20 farklı dile çevrilmiş Edgar Allen Poe En İyi İlk Roman ödülü adayı James Thompsonun ilk eseri Kar melekleri

Dedektif Vaara daha önce hiç karşılaşmadığı kadar vahşi bir cinayetle yüz yüze. Geçmişiyle lekelenen bu soruşturmada suçluyu arayan Vaaranın zihninin labirentinde kaybolacaksınız.

O kadar kötü mü?
Sadece biraz bekle ve kendini hazırla.

Kolları başının üzerinde kırk beş derece yukarıda duruyor. Bacakları ayrık ve kardaki izler katil ona saldırdığında boğuştuğunu gösteriyor. Silah ya da kurbanın elbiseleri gibi deliller tespit edilemedi. Hiçbir şey yok. Kurban kesilmiş. Yüzü parçalanmış ama onu tanıyorum. Bu aktris SufiaElmi. Karnına neekerihuora zenci ****** kelimeleri kazınmış.
Yarım litrelik bir LapinKulta bira şişesi boyun kısmından kırılmış kırık ucu önde olmak üzere keserek ve döndürerek kurbanın v*****sına sokulmuş. Kırılmış şişeden kalma başka cam parçası yok. Kurban alnında çürük bırakan keskin olmayan bir cisimle darbe almış. Muhtemelen bir marangoz çekici.
Gözleri oyulmuş belki de kırılmış şişeyle. Sağ göğsünden yüzeysel bir deri parçası yaklaşık olarak yedi santime dokuz santimlik bir parça kesilmiş ve hemen sol omzunun yanına atılmış. Alt karın bölgesinde uzun derin bir kesik var. Boğazı kesilmiş. Düzgün kesikler katilin bira şişesi değil keskin bir silah kullandığını gösteriyor bu yaraları bira şişesi yapmış olamaz.

Burada çok fazla nefret var diyorum.
Kafasını sallayarak sözlerimi onaylıyor. Çok fazla nefret...