Kapalı Konu
 
Konu Araçları
Eski 11-01-19, 21:38 #1
alaturka1 alaturka1 çevrimdışı
Varsayılan İnsan Hak ve Hürriyetleri


Bakara/104
Ey inananlar! (Peygamber'e) “Raina” (bizi gözet/güt) demeyin!
Onun yerine: “Unzurna” (bize karşı tahammüllü ol) deyin ve ona kulak verin.
Ayet bu
Benim anladığım
Haklarınızı bilin,
koyun gibi birilerinin peşinden gitmeyin
Kolay teslim olmayın, sorgulayın
İnsanlara özgüven öğütlüyor sanki
Burada anahtar sözcükler
Raina ve Unzurna
Başka manalarıda varmı onu bilmiyorum
Bilen arkadaşların katkılarını bekliyoruz
__________________
 
Eski 13-01-19, 22:22 #2
Göktürk Göktürk çevrimdışı
Varsayılan C: İnsan Hak ve Hürriyetleri


Çok sorulan gündeme gelen bir ayettir.



“Râin┠kelimesi için tefsirlerde değişik mânalar verilmiş ve açıklamalar getirilmiştir (bk. Taberî, I, 469-471; Râzî, III, 224; Şevkânî, I, 136).
Bir yoruma göre “râi” (emir kipi) şeklindeki türetilmiş fiil kalıbı (müfâale babı) genellikle iki kişi veya iki zümre arasındaki karşılıklı ilişkileri, tutum ve davranışları ifade ettiğinden, “râin┠sözü “Bizi kolla, gözet; sen bizi gözetmezsen biz de seni gözetmeyiz” veya “Bizi can kulağıyla dinle; sen bizi dinlemezsen biz de seni dinlemeyiz!” şeklinde bir anlam içerir. Bu ise Peygamber’e karşı bir saygısızlığı çağrıştırmaktadır. Oysa Kur’ân-ı Kerîm müslümanları Peygamber hakkında her zaman edepli ve nazik olmaya davet etmekteydi. Bu âyette de Resûl-i Ekrem’le konuşurken ona, belirtilen anlama gelebilecek bir kelimeyle ve kaba bir tavırla hitap etmelerini yakışıksız bulmuş; bunun yerine “unzurnâ”, yani “Bize bak, bize ilgi göster” veya “Bize tebliğde bulunurken mühlet ver, durumumuzu gözet ki sözünü daha iyi kavrayıp anlattıklarını öğrenebilelim” demelerini; ayrıca Resûlullah’ı dikkatle dinleyip söylediklerini zihinlerine yerleştirmelerini emretmiştir. Başka bir yoruma göre “râin┠kelimesi Arapça’da hakaret anlamı taşımamakla birlikte, İbrânî dilinde “râin┠gibi telaffuz edilen bir hakaret kelimesi bulunmaktaydı. Medine yahudileri hakaret maksadıyla bu kelimeyi kullandıkları, hatta Hz. Peygamber’le tartışırken aynı kelimeyi telaffuz ettikleri (Nisâ 4/46) için âyette müslümanlara, bunun yerine aynı anlama gelen “unzurn┠kelimesini kullanmaları öğütlenmiştir (Taberî, I, 473-474; Şevkânî, I, 136).


Kaynak : Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 1 Sayfa: 176
 
Kapalı Konu

Bu konunun kısa yolunu aşağıdaki sitelere ekleyebilirsiniz

Taglar
insanlara, sanki, sorgulayın, öğütlüyor, özgüven

Konu Araçları

Gönderme Kuralları
Yeni konu açamazsınız
Cevap yazamazsınız
Dosya gönderemezsiniz
Mesajlarınızı düzenleyemezsiniz

BB code is Açık
Smiley Açık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı



Tüm saatler GMT +3. Şuan saat: 00:36
(Türkiye için artık GMT +3 seçilmelidir.)

 
5651 sayılı yasaya göre forumumuzdaki mesajlardan doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir. Şikayet Mailimiz. İçerik, Yer Sağlayıcı Bilgilerimiz. Reklam Mailimiz. Gizlilik Politikası. Tatil
Copyright © 2018