Dostum hayırlı olsun. Sanırım burda sana en saglam bilgileri ben verebilirim. Cünkü Nisan ayında Alman esimle türkiyede evlilik yaptım.

ilk önce pasaportunun ve kimliginin fotokopisini cektir. Sonra nufus idaresinden Nufus kayıt örnegini (tüm aile fertleri ve tek olmak üzere 2 adet)uluslararası dogum kayıt örnegini al (bu evragın Apostille edilmis olmalı) Kimlik ve pasaportunun fotokopilerini Noterden tasdik ettir.
Bu belgeleri ups ile kıza yolla. Kız arkadasın bu belgeleri Almancaya tercüme ettirip Uluslararası evlenme ehliyet belgesi alıcak. (Ehefähigkeitszeugnis)
Asagıdaki belgeleri yanında getirdigi zaman TR de evlenebilirsiniz;

1-Evlenme Ehliyet Belgesi (Ehefähigkeitszeugnis)
2-Doğum Kayıt Örneği (Geburtsurkunde )
3-Kimlik Belgesi (Personalausweis) veya Pasaport (Paß),
4-İkâmetgâh Belgesi (Meldebescheinigung veya Aufenthaltsbescheinigung)
Bu belgeleri TR de tercüme ettirmek zorunda degilsin!

Kız arkadasın TR' ye geldigi zaman beraber Saglık raporu almaya gidiyorsunuz. Muhtardan senin icin fotograflı nufus cuzdanı örnegi ve ikametgah belgesi alıyosunuz. Nufus müdürlügünden senin nufus kayıt örnegini de aldıktan sonra ikinizin 4 er adet fotografını cektirip oturdugun yerdeki evlendirme dairesine basvuruyorsun ve gün alıyorsun. Hepsi bu kadar. İlk önce cevap veren arkadas eksik(uluslararası Evl. Ehl. Belg.) ve yanlıs bilgi vermis (konsolosluga bildirmek zorunda degilsin..)

Su ana kadar gözlemledigim kadarıyla burada yasayan türk kardeslerimizde (hepsi degil ama büyük bir cogunlugu) bariz bir kompleks var. Ben bunu TR deykende anlamıstım. 2 gurbetci kız arkadasım oldu. 2 side almanyada yasamaktan almanyada dogmaktan dolayı kendilerini hep üstün görürlerdi ( mesela ; ben avrupada dogdum büyüdüm herseyi ben bilirim hesabı) Halbuki istanbul'da dogup büyüyen birisi 50 gurbetciyi götürür de getirir haberleri yok. Türk kızlarının (gene büyük bir cogunlugu istisnalar kaideyi bozmaz) burada yemedigi halt yok ama TR'ye geldikleri zaman "MOTHER TERESSA" gibiler. İnsallah evlenirsin ve buraya geldigin zaman kendi gözlerinle göreceksin. Söylerlerdi inanmazdım ama türkiyede yasayan türklerle Avrupada yasayan türklerin cok ortak yönü yok. Bizden cok farklılar. Ne Alman gibiler ne de Türk gibiler. 2 sinin ortasında sıkısıp kalmıslar.
Ben memnunum Almanyada olmaktan. Her sey cok düzenli. İnsan gibi muamele görüyosun ( hastanede, devlet bürolarında, bankada vs. vs) Herkes cok rahat. Kız arkadasına öküz gibi bakmazlar. Havuza gittigin zaman katil olmassın kro lar yüzünden vs. vs. vs. Türkiye ile Almanya kıyas edilemez bile. Fakat bu benim görüsüm. Kimi begenir kimi begenmez. Bence sen kimsenin sözüne bakma ne yapmak istiyorsan,nerede yasamak istiyorsan yap. Kendin yasa kendin gör. Tekrar hayırlı olsun ve Mutluluklar diliyorum dostum ...

Wurst kardeş allah razı olsun sağol bilgiler için üşenmeden tek tek yazmışın. Replisin! Senin evliliğinde hayırlı olsun sana mutluluklar diliyorum hocam.

Gelelim mavi cennetin yazdıklarına;
"Almanci Kelimesi,Yurt disinda calisipta,Türkiye ye izine geldiginde,giyimi,kusami,yasam sekli ile, cevredekilerin ilgisini ceken kisacasi, kiskanc gözle bakilan bir tabir olmasi lazim"

Bu senin dediğin köylerde olur. Köylere gittigin zaman o şekilde bakılırsın. İstanbul gibi bir kentte almancı oldugun yada sizin tabirinizle yurtdışında yaşadıgın belli olmaz, dönüpte kimse bakmaz bile. Biz burada emin ol giyimimize kuşamımıza daha çok önem veriyoruz. Belkide sizin buraya geldiniz zaman kasıntı hareketleriniz insanların size karşı antipati duymasına sebep oluyor. Başka bir olay kız arkadaşım istanbula ilk geldigi zaman ilk söylediği sözlerden biri şuydu; " The turkish Who live in germany and the turkish in here are totally different " tercümesi Almanyada yaşayan türklerle buradaki türkler tamamen farklı. Neden dediğim zaman çok komik giyindiklerinden, kendilerini olduklarından başka biri gibi göstermeye çalıştıklarını, köşe başlarında uzun pardüseli kirli sakallı ellerinde tesbih kızların arkalarından bakıp laf attıklarını söyledi..
Araba olayı kesinlikle dogru çünkü arabaları kendi üzerlerine değil akrabalarının üzerine yapıyorlar. Sigara makinasına 2 Euro yerine 1 ytl attıkları gibi.
Almanya da 5,5 milyon işsiz var. Türkiyede ne kadar işsiz var haberin varmı?
Köprü olayı bir espri idi fakat malesef espriyi algılayacak mizah yeteneğin yokmuş.
Avrupada yaşayan türkler, Türkiyedeki türkleri gerçektende avrupada istemiyor. Bunu ben bizzat kendim yaşadım.
Kelimeleri yazarken yuvarlıor olmam bilgisayar yazı dilidir bilmiyosan öğrenmiş oldun. Hadi kal sağlıcakla.

Sana laf anlatmak deveye hendek atlattirmaktan daha zormus arkadasim
Insallah sonun hayirli olur.
Evlenecegin Alman yengemiz,sana uyum saglarda, bir ömür boyu mutlu olursunuz.yada sen ona uyum saglarsin.
Hangi sehire geliyorsun, bilmiyorum ama sayet Frankfurt civarina gelirsen burada yasayacagin sorunlarinda yinede sana yardim etmek isterim.Sunu unutmaki; Burada yazdiklarim sana bir tavsiyedir.Bizler evlilik yolu ile buraya gelipte,binbir zorluklarla karsilasan ne insanlar gördük.Alman bayanla evlenipte,Alman olacagini saniyorsan iste orada yaniliyorsun derim.Her kapi sonuna kadar acik degil,belli bir zamani var.
Almanla evli olupta,mutlu olamiyan ayrilan,belli bir süreyi doldurmadan sInIrdIsI olanlari gördük.Dilerim bunlari yasamazsin.

Ben Avrupada yasiyorum, ama daha öncede Avrupaliydim ve hala Avrupaliyim.Kullanici Rumuzuma bak. Mavi Cennet, nereleri cagristiriyor, bu isim? Tabiki Türkiyemin Turizm cennetlerinden,Mugla ilimin Marmaris ilcesindenim.Demek istedigim kirk senedir Avrupalilarla beraberim.
Sonradan görme hic degilim.
Saniyorum siz Istanbul"un yerliside degilsiniz,Ben Istanbulda bes senemi gecirdim, orada tanidigim bir dostum;" Istanbul un yerlisi kedilerle köpekler" demisti de o kelimeyi unutmuyorum.Cünkü 99,5 milletin yasadigini söylemisti Istanbulda.
Buradaki Türklerin,Türkiyeyi Avrupa birligine istemedigini ima ediyorsun,bu düsünceni,ileriki zamanlarda burada Alman dostlarinla tartis, hatta esin olacak Alman arkadasina sor,"Türkiye yi Avrupa birliginde görmek istiyormusun"? diye ne cevap verecek?
Yazdigin kelimelerin eksik ve hatali oldugunu ben söylüyorum; Fakat bunun "bilgisayar dili oldugunu " belirtiyorsun.Asagidaki kelimeleri sizin bana yazdiginiz cümlelerden aldim.Bilgisayar dilimi yoksa......ne?Sorunsuz günler dilegimle..
Saglikla kal..

Mavi Cennet



türk vatandaşı-,almanyada-Almanyaya geldim zaman-bi çok türkün-yakınmicaksın-deilmidir-deilde-yaşıyan-türkler-olduna-fakat buraya geldiniz-türkleri-Belkide sizin buraya geldiniz-yuvarlıor-

Mavi Cennet. Dostum Almancı lafı senin düsündügün gibi herkesin imrendigi kıskandıgı almanyada yasayan calısan türk degildir. Git bunu istanbulda kime sorarsan sor. Almancı Türkiye'den Almanya'ya calismak ve yasamak icin gelen Türk'e denir Arkadasa katılıyorum o konuda.
İnsanları bırakın kendi hallerine. Alman bayanla evlilik yapmıs fakat sınırsız oturma izni alamadan Türkiye'ye geri dönenleri gördüm diyosun. Ne demeye getiriyorsun olayı?? Sende geri gönderilebilirsinmi demeye calisiyorsun? Kimsenin ögütlere tavsiyelere ihtiyacı yok. Olsaydı baslık "Alman kızla evlenicem tavsiyelerinize ihtiyacım var" olurdu. Bırakın herkes istedigini yapsın. İnsanların göbek delikleri bir kesilmedi. Herkesin sansı kısmeti ayrı.
Sen hala almancı kelimesini Yurt disinda calisip,Türkiye ye izine geldiginde,giyimi,kusami,yasam sekli ile, cevredekilerin ilgisini ceken kisacasi, kiskanc gözle bakilan bir tabir olarak görüyorsan Senin Daha cooook yol görmen lazım....