yanlis yere acilmis, tasiyorum...