Bu çalışmada, açık ocak madenciliğinde optimum yükleme-taşıma sisteminin seçimine yönelik olarak yazılan makalenin çevirisi yapılmıştır. Açık ocak tasarımına (ocak eğimi, basamak yüksekliği, blok boyutları ve geometrileri, ardı ardına gelen kazı ile rampa planı ve açık ocak planı) ve üretim planlamasına etki eden en önemli faktörlerden biri ekipman seçimidir. Ayrıca, açık ocak dizaynındaki ekonomik faktörler özellikle örtü tabakasına, kayaç artıkları, cevher madencilik maliyetleri ve plan yeri ve derinliğinin bir fonksiyonu olarak maliyet parametreleri içerisinde ekipman seçimine etki eder. Madencilik maliyetleri ölçek ve ekipmanı etkileyen arazi koşullarının fonksiyonudur. Ekipman seçimindeki amaç optimum ekipman ile minimum maliyeti seçmektir. Ekipman seçimindeki son karar için analitik hiyerarşi prosesine başvurulmuştur.