Eski 28-10-06, 11:33 #1
ѕтσям ѕтσям çevrimdışı

bynogame
Varsayılan İngilizce Öğrenme Derdine Son

bynogame
ABD'li bilim insanlarının geliştirdiği yeni çeviri cihazı, kullananlara şakır şakır yabancı dil konuşuyormuş hissi verecek. Cihazı kullanan kişinin, bilmediği bir dili konuşması için, söylemek istediği sözü, kendi dilinde sessizce cihaza fısıldaması yeterli. Elektronik çevirmen sesli olarak, kullanıcının konuştuklarını ikinci bir dilde kişinin hemen ardından tekrar ediyor.

Carnegie Mellon Üniversitesi'nden araştırmacılar tarafından üretilen cihaz, kendinden önceki sesli çevirmenlerden farklı. Eski cihazın çeviri yapması için kelimeleri yüksek sesle söylemek gerekirken, yenisinde kullanıcının boyun ve yüzüne yerleştirilen elektrotlar sayesinde cihaz, yüz hareketlerinden hangi kelimenin söylendiğini tespit edebiliyor.

Araştırmacılar uygulamanın televizyonda seslendirme yapılmış bir programı izlemeye benzediğini söylüyor. Ekibin halen geliştirdiği cihazın şimdilik iki prototipi var. Biri Çinceden İngilizceye, diğeri de İngilizceden İspanyolca ve Almancaya çeviri yapabiliyor. Araştırmacıların hedefi cihazı kelime kelime değil, tam bir diyaloğu, doğru olarak çevirebilecek şekilde geliştirmek.


AA
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 28-10-06, 12:01 #2
SanalVadi SanalVadi çevrimdışı

bynogame
Varsayılan Cvp: İngilizce Öğrenme Derdine Son

bynogame
paylasim için tesekkürler
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 29-10-06, 00:35 #3
ALWAYS A CLASSIC ALWAYS A CLASSIC çevrimdışı

bynogame
Varsayılan Cvp: İngilizce Öğrenme Derdine Son

bynogame
İşte bu mukemmel desene artık her insan 9 insan olacak ama tabi bu cihazın 9 dil versiyonlusu cıkarsa
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 30-10-06, 13:48 #4
ybasar_87 ybasar_87 çevrimdışı

bynogame
Post güzel bi şey amaaaa

bynogame
bence teknoloji geliştikçe insanlar daha da tembelleşiyor. sizce
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 31-10-06, 18:23 #5
kişi kişi çevrimdışı

bynogame
Varsayılan C: İngilizce Öğrenme Derdine Son

bynogame
Abi bu dediğinizin maniplasyon olması kuvvetle muhtemel
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 31-10-06, 18:33 #6
mtr mtr çevrimdışı

bynogame
Varsayılan C: İngilizce Öğrenme Derdine Son

bynogame
tam çeviri pek mümkün değil bunun için çok ciddi bir yapay zeka gerekli insanlar tarafından yapılan simultane cevirilerin bile zaman zaman çok büyük anlam kayıplarına hata yanlış anlamalara neden olduğu düşünülürse bu işi bir makinanın hemde "şakır şakır" yapması günümüz teknolojisinin bi hayli üstünde
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 01-11-06, 15:55 #7
мαηкєη мαηкєη çevrimdışı

bynogame
Varsayılan C: İngilizce Öğrenme Derdine Son

bynogame
bence de çok sorunlu olur
ilerde belki daha iyisi yapılır...
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Eski 01-11-06, 16:32 #8
dozer112 dozer112 çevrimdışı

bynogame
Varsayılan C: İngilizce Öğrenme Derdine Son

bynogame
kesin sorun yaratır
  Alıntı Yaparak CevaplaAlıntı Yaparak Cevapla
Cevapla

Bu konunun kısa yolunu aşağıdaki sitelere ekleyebilirsiniz

Konu Araçları

Gönderme Kuralları
Yeni konu açamazsınız
Cevap yazamazsınız
Dosya gönderemezsiniz
Mesajlarınızı düzenleyemezsiniz

BB code is Açık
Smiley Açık
[IMG] kodu Açık
HTML kodu Kapalı



Tüm saatler GMT +3. Şuan saat: 20:36
(Türkiye için artık GMT +3 seçilmelidir.)

 
5651 sayılı yasaya göre forumumuzdaki mesajlardan doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir. Şikayet Mailimiz. İçerik, Yer Sağlayıcı Bilgilerimiz. Tatil


bynogame