - Sen Olmadan)
Pedro & Capricious - Mami Blue (Nicoletta - Mamy Blue--Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Pedro & Capricious - Wakare no Asa (Matt Monro - Alguien Canto-The Music Played--Nilüfer-Boş Sokak)
Pedro & Capricious - Yuki ga Furu (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda - Her yerde kar var)
Pedro Aznar - Como la cigarra (Mercedes Sosa - Como La Cigarra--Ajda Pekkan - Her Şeye Değersin)
Pedro Vargas - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Pedro Vargas - El Reloj (Luis Miguel - El Reloj -- Alpay - Aşkımız Bitti)
Pedro Vargas - Esperame en el cielo (Lucho Gatica - Esperame en el Cielo -- Alpay - Cennet Yolu)
Pedro Vargas - LA úLtima Noche (Mike Laure - La Ultima Noche -- Aydın Tansel - Aklımdan Bile Geçmezdi)
Pedro Vargas - Quizá,quizá,quizá (Doris Day - Perhaps Perhaps Perhaps -- Athena - Senden benden bizden)
Peggy Zina & Nikos Vertis - Den Axizeis (Tarkan - Dudu)
Peppino Gagliardi - Love Story 1971 (Ayla Algan - Aşk Hikayesi) (Zümrüt - Sen Olmadan)
Perez Prado - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Perez Prado - Quizas, quizas, quizas (Athena - Senden benden bizden)
Perla - El Bimbo (tanha shodam) (Ayla Algan - Sen de Katıl Bize, Tanju Okan - Şerefe)
Perla - Trem do Amor ( One Way Ticket ) [ Yeşim Vatan - Bir Tek Bilet ]
PERPINIADHS BAGGELHS - Shkw xorepse koukli mou (Stelios Kazantzidis - Siko Horepse koukli Mou -- Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Pery Ribeiro - Manhã De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Perry Como - El Condor Pasa (If I Could) (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Perry Como - Feelings (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Perry Como - Killing me softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song--Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Perry Como - Carnival - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Perry Como - The Shadow Of Your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Perry Como - Yesterday - 1966 - (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Perry Como with Mitchell Ayres' Orchestra and the Fontane Sisters - Bibbidi-Bobbidi-Boo (The Magic Song) (1949) (Gigliola Cinquetti - Bibbidi Bobbidi Bu) (Parla Şenol - Babidi Bibidi Bu)
Pesadilla - Una calle nos separa (Leo Dan - Una Calle Nos Separa -- Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Peter Alexander - Delilah (cover Tom Jones) (Ömür Göksel - Leyla)
Peter Alexander - Oh Lady Mary ( Deutsch ) (Dalida Oh Lady Mary) [ Berkant - Samanyolu ]
Peter Alexander - Katjuschka (Dalida - Petruschka (Casatchok)) (Ay-feri - Kaza Çok)
Peter Alexander - Weißt du, wohin (Al Martino - Somewhere my Love) (Gün Yüksel - Dönsen Bana)
Peter Cincotti - Sway (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Peter Hofmann - Lady D_Arbanville (Neşe Karaböcek - Özlem Rıhtımı)
Petra Magoni - Ferruccio Spinetti - Musica Nuda - Guarda che luna (Ayten Alpman - Beni Unutma)
Petra Magoni - Ferruccio Spinetti - Musica Nuda - I will survive (Ajda Pekkan - Bambaşka biri)
Petra Magoni - Ferruccio Spinetti - Musica Nuda - Maledetto sia l'aspetto
Petra Magoni - Ferruccio Spinetti - Musica Nuda - Natuer boy (Oktay Ulukök - Yalnız Adam)
Petra Magoni - Ferruccio Spinetti - Musica Nuda - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas) (Ertan Anapa - Beni Terketme)
Petra Magoni - Ferruccio Spinetti - Musica Nuda - It Had Better Be Tonight (Henry Mancini - It had better be tonight) (Berkant - Doğum Günün Kutlu Olsun)
Petri Salminen - Samanlainen onni - Les moulins de mon c ur finnish version MegaElita 2 (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Petros Dourdoubakis & Katia Papadopoulou - Taxidiariko Pouli (Brilliant Dadashova - Bayatilar -- Lazaros Kontozis - Zali--Levent Yüksel - Zalim)
Petros Imvrios - Kathe Avrio (Cansu Koç - Aşk Olmasa, Yeşim Salkım - Zaman Çok Daraldı)
Petros Tzamtzis - Pare Pare Pare Me [ Emel Sayın - Mavi Boncuk ]
Petula Clark - Bang Bang (Cher and Sonny cover) (Fecri Ebcioğlu - Dan Dan)
Petula Clark - Killing Me Softly With His Song (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Petula Clark - Never On Sunday (Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Petula Clark - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night-Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Petula Clark - The Windmils Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Petula Clark - This Is My Song (Zümrüt - Bu Benim Şarkım) (Ayten Alpman - Aynalar Aynalar)
Philip Nicolaou ( Φιλιππος Νικολαου ) - λιγη τυχη να'χα (Sam Phillips - If I Were A Rich Man -- Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Pilar Montenegro-Y Volvere (Completa) (Alain Barriere - Emporte Moi--Semiramis Pekkan - Ya O Ya Ben)
Pink Martini - Amado Mio (Mina - Amado mio--Nükhet Duru - Yalan Sözlerle)
Pino e Anna - Parole parole (Dalida - Parole - Ajda - Palavra)
Pitsa Papadopoulou - Anev Oron (Aşkın nur Yengi, Betül Demir - Başka bir şey)
Pitsa Papadopoulou - Mi milas (Aşkın nur Yengi formatında - Ayrılmam)
Placido Domingo - Adoro (Armando Manzanero - Adoro--Ayten Alpman - Ben Böyleyim)
Placido Domingo - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Placido Domingo sings, El Cóndor Pasa (If I Could) (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Placido Domingo - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Placido Domingo - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin)) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Placido Domingo - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Ploutarxos - Ta mavra matia sou (Manolis Aggelopoulos - Ta mavra matia sou) (Nilüfer - Ta Uzak Yollardan)
Pouran va Vigen - Kamtar Zan Shaneh (Fairuz - Al Bint el Chalabiya) (Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Prandi Sound - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Prandi Sound - Historia De Un Amor (Rumba) (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Prandi Sound - I Found My Love In Portofino (Rumba) (Dalida - Love in Portofino -- Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Prandi Sound - Love Story (Rumba - 26) (Andy Williams - Love Story) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Prandi Sound - My Way - Waltz (Frank Sinatra - My Way--Ömür Göksel - Sen Varsın)
Predrag Zivkovic Tozovac - Opa_ Nina Nina Naj (Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Punk Ska Covers - I Just Called To Say I Love You (Stevie Wonder cover) (Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You -- Ajda Pekkan - Bir tek şey)
Rashid Behbudov - Avara (Mukesh - Awara Hoon -- İzzet Altınmeşe - Avara)
Rachid Taha - Habina (Ferdi Özbeğen - Rabbena)
Radio Havanna - Aicha (Outlandish cover) (Khaled - Aicha) (Mutaf - Ayşa)
Radiodervish - Li Beirut (örnek, Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Radmila Karaklajic - _Oci cornie_ (Julio Iglesias - Nathalie--Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Radmila Karaklajic - Padaet sneg (Ajda Pekkan - Her Yerde Kar Var)
Radmila Karaklajic (Радмила Караклаич) - To su bili ti dani 1968 (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Raffaella Carra - Borriquito (Peret - Borriquito) (Fatoş Balkır - Gel Eğlenelim)
Raffaella Carrà - Do it Do it again 1977 Top of the pops! (Nez - Sakın sakın ha)
RAFFAELLA CARRA - E penso a te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Rafaella Carra - Explota mi Corazon (Nez - Sakın ha !)
Rafaelito - Una Calle Nos Separa (Leo Dan - Una Calle Nos Separa--Ayla Dikmen - Anlamazdın)
Raina - Cip Na Ustata (Helena Paparizou - I Agapi Sou De Menei Pia Edo -- Demet Akalın - Aşkın Açamadığı Kapı)
Ramones - Take It As It Comes (The Doors cover) (Mavi Işıklar - Zaman)
Raphael - Hablame del mar, marinero (Marisol - Hablame Del Mal Marinero) (Yeliz - Oldu Olacak)
Raphael - Y VOLVERÉ (Japan) (Semiramis Pekkan - Ya O Ya Ben)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 11-04-14 - 15:02 )
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:20 #35
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Raskarda Orkestar - Ligo ligo tha me sinithisis (Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis) (Semiramis Pekkan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Ray Charles & Jacques Brel - Ne me quitte pas ( If You Go Away ) [ Ertan Anapa - Beni Terketme ]
Ray Conniff - Jamaica Farewell - Happiness Is (Harry Belafonte - Jamaica Farewell -- Nükhet Duru - Sen Yeter ki İçten Bir Gülüver) <<<enstrümantal değiller>>>
Ray Conniff & His Orchestra - Love Story (Where Do I Begin) (Andy Williams - Love Story--Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Ray Conniff & His Orchestra - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak softly love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Ray Conniff - Somethin_ Stupid (Frank & Nancy Sinatra - Something Stupid) (Anne Marie David - İnanma)
Ray Conniff & His Singers - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night -- Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Ray Conniff & His Singers - This Is My Song (Petula Clark - This Is My Song--Zümrüt - Bu Benim Şarkım) (Ayten Alpman - Aynalar Aynalar)
Ray Conniff & His Singers - Those Were The Days (Mary Hopkin - Those were the days--Zümrüt - Bir Zamanlar) (Pınar Aylin - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak)
Ray Conniff & His Singers - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Ray Conniff & Singers - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - If I Could (El Condor Pasa) -- Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Ray Conniff & Singers - Killing Me Softly With Her Song - There Was A Girl (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Ray Conniff & Singers - Somewhere My Love (Al Martino - Somewhere My Love) (Gün Yüksel - Dönsen Bana)
Ray Conniff & Singers - The Windmills Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind -- Erol Evgin - Takvim)
Razni Izvodjaci - Guarda che Luna (Milva - Guarda Che Luna -- Ayten Alpman - Beni Unutma)
Red Army Choir (Kızılordu Korosu) - Bella Ciao (Milva - Bella Ciao--Grup Yorum - Çav Bella)
The Red Russian Army Choir - Kalinka (Peter Alexander - Kalinka-Alpay - Boş Kadeh)
Russian Red Army Choir - Katusha (Rika Zarai - Casatchok--Ayferi - Kaza çok)
Red Russian Army Choir & Leningrad Cowboys - Delilah (Tom Jones - Delilah--Ömür Göksel - Leyla)
Remis Xantos - Ti Na M Kanei Tora I Zoi (Gülben Ergen - Yalnızlık)
Remis Ksantos - Vale Mou File Mou Apopse Na pio (Hakan Taşıyan - Sensiz iki gün)
Rendez Vous - Un Beau Roman (Michel Fugain - Une Belle Histoire--Pınar Aylin - Aşkın En Güzeli)
Renée Doria - Ah! Vous dirai-je Maman (Cici Kızlar - Daha Dün Annemizin kollarında yaşarken)
Revivo Project - Kesem Hamizrah [ Samir Yazbek - Weli Weli Men Hobboun Weli ] (Erkin Koray - Fesüphanallah)
Ricardo Montaner - Moliendo Café (Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Richard Anthony - Aranjuez Mon Amour (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Richard Galliano - Guarda che Luna [ Milva - Guarda Che Luna -- Ayten Alpman - Beni Unutma ]
Richard Obahham - A Man Without Love (Engelbert Humperdinck - A Man Without Love) (Rasim Ulusman - Aşksız ve Yalnız Adam)
Richi M feat. Ysa Ferrer - Ederlezi (extended version) (Alkistis Protopsalti - Tou ai Giorgi (ederlezi)) (Sezen Aksu - Hıdrellez)
Rick Asley - Where Do I Begin (Andy Williams - Love story (Where do I begin)--Zümrüt - Sen Olmadan)
Ricky Shayne - Mamy Blue (1971) (Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Rigo Tovar - Quizás_ quizás_ quizás (Athena - Senden, benden, bizden)
Rinat Bar - Hopa Hopa (Antique - Opa Opa) (Ayşegül Aldinç - Hoppa Hoppa)
Rinat Bar - Neshika (Tarkan - Şımarık)
Rita Pavone - Bella, ciao! (Milva - Bella Ciao--Grup Yorum - Çav Bella)
Robertha - Alguien Cantó (Matt Monro - The Music Played--Nilüfer - Boş Sokak)
Roberto Alagna - Parla piu Piano (Speak Softly Love) (Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Roberto Alagna & Lila Downs - Historia De Un Amor (Selçuk Ural - Benim Bütün Rüyalarım Seninle)
Roberto Carlos - Caminhoneiro (Glen Campbell - Gentle On My Mind) (Ömür Göksel - Diye)
Roberto Delgado - Jamaica Farewell (Nükhet Duru - Sen Yeter ki İçten Gülüver)
Robbie Williams & Nicole Kidman (remake Frank & Nancy Sinatra) - Somethin' Stupid (I loveYou) (Anne Marie David - İnanma)
RODRIGUES - BORRIQUITO (Peret - Borriquito) (Fatoş Balkır - Gel Eğlenelim)
ROHFF FEAT CHEB KHALED - ABDEL KADER (Rachid Taha & Faudel & Khaled - Abdel Kader) (Süheyl & Behzat Uygur - Abdülkadir)
Roland Kaiser - Tanze Samba mit mir (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Nez - Sakın Sakın Ha)
Roland Shaw & His Orchestra - La Bamba (Los Lobos - La bamba--Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
Roland Shaw & His Orchestra - La Paloma (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Rolando la Serie - Los ejes de mi carreta (Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta -- Ferdi Özbeğen - yok yok yalan deme)
Romantic Collection - birçok şarkı ve enstrumantal versiyon...
Ronios - Thimame (Anna Tsahalou - Thimame) (Orhan Gencebay - Mevsim Bahar Olunca-Yarabbim)
Ronnie Martino - Amore mi manchi (Bobby Goldsboro - Honey -- Nesrin Sipahi - Sen İstedin)
Rosa Passos - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Rosemary Loar - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Rosemary Clooney & Perez Prado Orch. - Sway (Michael Buble - Sway) [ Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin Aşk İçin ]
Rouge Baiser - Les Moulins De Mon Coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Rouxinol e Sabiá - Eu te darei bem mais ( Io Ti Daro Di Piu ) [ Ornela Vanoni - Io Ti Daro Di Piu--Kamuran Akkor - Yalvarırım affet ]
Rovena Stefa - Dasma (G-Spot Remix) (Gülben Ergen - Kandıramazsın Beni)
Roxsana - El Condor Pasa (Simon & Garfunkel - El Condor Pasa-Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Roy Black - Green green grass of home [ Haldun Özdenizmen - Mutluyum Senin Yanında ]
Roza Eskenazi - Tsakitzis (Çakıcı) (Candan Erçetin - İzmir'in Kavakları)
Rudy Hernandez - Una Bella Historia (Michel Fugain - Une Belle Histoire--Nilüfer - Kim Ayırdı Sevenleri)
RUSE KOSE CURO IMAŠ_ via Branimir Štulić (Glykeria - Apo Xeno Topo --Zeki Müren - Katibim)
Ruth Berger - Tous les arbres sont en fleurs (Bobby Goldsboro - Honey -- Alpay - Sen gidince)
Sacha Distel - Mustapha (Bob Azzam - Ya Mustapha--Nil Burak - Ya Mustafa)
SaAnVi - Senorita por favor - Chocolat s cover (Sezer Güvenirgil - Canım Sevmek İstiyor)
Sabah Fahri - Kadouka Al Mayas (Hamiyet Yüceses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Said Murad - Bint El Shalabiya (Fairouz - Al Bint el Shalabiya) (Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Sakis Raspitsos - Ligo Ligo Tha Me Sinithisis (Mihalis Menidiatis - Ligo Ligo Tha Me Sinitheniseis) (Semiramis Pekkan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz) (Tülin Öz - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Sakis Rouvas - Agapa me (abrazame) (Julio Iglesias - Abrázame -- Ayla Algan - Anlasana)
Sakis Rouvas - Dis Lui - Feelings [ Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün ]
Salvatore Adamo en duo avec Loane - Amour perdu (Salvatore Adamo - Sen Sevme Beni)
Salvatore Adamo - Cade La Neve (Salvatore Adamo - Tombe La Neige)(Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
Salvatore Adamo - E Cai A Neve (Salvatore Adamo - Her Yerde Kar Var)
Salvatore Adamo - La Nuit (Japanese) (Okyay - Biricik Aşkım)
Salvatore Adamo & Calogero - Inch'allah (Selçuk Ural - İnşallah)
Salvatore Adamo & Jeanne Cherhal - La nuit (Okyay - Biricik Aşkım)
Salvatore Adamo - Porque yo quiero (Car je veux) (Akrep Nalan - Karlar Düşer)
Salvatore Adamo - Yuki ga Furu (Japanese) (1963) (Ajda - Her yerde kar) (Yeşim - Her Yerde Kar Var)
Salvatore Adamo & Laurent Voulzy - Tombe la Neige (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
Sam Cooke - Jamaica farewell (Nükhet Duru - Sen Yeter ki İçten Gülüver)
Samer Gabro - Habbeitak Aktar Ma Fey (Barış Manço - Dağlar Dağlar)
Sammy Davis_ jr. And Laurindo Almeida - The Shadow of Your Smile (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Samira Said - Arabic songs - Sidi mansour (remix) (Güzin ile Baha - Allah Allah, Ne Zaman)
Samira Tawfik - El Ayn Molayateen (Erkin Koray - Şaşkın)
Sandie Shaw - Aranjuez Mon Amour (Dalida - Aranjuez La Tua Voce--Alpay - Sensizliğimin Şarkısı)
Sandie Shaw - Quelli Erano Giorni (Pınar Aylin - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak)
Sandie Shaw - Those were the days 1968 (Mary Hopkin - Those were the days) (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Santy Labrou - Mia Omorfi Istoria (Michel Fugain - Une Belle Histoire -- Tanju Okan & Nilüfer & Modern Folk Üçlüsü - Kim Ayırdı Sevenleri)
Sanjaya - Besame Mucho (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni) (Yasemin Kumral - Aşka Elveda)
Sara - As Me Lene Trelli (Angela Dimitriou - As me lene Treli) (Demet Sağıroğlu Aşk Perisi)
Sara - Giati Thes Na Figis (Zafiris Melas - Giati the na figeis)(Candan Erçetin - Zeytinyağlı yiyemem Aman-anonim)
Sarah Hohn feat. Wehrlen - Paroles Paroles (2000) (Ajda Pekkan - Palavra palavra)
Sara Montiel - Amado mio (Mina -Amado mio -- Nükhet Duru - Yalan Sözlerle)
Sara Montiel - Historia de un amor (Yaşar - benim bütün rüyalarım Seninle)
Sara Montiel - Quizaz_ Quizaz_ Quizaz 1963 (Athena - Senden, benden, bizden)
Sara Brightman - Anytime Anywhere - Adagio Tomaso Giovanni Albinoni (Sevda Aydan - Sensiz Yaşanmaz)
Sarah Brightman - Harem (Canção do Mar) (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma - Küser Melekler Sana)
Sarah Brightman - Scarborough Fair (Simon & Garfunkel - Scarborough Fair) (Ay-feri - Gökkuşağı)
Sarah Vaughan - The Shadow Of Your Smile (Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Sarah Washington - I Will always love You (Whitney Houston - I Will Always Love You--Linet - Ölümsüz Aşk)
Sarbel - Pira Sovara ( Allah Allah ya baba ) (Cheb Khaled - Sidi Mansour--İ. Tatlıses - Mavişim)
Savina Yannatou - Kadifeden Kesesi (Voula Palla - Tsahpin--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Savina Yannatou - Sto 'pa kai sto xanaleo (Özgür Çevik - Fırtına)



Mesajı son düzenleyen mehimet ( 05-03-19 - 12:26 ) Neden: Roza Eskenazi,
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:20 #36
Amaranthe Amaranthe çevrimdışı
Varsayılan C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Aynur Aydın 12 cesit la la la'da birkaç şarkı olacaktı.
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:20 #37
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Scott Walker - Speak Softly Love (Andy Williams - Speak Softly Love) [ Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi ]
Seema & Alok (Jhumta Mausam Mast Mahina) (Semiramis Pekkan - Olmaz olmaz bu iş olamaz)
Seether - Careless Whisper - George Michael cover (Bay X - Darılma Bana)
Sefarad - Los bilbilikos (Canción Sefardí - Los Bilbilicos) (Ferhat Göçer - Yastayım)
Sefarad Sami - Misirlou (Versiyon 1 ve 2) (Manolis Aggelopoulos - Misirlou) (Dick Dale - Misirlou) (Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Seija Simola - La Maritza 1970 (Sylvie Vartan - La Maritza) (Ajda Pekkan - Ay Doğarken)
Serdar Ortaç - Loco Para Amar (Spanish Version) (Serdar Ortaç - Ben Adam Olmam)
Sergey Bikmatov - From Souvenirs to Souvenirs 2012 (Ajda Pekkan - Hatıradan Hatıraya)
Sergey Slade - The temple of the king - cover (Rainbow - The Temple Of The King) (Müslüm Gürses - Affet)
Shantel - Eyes of Mine [Lo-Fi 2009] Ah, Ada Sahillerinde Bekliyorum Her Zaman Yollarını Gözlüyorum (Antonis Dalgas - Matia Mou) (Hamiyet Yüceses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Sharon Robinson - Alexandra Leaving (Leonard Cohen - Alexandra Leaving) (Müslüm Gürses - İstanbul'a Elveda)
Shehla Gul (Sajid Shaikh) - Chup chup (Hadise - Düm Tek Tek !)
Sheila - Mélancolie (Erkut Taçkın - Yeryüzü Cenneti) (Patrick Samson - Melody Lady)
Shelia - Bang Bang [ Sonny & Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down) -- Ajda Pekkan - Bang Bang ]
Shirley Bassey - Born To Sing (Dalida - Mourir Sur Scene--Ajda Pekkan - Bir Gece Sahnede)
Shirley Bassey & Away team - Where Do I Begin (Zümrüt - Sen olmadan) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Shirley Bassey - Can t Take My Eyes Off You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne Çok Severdik)
Shirley Bassey - Feelings (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Dame Shirley Bassey - Hello (Lionel Richie - Hello) (Ferdi Özbeğen - Aradığın Ben miyim ¿)
Shirley Bassey - If You Go Away (Ne Me Quitte Pas) (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terk etme)
Dame Shirley Bassey - I Will Survive (Gloria Gaynor - I Will Survive) [ Ajda Pekkan - Bambaşka Biri ]
Dame Shirley Bassey - Killing Me Softly (Roberta Flack - Killing me Softly with his Song) (Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Shirley Bassey - Never Never Never (Mina - Grande, Grande, Grande--Nilüfer - Hayır Hayır Hayır)
Shirley Bassey - Where Do I Begin (Love Story) (Andy Williams - Love story--Zümrüt - Sen Olmadan)
Shirly Bassey - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
Shirley Bassey - Yesterday When I Was Young (Charles Aznavour - Hier Encore--Gönül Yazar - Dün Derken)
Shocking Blue - Venus [Don Pablo's Remix] (Mavi Işıklar - Venüs Ve Aşk)
Shocking Blue - Venus (V.Reznikov & Denis First & P.Portnov Remix) (Mavi Işıklar - Venüs Ve Aşk)
Sidney Magal - Besame Mucho [ Romalı Perihan - Görünce Seni ]
Sidney Magal - Tchau_ Tchau_ Adeus (Raul Abrazon - Chau Chau Adios--Selçuk Ural - Bir Şarkı Çal)
Sladja Delibašić - Srculence (Despina Vandi - Ax Kardoula Mou--Arkın Çelik - Serden Geçtim)
Silhuetit - Soittotunnit (Pascalis & Marianna & Robert & Bessy ( PMRB ) - Mathema Solfege (Ayşe Mine - Sıkı fıkı)
Silvana Di Lorenzo - Palabras palabras (Dalida & Alain Delon - Paroles Paroles) (Ajda Pekkan & Cüneyt Türel - Palavra palavra)
Simon Butterfly - Rain Rain (English Version) (Marie Laforet - Viens Viens) (Füsun Önal - Gel Gel)
Simone & Roberto Ribeiro - Manhã De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Sir Ivan - Kumbaya [ Tülay German - Sevmem Bir Daha ]
Sitara - Entarisi Ala Benziyor (Roza Eskenazi - Dimitroula Mou)
Ska Cubano - Istanbul (The Four Lads - Istanbul Not Constantinople) (Sevinç Tevs - İstanbul)
Slawa Przybylska - Love In Portofino (Dalida - Love in Portofino--Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Slobo Horo - Osman Aga (Giorgos Vidalis - Osman aga -- Melihat Gülses - Osman Ağa)
Slow Waltz - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terk etme)
Snoop Dogg Ft. Sezen Aksu - Adı Bende Saklı (Xristos Dantis - Tipota)
Sofia - Hariklaki (Esmerim Güzelim) (Candan Erçetin - Darıldın mı Gülüm Bana)
Sofia Papazoglou - Ligo ligo tha me sinithisis (Semiramis Pekkan - Olmaz Olmaz Bu İş Olamaz)
Sofia Rotaru - Skazhy scho lyubysh, Speak softly my love (Andy Williams - Speak Softly Love) (Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Sofia Tsimahidou - Glenta Ti Zoi (Ti Ta Thelis Ta Lefta) (İndim Havuz Başına) (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta) (Seçil Heper - indim havuz başına)
Sofia Tsimahidou - Matia Mou (San Pas Sta Xena) (Giorgos Dalaras - Matia mou--Melihat Gülses - Ada Sahillerinde Bekliyorum)
Soledad Bravo - Los bilbilicos (Ferhat Göçer - Yastayım)
Sonny J - Handsfree (If You Hold My Hand) (Donna Hightower - If You Hold My Hand) (Yeliz - Sen Ve Ben)
Sonora Santanera, Moliendo Cafe (Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Sophia Loren & Tonis Maroudas - Ti Ine Afto Pou To Lene Agapi (Özdemir Erdoğan - Kimbilir, Belki Bir Akşam Üstü Dönersin)
Speed Caravan - Daddy Lolo (Ganim's Asia Minors - Daddy Lolo) (Zeki Müren - Bahçevan)
Spyros Saramantis (ΣΠΥΡΟΣ ΣΑΡΑΜΑΝΤΗΣ) - Stou Kathreyti To Gyali (ΣΤΟΥ ΚΑΘΡΕΦΤΙ ΤΟ ΓΥΑΛΙ) (İbrahim Tatlıses - Haydi söyle)
Spyros Saramantis - Thelo To Theo Na To Rotiso (Maria Farantouri - Lei-lim lei) (Zülfü Livaneli - Leylim Ley)
Stamatis Gonidis - Arage [ Tarkan - Asla Vazgeçemem ]
Staniša Stošić (Stanislav Stosic) - Lela Vranjanka (Dick Dale - Misirlou--Zeki Müren - Yaralı Gönül)
Stasys Povilaitis - Aidi lopšinė (Pierre Grocolas - Lady Lay) (Semiramis Pekkan - Neydi Neydi Ne)
Stathis Aggelopoulos - Ta filia sou ine fotia (Ümmü Gülsüm - Enta Omri -- Neşe Karaböcek - kertenkele)
Stavros Pazarentsis - Ada sahilleri (Antonis Dalgas - Matia Mou--Candan Erçetin - Ada sahilleri)
Stratos Pagioumtzis - Mes'tis polis to xamam (Gökben - diri dahdar, Hayko - Seni görüp aşık oldum)
Stelios Kazantzidis - Manolia (Manolis Aggelopoulos - Manolia Mou--Zeki Müren - Benim Güzel Manolyam)
Stelios Kazantzidis - O Tragoudistis (Fikret Ural - Farketmez ki Bana)
Stelios Kazantzidis - Tora Klais Giati Klais (Giorgos Xatziantoniou - Tora Klais Giati Klais) (Bekir Ünlüataer - İşte yine ayrılık)
Stevie Wonder - Mr. Tambourine Man (Bob Dylan - Mr. Tambourine Man--Müslüm Gürses - Hayat Berbat)
Stories - Mammy Blue [ Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda ]
Sting - Ne me quitte pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terk etme!)
Suat Ateşdağlı - Aziza (Belly Dance With Me) (Omar Khorshid - Aziza) (Zeki Müren - Azize)
Suat Ateşdağlı feat. Ziynet Sali - I Agapi SEN GELMEZ OLDUN (Faiq Aqayev - Sen Gelmez Oldun --Gülay - Sen gelmez Oldun)
Sueli - Volte aqui ( Karen Cherly - Garde Moi Avec Toi) [ Ajda Pekkan - Al beni ]
Sumi Jo - Adam - Le Toreador - Ah! vous dirai-je_ maman (Cici Kızlar - Daha Dün Annemizin)
Sunray Feat. Kym Mazelle - Perhaps (Quizas_ Quizas_ Quizas) (Doris Day - Perhaps Perhaps Perhaps -- Yaşar - Senden Benden Bizden)
Susan Lainey - Those Were The Days (cover Mary Hopkin) (Zümrüt - Bir Zamanlar)
Susannah Mccorkle - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Survivor - Eye Of The Tiger - Emre Serin Mix (örnek, Grup Vitamin - Eyes of the aygır)
Suzy Bogguss & Chet Atkins - All My Loving (The Beatles - All My Loving) (Fikret Kizilok ve 3 Veliaht - Sevgilim)
Swing City Giants - Istanbul - Not Constantinople (The Four Lads) (The Four Lads - Istanbul Not Constantinople) (Sevinç Tevs - İstanbul)
Sylvie Vartan - Bang Bang (Sonny & Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down)) (Güneri - Tecer Dan Dan) (Fecri Ebcioğlu - Bang bang)
Sylvie Vartan _DANSE TA VIE_ (Flashdance) PALAIS DES CONGRES 83 (Irene Cara - What a Feeling -- Nilüfer - Varsa Söyle)
Sylvie Vartan - Les moulins de mon coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - takvim)
Sylvie Vartan - Love Is Blue [ Parla Şenol - Aşk Mavidir, Rana Alagöz - Son Yaprak ]
Sylvie Vartan - The Music Played [ Matt Monro - The Music Played -- Nilüfer - Boş Sokak ]
Sypros Zagoraios - Ligo ligo tha me sinithiseis (Semiramis Pekkan - Olmaz olmaz bu iş olamaz)
Şebnem Sönmez - Yovano Yovanke (Suzan Kardeş&Makyaj Odası) (Esther & Abi Ofarim - Jovano Jovanke -- Berkant - Bilmem ki, Bilemem ki)
Takahashi Mariko - Yuki ga furu (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda Pekkan - Her yerde kar var)
Takutaka Asada - Io ti daro di piu (Kamuran Akkor - Yalvarırım Affet)
Talco - Bella Ciao (Milva - Bella Ciao -- Mehmet Taneri - SeN SEN SeN)
Tamara - Abrazame (Julio Iglesias - Abrazame -- Ayla Algan - Anlasana) (Ömür Göksel - İsterdim)
Tamara - Lady Laura (Roberto Carlos - Lady Laura -- Ercan Turgut - Senin olsun)
Tamara - Que nadie sepa mi sufrir (Siempre) (J.Iglesias - Amor de mis amores--Özdemir Erdoğan - Dediğim Çıktı Sonunda)
Tamia - Careless Whisper (George Michael - Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana)
Tammy Wynette - _Honey i miss you_ (Bobby Goldsboro - Honey -- Alpay - Sen gidince)
Tania Tsanaklidou - Το πλήθος (La Foule) (Julio İglesias - Amor De Mis Amores--Özdemir Erdoğan - Dediğim Çıktı Sonunda)
Tanita Tikaram - And I Think Of You - E penso a te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Tanju Okan - The shadow of your smile cover Engelbert Humperdinck (Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Tankwart - Dschinghis Khan (Dschingis Khan cover) (Grup Vitamin - Hayriye)
Tankwart - Tanze Samba mit mir (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Nez - Sakın Sakın Ha)
Tanssiorkesteri Lossimies - Seniorita por Favor (Sezer Güvenirgil - Canım Sevmek İstiyor)
Tapani Kansa - Puhu Hiljaa Rakkaudesta (Andy Williams - Speak Softly Love) (Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Tartila (Юлия Горюнова) - Rock around the clock-Bill Halley cover (Füsun Önal - Dünyaya Bak Biraz)
TATU - Kalinka (Peter Alexander - Kalinka-Alpay - Boş Kadeh)
Tatyana Vetrova - Titanic - Russian version (Celine Dion - My Heart Will Go On--Sibel Gürsoy - Sevmekten korkma)
Tav Falco - Guarda Che Luna [ Ayten Alpman - Beni Unutma ]

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 18-06-14 - 17:38 ) Neden: Şebnem Sönmez,
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:21 #38
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Teodor Munteanu - Opa, Opa Ta Buzuki (Grigoris Bithikotsis - Egnatias) (Ayla Dikmen - Hopla Oyna) (Lale Belkıs - Yaşamak İçin) (Selçuk ve Rana Alagöz - Hopla kalbim hopla)
Teona Dolnikova I Gosha Kucenk - Parole (Теона Дольникова и Гоша Куценко - Слова) (Ajda Pekkan & Cüneyt Türel - Palavra palavra)
Teresa Teng - Yuki ga Furu (Salvatore Adamo - Tombe La Neige -- Ajda Pekkan - Her Yerde Kar Var)
Térez Montcalm - E penso a te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
Tereza Salgueiro - Manhã De Carnaval (Featuring Madredeus & José Carreras) (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Terry Jacks - If You Go Away (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Thalía feat. Michael Bublé - Bésame Mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
The 3 Tenors - Manha de Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
The 3 Tenors - Those Were The Days (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
The Beatles - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni)
The Byrds - Mr. Tambourine Man - Bob Dylan cover (Bob Dylan - Mr. Tambourine Man--Müslüm Gürses - Hayat Berbat)
The Brothers Four - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
The Charms - Trelokoritso (1910 Fruit gum Company - Simon Says) (Mavi Işıklar - Büyükbabam derdi ki)
Thanh Lan - Bang Bang (Shelia - Bang Bang--Ajda Pekkan - Bang, Bang, Güneri Tecer - Dan Dan)
Thanos Tzanis - Na Lipon Giatis Agapisa (Noëlle Cordier - Mon Coeur Pour Te Garder) (Ajda Pekkan - Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile)
The Barry Sisters - Chiribim Chiribom (Marion Maerz - Chiribim Chiribom) (Lale Belkıs - İkimize Bir Dünya (Şiribim şiribom))
The Barry Sisters - Hava Nagila (Hebrew & English) (Rika Zaraï - Hava Nagila) (Fecri Ebcioglu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
The Barry Sisters - If I Were A Rich Man (Sam Phillips - If I Were A Rich Man) (Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
The Barry Sisters - Istanbul (Not Constantinople) (The Four Lads - Istanbul Not Constantinople) (Sevinç Tevs - İstanbul)
The Barry Sisters - Love Story (Andy Williams - Love story (Where do I begin)) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
The Barry Sisters - Manha De Carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
The Barry Sisters - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday) (Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
The Best Of Greek Music Orient - Karampiperim (Candan Erçetin - Karabiberim Esmer Şekerim)
The Best Of Greek Music Orient - O Moustafas (Bob Azzam - Ya Mustapha--Nil Burak - Ya Mustafa)
The Chordettes - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday--Nonna Bella - Sen Varsın Dünyamda)
The Daltons - Jesahel (Delirium - Jesahel--Özdemir Erdoğan - El ele)
The Fifth Dimension (by the 5th Dimension) - Those Were the Days (Gönül Turgut - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak)
The fron male voice Choir - Yesterday (The Beatles - Yesterday--Mavi Işıklar - Yalnızım)
The Fugees - Killing Me Softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song-Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
The Limeliters - Those Were The Days (original) 1962 (Zümrüt - Bir Zamanlar)
The Lost Fingers - Careless Whisper (George Michael) (George Michael - Careless Whisper) (Bay X - Darılma Bana)
The New Shtetl Band - Rebbe Elimelech (Ayten Alpman - Bir Başkadır Benim Memleketim)
The Orient Express - Abdullah's Wedding (1978) (Bedia Akartürk - kızım seni Ali'ye vereyim mi ?)
The Peanuts - Historia De Una Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor -- Selçuk Ural - benim bütün rüyalarım Seninle)
The Peanuts - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe--Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
The Peanuts - Quien Sera (Michael Buble - Sway) (Ajda Pekkan - Kim ne derse desin)
The Pussycat Dolls - Perhaps_ Perhaps_ Perhaps (Athena - Senden benden bizden)
The Pussycat Dolls - Sway (Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
The Raconteurs - Bang Bang (Nancy Sinatra cover) (Sonny & Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down) -- Güneri Tecer - Dan Dan)
The Sandpipers - La Bamba
The Sandpipers - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night-Ajda Pekkan - İki Yabancı)
The Sandpipers - Windmills of Your Mind (Michel Legrand) (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
The Sandpipers - Yesterday - The Beatles Cover (Mavi Işıklar - Yalnızım)
The Sex Pistols - My Way (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
The Tremeloes - Yellow river (Christie - Yellow River) (Kerem Yılmazer - Hayat boş)
The Trevor Horn Orchestra - Istanbul Not Constantinople (The Four Lads - Istanbul Not Constantinople) (Sevinç Tevs - İstanbul)
The Wurzels - I Am A Cider Drinker (Paloma Blanca) (Anne Marie David - And İçelim)
Themis Adamantidis (θεμης αδαμαντιδης) - I mousiki η μουσικη (müzik) (Matt Monro - The Music Played) (Nilüfer - boş sokak)
Therion - La Maritza (Sylvie Vartan cover) (Ajda Pekkan - Ay Doğarken)
They Might Be Giants - Istanbul (Not Constantinople) (The Four Lads - Istanbul Not Constantinople) (Sevinç Tevs - İstanbul)
Thomas Baggerman Trio & Eva Scholten - Une belle histoire (Michel Fugain - Une Belle Histoire -- Tanju Okan & Nilüfer & Modern Folk Üçlüsü - Kim Ayırdı Sevenleri)
Timi Yuro - All alone am I (Ayferi - Dünya Ne Yalan)
Timi Yuro - Just say i love him 1961 (Ömür Göksel - Senden Önce)
Tina Turner - I Will Survive (Gloria Gaynor - I Will Survive) (Ajda Pekkan - Bambaşka Biri)
Tina Turner - Land Of 1000 Dances cover Headhunters (Erkin Koray - Sana bir şeyler olmuş)
Tino Rossi - Besame Mucho -1945- (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Tino Rossi - L'Homme qui se rapelle (The Moody Blues - Melancholy Man) (Gökhan Abur - Yalnız Adam)
Tom Gaebel - Where Do I Begin (Andy Williams - Love story-Zümrüt - Sen Olmadan)
Tom Jones - Green green grass of home [ Haldun Özdenizmen - Mutluyum Senin Yanında ]
Tom Jones - Yesterday - The Beatles Cover (Mavi Işıklar - Yalnızım)
Tom Pulse - Taka Taka (Nilüfer - Kalbim Bir Pusula) (Meyra - Taka takata-Kalbim Bir Pusula)
Toni Storaro - Greshnica (Lazaros Kontozis - Zali) (Yalın - Zalim (Ellerine Sağlık))
Toni Storaro - Patishta (Metin Özülkü - Eda Özülkü - Seninle Olmak Var Ya)
Tonis Stratis - Akropoli de se ksexno (Mireille Mathieu - Acropolis Adieu) (Nilüfer- Ağlıyorum yine)
Tony Bennett - The Shadow Of Your Smile cover Engelbert Humperdinck (Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Tony Bennett - Where Do I Begin (Andy Williams - Love story (Where do I begin)--Zümrüt - Sen Olmadan)
Tony Holiday - Tanze Samba mit mir (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Ajda Pekkan - Sakın Sakın Ha)
TOPOL - IF I WERE A RICH MAN (Sam Phillips - If I Were A Rich Man) (Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Tose Proeski - Djurdjevdan (Alkistis Protopsalti - Tou ai Giorgi (ederlezi)) (Sezen Aksu - Hıdrellez)
Tose Proeski - Jovano_Jovanke (Berkant - Bilmem ki Bilemem ki, Ajda Pekkan Ne Tadı Var Bu Dünyanın)
Toshiyuki Hosokawa & Akiko Nakamura - Amai Sasayaki (Dalida & Alain Delon - Paroles Paroles) (Ajda Pekkan & Cüneyt Türel - Palavra palavra)
Traditional Group from Lesbos - My seedling (Karşılama) (Vaso Hatzi - As Iha Matia Alla Dio--Tolga Çandar - İzmirin Kavakları)
Traditional Jewish Melodies - Hava Nagila (Rika Zaraï - Hava Nagila) (Fecri Ebcioglu - Bugün Varız Yarın Yokuz)
Trini López - Bésame mucho (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Trini López - El cóndor pasa (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
Trini Lopez - I Will Wait For You (Louis Armstrong - I will wait for you -- Alpay - Yağmur)
Trini López - La bamba (Füsun Önal - Haydi Kardeşim Durma)
Trini Lopez - Never On Sunday (Nana Mouskouri - Never On Sunday) (Füsun Önal - Genç Kız Oldum Ben)
Trini Lopez - Quizás, quizás, quizás ( perhaps ) (Athena Senden, Benden, Bizden, Selçuk Ural - Kara Kedi)
Trini Lopez - Strangers in the night (Frank Sinatra - Strangers In The Night -- Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Trini Lopez - The Shadow Of Your Smile (1966) (Engelbert Humperdinck - The Shadow Of Your Smile--Zümrüt - Yanımdaki Gölgen)
Trini Lopez - Unchain My Heart (Joe Cocker - Unchain My Heart --Zümrüt - Siz Erkekler!)
Trini Lopez - Yesterday (The Beatles - Yesterday -- Mavi Işıklar - Yalnızım)
Trio Esperanca & Charles Aznavour - La Boheme [ Özdemir Erdoğan - Ayrılık Şarkısı ]
Trio Los Panchos - Adoro (örnek, Armando Manzanero - Adoro -- Ayten Alpman - Ben Böyleyim)
Trio Los Panchos - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Trio Los Panchos - Cha La Nieve (Salvatore Adamo - Tombe La Neige -- Ajda - Her Yerde Kar Var)
Trio Los Panchos - El Reloj (Luis Miguel - El Reloj -- Alpay - Aşkımız Bitti)
Trio Los Panchos - Espérame En El Cielo (Lucho Gatica - Esperame En El Cielo -- Alpay - Cennet Yolu)
Trio Los Panchos - Historia de un Amor (Dalida - Historia D' un Amour -- Selçuk Ural - Benim bütün rüyalarım Seninle)
Trio Los Panchos - La Bamba (Ay Arriba Y Arriba) (Los Lobos - La bamba -- Füsun Önal - La Bamba (Haydi Kardeşim Durma)
Trio Los Panchos - La nave del olvido (Jose Jose - La Nave Del Olvido -- Ayten Alpman - İstersen)
Trio Los Panchos - La Paloma (Mireille Mathieu - La Paloma Adieu -- İnci Çayırlı - Affet)
Trio Los Panchos - Mil Años Más De Amor - Bésame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Trio Los Panchos - Mil Años Más De Amor - Historia De Un Amor (Dalida - H. D' un Amour Love Story -- Yaşar - Benim bütün rüyalarım Seninle)
Trio Los Panchos - Mil Años Más De Amor - Quiza Quiza (Doris Day - Perhaps -- Yaşar - Senden benden bizden)
Trio Los Panchos - Mil Años Más De Amor - Reloj (Concierto En Directo) (Luis Miguel - El Reloj -- Alpay - Aşkımız Bitti)
Trio Los Panchos - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Trio Los Panchos - Quien Sera (Michael Buble - Sway (Quién Será) -- Ajda Pekkan - Kim Ne Derse Desin-Aşk için)
Trio Los panchos - Quizás Quizás, Quizás (Doris Day - Perhaps -- Athena - Senden, benden, bizden)
Trio Los Panchos y Estela Raval - El Vagabundo (Los Pachos - El Vagabundo -- Berkant - Binbir Gece Masalı)
Trio Los Panchos y Eydie Gorme - Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor -- Selçuk Ural - Benim Bütün Rüyalarım Seninle)
Trio Los Panchos y Eydie Gorme - La Ultima Noche (Mike Laure - La Ultima Noche -- Aydın Tansel - Aklımdan Bile Geçmezdi)
Trio Los Panchos y Gigliola Cinquetti - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Trio Los Panchos y Gigliola Cinquetti - Quizás Quizás, Quizás (Doris Day - Perhaps -- Yaşar - Senden, benden, bizden)
Trio Los Panchos y Jose Luis Rodriguez - Moliendo Café (Azucar Moreno - Moliendo Cafe -- Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Trío Los Panchos Y Mari Trini - Historia De Un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor -- Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Trío Los Panchos Y Mari Trini - La Paloma (Mireille Mathieu - La Paloma -- İnci Çayırlı - Affet)
Trio Los Panchos y Rafael Basurto - Besame mucho (Dalida - Besame Mucho -- Romalı Perihan - Görünce Seni)
Trio Los Panchos y Rafael Basurto - Historia de un amor (Dalida - Historia D' un Amour -- Selçuk Ural - Benim bütün rüyalarım Seninle)
Trio Los Panchos y Rafael Basurto - Quiza, quiza, quiza (Doris Day - Perhaps -- Yaşar - Senden, benden, bizden)
Trio Los Panchos - El Vagabundo (Los Panchos - El Vagabundo -- Berkant - 1001 Gece Masalı)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 28-10-13 - 12:58 ) Neden: taşıma,,
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:21 #39
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Tristão da Silva - Canção do Mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
TURISAS - Rasputin (Boney M - Rasputin--Ayna - Dön Bak Aynaya)
Turisas - Those Were The Days (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Tus feat Remis Xantos - Mi rotas pos pernao refren (German version by Turkish singer Muhabbet (Murat Erşen) - Schau Hin)
Tülay German - Kumbaya (Joan Baez - Kumbaya) (Tülay German - Sevemem Bir Daha)
Tzimis Panousis - Souzana (Adriano Celentano - Susanna) (Beş yıl önce on yıl sonra - Ah Fatma)
Tzliley HaOud (Sounds of the Oud) - Kesem HaMizrah (Magic of the east) [ Samir Yazbek - Weli Weli Men Hobboun Weli ] (Erkin Koray - Fesüphanallah)
ΤΕΡΗΣ ΧΡΥΣΟΣ Teris Chrysos - Megie Mele (Ajda Pekkan - Sana ne kime ne)
ΤΕΡΗΣ ΧΡΥΣΟΣ (TERIS CHRYSSOS) - ''TAΚA TAΚA TA'' NO 1v2 (Meyra - Taka Takata - Kalbim bir pusula)
U2 & The Corrs - Summer Wine (Nancy Sinatra Cover) (Tanju Okan & Rüçhan Çamay - Babam Gibi)
Udo Jürgens (Удо Юргенс) - Speak softly love (Andy Williams - Speak softly love--Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Udo Jürgens - The Music Played (Matt Monro - Alguien Canto-The Music Played--Nilüfer - Boş Sokak)
Udo Jürgens - Was ich dir sagen will (1967) (Matt Monro - Alguien Canto (The Music Played)--Nilüfer - Boş Sokak)
Udo Lindenberg Ft.Sezen Aksu - Belalım
Udo Lindenberg Ft.Sezen Aksu - Seni Kimler Aldı
USNIJA REDŽEPOVA - OPA NINA NAJ (STANI MOME DA ZAIGRAŠ) (Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri)
Usnija Redžepova - Osman Aga (Sefarad - Osman Ağa)
Usnija Redzepova - Ruse kose curo imas 1977 (Glykeria - Apo Xeno Topo--Zeki Müren - Üsküdar (Kâtibim))
Vaios Margaritis - Pame Gia Thessaloniki (Hakan Peker - Karam, Linet - Dillere düştüm)
Valery Leontiev - Tombe la neige (Salvatore Adamo - Tombe La Neige--Ajda - Her yerde kar var)
VANESA ŠOKČIĆ - OPA NINA NAJ (STANI MOME DA ZAIGRAŠ) (Candan Erçetin - Kalenin Bedenleri-Hopa nina nay)
Vanessa Viola - Se Mi Lasci Non Vale - cover Julio Iglesias (Ajda Pekkan - Yeniden Başlasın)
Vanilla Fudge - Bang Bang (Sonny & Cher - Bang Bang (My Baby Shot Me Down) -- Güneri Tecer - Dan Dan)
Vanilla Fudge - The Windmills Of Your Mind (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Vanusa - Eu Sobrevivo ( I Will Survive ) [ Ajda - Bambaşka biri ]
Vasilija Radojcic - Ruse kose curo imas (II verzija) (Zeki Müren - Üsküdara gideriken (Katibim))
Vasilis Papakonstantinou - Milise mou ( Βασίλης Παπακωνσταντίνου ) - ΜΙΛΗΣΕ ΜΟΥ (Nana Mouskouri - Milisse Mou--Füsun Önal - Senden Başka)
Vasilis Terlegkas - Stavraetos (Eleni Tsaligopoulou - Aeroplano tha paro--Zeki Müren - Telgrafın Tellerine)
Vaso Xatzi - Eisai vasano (Eleftheria Arvanitaki - Dinata) (Sezen Aksu - gel gel sarışınım gel)
Vele i Moni - Kceri moja Aliji dal da te dam (kızım seni Ali'ye vereyim mi)
Veronika - Biala sam (Despina Vandi - Thelo Na Se Do) (Yıldız Usmonova & Yaşar Günaçgün - Seni Severdim)
Veronika Silva - Ne Me Qitte Pas (Jacques Brel - Ne me quitte pas ( If You Go Away )--Ertan Anapa - Beni Terketme)
Verschiedene Interpreten - The World Is Not Enough Garbage cover Rumba (Garbage - The World Is not Enough) (Müslüm Gürses - Bir Ömür Yetmez)
V Grammy - One Way Ticket - cover Boney M (Eruption - One Way Ticket) (Yeşim Vatan - Bir Tek Bilet)
Vialka - Daddy Lolo (Ganim's Asia Minors - Daddy Lolo) (Zeki Müren - Bahçevan)
Vicente Fernandez - A mi manera (my way) (Frank Sinatra - My Way-Ömür Göksel - Sen Varsın)
Vicente Fernández - Los Ejes De Mi Carreta [ Ferdi Özbeğen - Yok Yok Yalan Deme ]
Vicky Leandros - Acropolis Adieu (Mireille Mathieu - Acropolis Adieu--Nilüfer - Ağlıyorum Yine)
Vicky Leandros - Goodbye My Love Goodbye (deutsche Version) (Demis Roussos - Goodbye my love goodbye -- Tanju Okan - Gözünde Yaşlarla)
Vicky Leandros - If You Go Away (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Vicky Leandros - L'Amour Est Bleu (Love Is Blue) (1967) (Sylvie Vartan - Love is Blue--Parla Şenol - Aşk Mavidir)
Vicky Leandros - L'Amore è Blu (Italian Version) (Sylvie Vartan - Love is Blue--Parla Şenol - Aşk Mavidir)
Vicky Leandros - Les moulins de mon coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Vicky Leandros - Le Temps De Fleur (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Vicky Leandros - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy Blue -- Kâmuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Vicky Leandros - Βίκυ Λέανδρος - Le temps des fleurs (vinyl) (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar) (Pınar Aylin - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak)
Vicky Leandros - Melancholy Girl (The Moody Blues - Melancholy Man) (Gökhan Abur - Yalnız Adam)
Vicky Leandros - Βίκυ Λέανδρος - Πές Μου Πώς Μπορείς (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Lale Belkıs - Beni Bırakma)
Vicky Leandros - Βίκυ Λέανδρος - Und der Himmel ueber mir (The Moody Blues - Melancholy Man -- Gökhan - Yalnız adam)
VICKY LEANDROS - WHEN OH WHEN (Nilüfer - Neden)
Vicky Leandros - Βίκυ Λέανδρος - Nous n`amerions jamais assez la vie (Nilüfer - Neden)
Vicky Leandros - Πες Μου Που Πας (Wann sag wann) (Nilüfer - Neden)
Vicky Mosxoliou - Etsi einai h zoh (Ayla Algan - Haberin var mı)
Vico Torriani - Cafe Oriental (Candan Erçetin - Bak Bir Varmış Bir Yokmuş)
Vigen - Barge Khazan (Solenzara) (Enrico Macias - Solenzara -- Selçuk Ural - Kumsaldaki izler)
Vigen & Pooran - Kamtar zan shaneh (Fairuz - Al Bint el Chalabiya) (Deniz Seki - Böyle Gelmiş Böyle Geçer)
Vikki Carr - Abrazame (Julio Iglesias - Abrazame -- Ayla Algan - Anlasana, Ömür Göksel - İsterdim)
Vikky Carr - Adoro (Armando Manzanero - Adoro--Ayten Alpman - Ben Böyleyim)
Vikki Carr - Can't Take My Eyes Off Of You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne çok sevmiştik)
Vikki Carr - Carnival (Manha De Carnaval) (Ertan Anapa - Yine Yalnızım Bu Bahar)
Vikki Carr - Historia de Amor (Love Story) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Vikki Carr - Honey (Bobby Goldsboro - Honey-I Miss You -- Alpay - Sen gidince)
Vikki Carr - La Nave Del Olvido (José José - La Nave Del Olvido--Ayten Alpman - İstersen)
Vikki Carr - Strangers In The Night (Frank Sinatra - Strangers In The Night-Ajda Pekkan - İki Yabancı)
Vikki Carr - Volver (Emporte Moi) (Alain Barriere - Emporte Moi--Semiramis Pekkan - Ya O Ya Ben)
Viktor Lazlo - Amores (Besame Mucho) (Dalida - Besame Mucho--Romalı Perihan - Görünce Seni)
Vince Guaraldi Trio - Manhã de carnaval (Julio Iglesias - Manha de Carnaval -- Nilüfer - Bazen Hayaller Kurarım)
Vincent Di Placido - The Godfather Love Theme - Parla Piu Piano (Andy Williams - Speak Softly Love-Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Vincenzo Thoma - Io non Ballerò (Bay X - Darılma Bana)
Vinicio Capossela - Abbandonato (Los ejes de mi carreta) (Atahualpa Yupanqui - Los ejes de mi carreta--Ferdi Özbeğen - Yok yok yalan deme)
Vintage Cafe - Doktor Zoil - Besame Mucho (Dalida - Besame Mucho) (Mehmet Taneri - Yıllardan Sonra) (Romalı Perihan - Görünce Seni)
Violetta Villas - Oczy czarne - Dark Eyes (Ajda Pekkan - Bir Günah Gibi)
Virginia Magkidou - Eskoutari (Üsküdara giderken) (Kâtibim) (Safiye Ayla - Üsküdar'a Gider iken)
Vittorio Paltrinieri - I Found My Love In Portofino (Berkant - Beni Biraz Dinlermisiniz)
V-Sag - Canção do mar [feat. Athina Routsi] Extended Version (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Wadih Mrad - La Tenheni (Giorgos Xanthiotis - Pes ton pono sou--İbrahim Tatlıses - Hesabım Var)
Walter Farina - Quante volte (cover Mia Martini) (Ajda Pekkan - Sana Doğru)
WAMA - Salma ya Salama ( Summer 2010 ) (Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya)
WANDA JACKSON - RUM AND COCA COLA (Andrews Sisters - Rum and Coca Cola) (Metin Ersoy - Eğlenelim Doya Doya)
Wanderley Cardoso - Fale Baixinho [SPEAK SOFTLY LOVE] (Andy Williams - Speak Softly Love) (Gönül Yazar - Sevenlerin Kaderi)
Wanderley Cardoso - História de Amor (Love Story) (Ayla Algan - Aşk Hikayesi)
Wanderley Cardoso - Sempre Lhe Direi (Pierre Grocolas - Lady Lay) (Semiramis Pekkan - Neydi Neydi Ne)
Wayna Picchu - El Condor Pasa (voz-Santos Salinas) (Hayati Kafe - Her Şey Yalanmış)
WILL SMITH VS KELLY KELEKIDOU - GETTIN GLYKA GLYKA WITH IT (djmixmad remix) (Tanyeli - Salla Gitsin)
Xavier Cugat - Besame Mucho (Romalı Perihan - Görünce Seni)
Xavier Cugat - La Paloma (The Dove) (Mireille Mathieu - La paloma Adieu--İnci Çayırlı - Affet)
Xiomara Laugart - Moliendo Cafe (Azucar Moreno - Moliendo Cafe-Yıldız Tilbe - Tesadüf Değil)
Wiener Sangerknaben - If I Were a Rich Man (Sam Phillips - If I Were A Rich Man) (Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Yael Naim - What A Feeling (Irene Cara Cover) (Nilüfer - Varsa Söyle)
Yaffa Yarkoni - Veshuv Itchem (Ilan & Ilanit - Veshuv Itchem) (Beşyıl Önce Onyıl Sonra - Sev Kardeşim)
Yakup Yıldız - Can't Take My Eyes Off You (Andy Williams - Can't take my eyes off you) (Ömür Göksel - Bir Mevsimlik Aşk-Ne çok sevmiştik)
Yakup Yıldız - Mamy Blue (Nicoletta - Mamy Blue) (Kamuran Akkor - Sen nerde ben orda)
Yannis Parios & Eleni Dimou - Pote pote pote (Ferdi Özbeğen - İçimdeki Bir His)
Yasmin Levy - Aman Doktor (Dimitra Ntourali - O Ntoktor) (Müşerref Akay - Aman Doktor)
Yasmin Levy - La Nave del Olvido (Espera) (José José - La Nave Del Olvido--Ayten Alpman - İstersen)
Yasmin Levy - Sevda (Makis Xristodoulopoulos - Fevgo) (Nükhet Duru - Sevda)
Yasmin Levy - Una Ora En La Ventana (One Hour At The Window) ( Roza Eskenazi- Katifes--Hamiyet Yüceses - Kadifeden Kesesi)
Yuri Buenaventura - Une Belle Histoire (Michel Fugain - Une Belle Histoire) (Tanju Okan & Nilüfer & Modern Folk Üçlüsü - Kim Ayırdı Sevenleri)
Y.U.L - DARLA DIRLADADA LOUIS LOUIS TRIBAL ELECTRO REMIX (Dalida - Darla Dirladada --Tanju Okan - Darla Dirlada)
Yuri Buenaventura - Un beau roman (Michel Fugain - Une Belle Histoire--Pınar Aylin - Aşkın En Güzeli)
Yüksel D. - Tanze Samba Mit Mir (Raffaella Carra - A Far L'amoure Comincia Tui--Nez - Sakın Sakın Ha)
Yves Montand - Ne Me Quitte Pas (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas -- Ertan Anapa - Beni Terketme)
Zafiris - San trelo fortigo (Giannis Parios - San Trello Fortigo--Aşkın nur Yengi - Çağırma beni)
Zafiris Melas - Vges apo to mialo mou (Orhan Gencebay - Kaderimin Oyunu)
Zap Mama - Paroles Paroles (Ajda Pekkan & Cüneyt Türel - Palavra palavra)
Zara - Dle Yaman (Knar - Dile Yaman)

Mesajı son düzenleyen mehimet ( 07-12-17 - 20:52 ) Neden: Vicky Leandros ve taşıma
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 21-08-13, 05:23 #40
mehimet mehimet çevrimdışı
66 C: Türkçe şarkıların yabancı versiyonlarını arıyorum

Zaz - Historia de un Amor (Luis Miguel - Historia De Un Amor--Ertan Anapa - Benim Bütün Dualarım Seninle)
Zaz - Quizás, Quizás, Quizás (Doris Day - Perhaps, Perhaps, Perhaps--Athena - Senden, benden, bizden)
Zdenka Vučković - Gdje Su Ti Dani (Those Were The Days) (Pınar Aylin - Üzüntüyü Bırak Yaşamaya Bak)
Zdravko Colic - Caje Sukarije (Esma Redžepova - Caje Sukarije--Ajda Pekkan - Olanlar Oldu Bana)
Zehava Ben - Enta Omri (Ümmü Gülsüm - Enta Omri -- Neşe Karaböcek - Kertenkele_Ömrümsün)
Zehava - שירת חיי (Giorgos ksanthiotis - To Oniro Mou Ise Esi--Hüner Coşkuner - Ayaz geceler)
Zehava - Habbeyna (Ferdi Özbeğen - Rabbena,,ya sev ya öldür beni)
Zehava - What Will Be (Ma Yihye) (Oriental version) (Gipsy Kings - No Volvere -- Tarkan - Asla)
Zehava Ben feat. Zeev Revach Duet HaSliha - Forgiveness (İbrahim Tatlıses - Hesabım Var)
Zehava Ben זהבה בן אמא אהובה (Manolis Aggelopoulos - Krima) (Orhan Gencebay - Akma gözlerimden)
Zehava Ben זהבה בן - נשמה טועה (Orhan Gencebay - Dilenci)
Zehava - אהבה גנובה (Giannis Parios - San Trello Fortigo--Aşkın Nur Yengi - Çağırma beni)
Zehava - יא חביבי (Ya Habibi) İbrahim Tatlıses
Zeljko Joksimovic - Lane Moje (Say Goodbye) (Cansu Koç - Aşk Olmasa) (Yeşim Salkım - Zaman Çok Daraldı..)
Zeljko Joksimovic amp Ad hoc Orchestra - Ruse kose curo imas (Glykeria - Apo Xeno Topo -- Zeki Müren - Üsküdar'a Gider iken - Katibim)
Zero Mostel - If I Were A Rich Man (Sam Phillips - If I Were A Rich Man--Tanju Okan - Ah Bir Zengin Olsam)
Zerrin Özer - Fire ( Türkçe Kürtçe Arapça ve İngilizce Versiyonlar )
Zigk Zagk - Nai Nai (Canan Taşkın - Nanay, Emel Müftüoğlu - İşine gelirse, Fedon - Nanay, Hayko - Benim Şarkım)
Zigk Zagk - Svinoun ta fota ola ΖΙΓΚ ΖΑΓΚ - ΣΒΗΝΟΥΝ ΤΑ ΦΩΤΑ (Sezen Aksu - Gel gel sarışınım gel)
Ziynet Sali - Arhipelagos (Pashalis Terzis - Arhipelagos--Seden Gürel - Söyle)
Ziynet Sali - Ke S'agapo (Sezen Aksu - İstanbul İstanbul Olalı)
Ziynet Sali - Killing me softly (Roberta Flack - Killing Me Softly With His Song -- Nilüfer - Ayrılık Hasreti)
Ziynet Sali - Salma ya Salama (Dalida - Salma ya Salama) [ Ayla Algan - Gönlümdeki Saraya ]
Zoukovery - Une Femme Amoureuse ( Barbra Streisand - I'm a Women in love ) [ Nilüfer - Ben Seni Seven Kadın ]
Α.Βαρδής & Α.Ρέμος - Μη μιλάς _ Δεν είχα δύναμη Antonis Remos & Antonis Vardis - Mh Milas (Live 2004) (Giannis Parios - Mi Milas) (Aşkın Nur Yengi - Ayrılmam-Sarılırım Hayallere !)
ΑΘΗΝΑ ΧΑΙΚΑΛΗ - ΤΙ ΜΟΥ ΒΡΗΚΕΣ Ti Μoy Vrikes (ONE WAY TICKET) (1989) (Neil Sedaka - One Way Ticket -- Selma Güneri - Yolun Açık Olsun)
Γιάννης Κότσιρας - Εστουδιαντίνα - Αμάν Κατερίνα μου Giannis Kotsiras - Estudiantina - Aman Katerina Mou (Haris Alexiou - Aman Katerina Mou) (Yeni Türkü - Aman Cevriye Hanım)
Γιάννης Πουλόπουλος - Ο άνθρωπος μου Giannis Pulopulos - O anthropoz mou (Frank Sinatra - My Way--Athena - Ben böyleyim, kendi yolumda)
ΞΑΝΘΗ ΠΕΡΑΚΗ - ΤΙ ΤΑ ΘΕΛΕΙΣ ΤΑ ΛΕΦΤΑ (GELEMEM BEN) (Elenh Bitalh - Ti ta theleis ta lefta -- Seçil Heper - İndim havuz başına)
Александр Градский & Елена Камбурова Aleksandr Gradskiй & Elena Kamburova NE ME QUITTE PAS IF YOU GO AWAY (Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas--Ertan Anapa - Beni Terk etme)
Алишер Каримов Alisher Karimov(Uzbek) Rasul Supiev(Uyghur) and Kairat Tuntekov(Kazakh) - Abdel Kader (Rachid Taha & Faudel & Khaled - Abdel Kader) (Süheyl & Behzat Uygur - Abdülkadir)
Андрей Анкудинов - Les moulins de mon coeur (José Feliciano - The Windmills of Your Mind--Erol Evgin - Takvim)
Бетти (певица с площади из Рима) - E penso a te (Mina - E Penso A Te) (Ajda Pekkan - Seninleyim)
ВИА Волга-Волга - One Way Ticket - Neil Sedaka cover (Eruption - One Way Ticket) (Yeşim Vatan - Bir Tek Bilet)
Владимир Политов Vladimir Politov - Le Temps Des Fleurs - Those were the days - French version (Mary Hopkin - Those were the days -- Zümrüt - Bir Zamanlar)
Макс Чигинцев С Наташей Паюнен Concerto Pour Une Voix (Dalida - Concerto Pour Une Voix) (Alpay - Ayrılık Rüzgârı)
Муслим Магомаев - I found my love in Portofino (by Muslim Maqomayev) (Dalida - Love in Portofino -- Berkant - Beni Biraz Dinler misiniz)
Надежда Кадышева и Золотое Кольцо - Синий иней (Nadejda Kadysheva & Golden Ring - One Way Ticket) Neil Sedaka cover (Eruption - One Way Ticket) (Yeşim Vatan - Bir Tek Bilet)
Пелагея & Эльмира Калимуллина (Pelagia & Elmira Kalimullina) - Cancao do mar (Dulce Pontes - Canção do Mar) (Soner Arıca - Beni Unutma-Küser Melekler Sana)
Русский Размер и Профессор Лебединский - Синий-Синий Тикет One Way Ticket Neil Sedaka cover (Yeşim Vatan - Bir tek bilet)
Сергей Пенкин - Feelings (Mike Brant - Dis Lui--Ayten Alpman - O Gün)
Синий синий иней Здравствуй песня Siny Siny Inei One Way Ticket Neil Sedaka cover (Eruption - One Way Ticket) (Yeşim Vatan - Bir Tek Bilet)

...Sanatçı ve eser adlarına göre örnekler çoğaltılabilir...



Mesajı son düzenleyen mehimet ( 29-12-15 - 21:53 ) Neden: ayrıntılar
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Cevapla

Bu konunun kısa yolunu aşağıdaki sitelere ekleyebilirsiniz

Konu Araçları

Gönderme Kuralları
Yeni konu açamazsınız
Cevap yazamazsınız
Dosya gönderemezsiniz
Mesajlarınızı düzenleyemezsiniz

BB code is Açık
Smiley Açık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı



Tüm saatler GMT +3. Şuan saat: 21:05
(Türkiye için artık GMT +3 seçilmelidir.)

 
5651 sayılı yasaya göre forumumuzdaki mesajlardan doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir. Şikayet Mailimiz. İçerik, Yer Sağlayıcı Bilgilerimiz. Reklam Mailimiz. Gizlilik Politikası. Tatil
Copyright © 2018