aslında fransızca konuşuyoruz

Very intense · 31-01-12, 19:05

Alıntı:

Gerçek Mesajı Gönderen MehmetCelayir

1. kaynak lazım.Kaynak olmadan 5000 kelimenin geçtiğine inanmam.2. eğer öyle ise kimse dilimiz ingilizceleşiyor diye üzülmesin.Çünkü görüldüğü gibi öyle birşey yok. Yok

[Linkleri sadece kayıtlı üyelerimiz görebilir.ForumTR üyesi olmak için tıklayınız]

sonıc · 31-01-12, 19:16

aslında kürtçede bile fransızca kelime var örnek dudak fransızcada( lèvres) kürtçede (levo) okunuşu hemen hemen aynır.hatta ingilizce, rusça ve farsça kelimelerde kürtçenin kırmancı lehçesinde büyük çoğunlukta bulunuyor.

1Avcı · 01-02-12, 00:51

poster (poster)

aynen geçmiş.

1Avcı · 01-02-12, 00:53

bu sabah gazetesi kadar yavş.k gazete yok

başka bir şey bulamamış sözcükleri anlatırken

başa bikiniyi çakmış.

hemen ardından karı resmi

insanı azgınlığa pisliğe bakması için elinden geleni yapmış

bunun yayınlıcağı haberin hayrı ne olur

[Linkleri sadece kayıtlı üyelerimiz görebilir.ForumTR üyesi olmak için tıklayınız]

tutu18 · 01-02-12, 02:20

Alıntı:

Gerçek Mesajı Gönderen MehmetCelayir

1. kaynak lazım.Kaynak olmadan 5000 kelimenin geçtiğine inanmam.2. eğer öyle ise kimse dilimiz ingilizceleşiyor diye üzülmesin.Çünkü görüldüğü gibi öyle birşey yok. Yok

Fransızca Öğretmenliği okuyan biri olarak söylüyorum; 5000'den daha fazla sözcük var. Geneli okunuş olarak geçmiş. Ancak yazılış olanlarda var. Türkçe'den Fransızcaya geçen kelimelerde var tabikide. İngilizce'ninde Fransızcadan türeme bir dil olduğu düşünülürse; dilimize kelime geçmesi gayet normal.

31-01-12, 19:16	#7
sonıc Üye Giriş Tarihi: 15-07-2005 Mesajlar: 289	C: aslında fransızca konuşuyoruz aslında kürtçede bile fransızca kelime var örnek dudak fransızcada( lèvres) kürtçede (levo) okunuşu hemen hemen aynır.hatta ingilizce, rusça ve farsça kelimelerde kürtçenin kırmancı lehçesinde büyük çoğunlukta bulunuyor.

01-02-12, 00:51	#8
1Avcı POWER USER Giriş Tarihi: 11-10-2007 Yer: Bursa Yaş: 4 Mesajlar: 845	C: aslında fransızca konuşuyoruz poster (poster) aynen geçmiş.

01-02-12, 00:53	#9
1Avcı POWER USER Giriş Tarihi: 11-10-2007 Yer: Bursa Yaş: 4 Mesajlar: 845	C: aslında fransızca konuşuyoruz bu sabah gazetesi kadar yavş.k gazete yok başka bir şey bulamamış sözcükleri anlatırken başa bikiniyi çakmış. hemen ardından karı resmi insanı azgınlığa pisliğe bakması için elinden geleni yapmış bunun yayınlıcağı haberin hayrı ne olur [Linkleri sadece kayıtlı üyelerimiz görebilir.ForumTR üyesi olmak için tıklayınız]

Konu Araçları
Çıktı Görüntüsünü Göster Sayfayı E-posta İle Yolla